Job 39:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvem har sluppet ut den ville eselet fri? Eller hvem har løst båndene til den ville eselet?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:5 : 5 Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?
  • Job 11:12 : 12 For en tom mann ville være vis, selv om mannen er født som et vill esels føll.
  • Job 24:5 : 5 Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.
  • Sal 104:11 : 11 De gir drikke til hvert dyr på marken; villdyrene slukker sin tørst.
  • Jes 32:14 : 14 Fordi palassene skal stå tomme, den store folkemengden i byen skal forlates; høydene og tårnene skal være til huler for alltid, en glede for villhestrene, en beitemark for buskapen.
  • Jer 2:24 : 24 En vill asen hunn, vant til ørkenen, snuser hun etter vinden i sin lyst. I hennes tid, hvem kan avvende henne? Alle som søker henne, behøver ikke slite; i hennes måned finner de henne.
  • Jer 14:6 : 6 De ville eslene står på høydene, de snapper etter vinden som drager; deres øyne svikter fordi det ikke er noe gress.
  • Dan 5:21 : 21 Han ble jaget bort fra menneskenes barn, og hans hjerte ble gjort lik dyrenes; hans bolig var med de ville eslene. De fôret ham med gress som okser, og hans kropp ble fuktet av himmelens dugg, inntil han forstod at den høyeste Gud råder over menneskenes rike, og han setter over det hvem han vil.
  • Hos 8:9 : 9 For de har dratt til Assyria, som et villesepar for seg selv; Efraim har leid seg elskere.
  • 1 Mos 16:12 : 12 Og han skal være som et villdyr blant mennesker; hans hånd skal være mot alle, og alles hånd mot ham. Og han skal bo for alle sine brødres ansikter.
  • 1 Mos 49:14 : 14 Issakar er et sterkt esel, som ligger mellom to byrder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:6-11
    6 vers
    80%

    6 Jeg har gjort villmarken til dens hus, og det øde land til dens bolig.

    7 Den forakter byens larm, og hører ikke på driverens rop.

    8 Fjellets skråninger er dens beite, og den søker etter hver grønn plante.

    9 Vil den ville oksen tjene deg, eller bli ved din krybbe?

    10 Kan du binde den ville oksen i furen med sitt band? Eller vil den pløye dalene etter deg?

    11 Vil du stole på den for dens store styrke, eller vil du overlate ditt arbeid til den?

  • Jer 2:24
    77%

    24 En vill asen hunn, vant til ørkenen, snuser hun etter vinden i sin lyst. I hennes tid, hvem kan avvende henne? Alle som søker henne, behøver ikke slite; i hennes måned finner de henne.

  • Job 6:5
    75%

    5 Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?

  • Job 24:5
    73%

    5 Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.

  • Sal 104:11
    73%

    11 De gir drikke til hvert dyr på marken; villdyrene slukker sin tørst.

  • Job 39:4
    72%

    4 Ungene deres vokser seg sterke, de blir store på marken; de går ut og kommer ikke tilbake til dem.

  • Job 39:1-2
    2 vers
    72%

    1 Vet du når de ville geitene føder i fjellet? Eller kan du se når hindene kalver?

    2 Kan du telle månedene de fullfører, eller kjenner du tiden når de føder?

  • Job 39:19-21
    3 vers
    72%

    19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?

    20 Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

    21 Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.

  • Jer 14:5-6
    2 vers
    71%

    5 Ja, selv hindene i marken føder og forlater sin kalv, for det finnes ikke gress.

    6 De ville eslene står på høydene, de snapper etter vinden som drager; deres øyne svikter fordi det ikke er noe gress.

  • Job 11:12
    70%

    12 For en tom mann ville være vis, selv om mannen er født som et vill esels føll.

  • Job 30:11
    69%

    11 Fordi Han har løsnet mitt nett og plaget meg, har de også sluppet tøylene foran meg.

  • Sal 105:20
    69%

    20 Kongen sendte og løslot ham; folkets hersker satte ham fri.

  • Job 38:39
    69%

    39 Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

  • Jes 32:20
    68%

    20 Velsignet er dere som sår ved alle farvann, som lar okse og esel gå fritt.

  • 1 Kong 13:27
    68%

    27 Og han sa til sine sønner: Sal for meg eselet. Og de salte eselet.

  • 1 Mos 44:3
    67%

    3 Så snart morgenen lysnet, ble mennene sendt av sted, både de og eslene deres.

  • Hos 8:9
    67%

    9 For de har dratt til Assyria, som et villesepar for seg selv; Efraim har leid seg elskere.

  • Jes 30:6
    67%

    6 Tyngden av dyrene i sør: Gjennom et land av nød og trengsel, fra hvilket løver og løvinner, hoggormer og ildsprutende flyvende slanger kommer, bærer de sine rikdommer på eselfarger og sine skatter på kamelrygger til et folk som ikke kan gagne dem.

  • 4 Mos 31:45
    67%

    45 og tretti tusen fem hundre esler,

  • Job 41:5
    67%

    5 Kan du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker?

  • Job 34:13
    67%

    13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har styrt hele verden?

  • Sal 32:9
    67%

    9 Vær ikke som hesten eller muldyret uten forstand, hvis munn må holdes med tømme og bissel, ellers vil de ikke komme nær deg.

  • Job 39:13
    66%

    13 Har du gitt de vakre vingene til påfuglen, eller vingene og fjærene til strutsen?

  • Job 39:15
    66%

    15 og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at de ville dyrene kan bryte dem.

  • Job 24:3
    66%

    3 De driver bort den farløses esel, de tar enkens okse som pant.

  • 4 Mos 22:28
    66%

    28 Herren åpnet eselets munn, og det sa til Bileam: «Hva har jeg gjort mot deg, siden du har slått meg disse tre gangene?»

  • Ordsp 26:3
    66%

    3 En pisk til hesten, et bissel til eselet, og en stokk til ryggen på dårer.

  • 4 Mos 22:30
    66%

    30 Eselet sa til Bileam: «Er jeg ikke eselet ditt, som du har ridd på fra den dagen du fikk meg til i dag? Har jeg noen gang gjort slik mot deg?» Han svarte: «Nei.»

  • Jes 49:9
    66%

    9 For å si til fangene: Gå ut! Til dem som sitter i mørket: Vis dere! De skal beite langs veiene, og på alle høyder skal de finne beite.

  • 4 Mos 31:34
    66%

    34 og sekstien tusen esler,

  • 1 Mos 32:15
    66%

    15 tretti diende kameler med sine føll, førti kyr og ti okser, tjue hunnesler og ti foler.

  • 4 Mos 22:33
    65%

    33 Eselet så meg og vek fra meg disse tre gangene. Hadde det ikke vært for at det vek fra meg, ville jeg nå ha drept deg og latt det leve.»

  • Jes 1:3
    65%

    3 En okse kjenner sin eier, og et esel sin herres krybbe, men Israel kjenner ikke; mitt folk forstår ikke.

  • Job 41:13
    65%

    13 Hvem kan avdekke ansiktet av hans kledning? Eller hvem kan nærme seg ham med hans doble tøyler?

  • Jes 63:13
    65%

    13 Som førte dem gjennom dypet, som en hest i ørkenen, så de ikke snublet?

  • Ordsp 30:31
    65%

    31 Den strømlinjeformede hunden, geitebukken også, og en konge uten noen som reiser seg mot ham.

  • Nah 2:11
    65%

    11 Hvor er løvenes bolig, og fôringsstedet til ungløvene, hvor løven, ja, den gamle løven vandret, og løveungene, uten å frykte?

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.