Jobs bok 41:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Kan du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 16:25-30 : 25 Og det skjedde da deres hjerter ble glade, at de sa: «Kall på Samson, så han kan underholde oss.» Så kalte de Samson ut av fangehuset, og han underholdt dem. De stilte ham mellom søylene. 26 Samson sa til gutten som holdt ham i hånden: «La meg føle søylene som huset hviler på, så jeg kan støtte meg til dem.» 27 Huset var fullt av menn og kvinner, alle filisternes herrer var der, og på taket var det omkring tre tusen menn og kvinner som så på mens Samson underholdt. 28 Samson ropte til Herren og sa: «Herre Gud, husk meg, jeg ber deg, og styrk meg denne ene gangen, Gud, så jeg kan hevne meg på filisterne for mine to øyne.» 29 Samson grep tak i de to midtre søylene som huset hvilte på, den ene med sin høyre hånd og den andre med sin venstre. 30 Samson sa: «La meg dø med filisterne!» Han bøyde seg med all sin styrke, og huset falt over herrene og hele folket som var der. De døde som han drepte ved sin død, var flere enn de han hadde drept i sitt liv.
  • Job 28:11 : 11 Han binder strømmen så de ikke flommer over; og det skjulte bringer han frem i lyset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:1-4
    4 vers
    86%

    1Kan du dra opp leviatan med en krok? Eller binde tungen hans med et tau?

    2Kan du sette en krok i nesen hans? Eller stikke gjennom kjeven hans med en pigg?

    3Vil han komme med mange bønnfallinger til deg? Vil han tale myke ord til deg?

    4Vil han inngå en pakt med deg? Kan du ta ham som en tjener for alltid?

  • Job 41:6-7
    2 vers
    83%

    6Vil dine venner lage en fest av ham? Vil de dele ham blant handelsmenn?

    7Kan du fylle huden hans med harpuner? Eller hodet hans med fiskespisser?

  • Job 38:39
    73%

    39Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

  • Job 39:9-14
    6 vers
    73%

    9Vil den ville oksen tjene deg, eller bli ved din krybbe?

    10Kan du binde den ville oksen i furen med sitt band? Eller vil den pløye dalene etter deg?

    11Vil du stole på den for dens store styrke, eller vil du overlate ditt arbeid til den?

    12Vil du tro at den vil bringe hjem ditt såkorn og samle det i din låve?

    13Har du gitt de vakre vingene til påfuglen, eller vingene og fjærene til strutsen?

    14Som legger sine egg i jorden og varmer dem i støvet,

  • Jer 13:21
    69%

    21Hva skal du si når han straffer deg? For du har lært dem å være fyrster, hoder over deg. Vil ikke smerter gripe deg som en kvinne i fødselsveer?

  • Job 39:26-27
    2 vers
    68%

    26Flyr høgen ved din visdom, og strekker den sine vinger mot sør?

    27Stiger ørnen opp etter dine ord, og bygger den sitt rede i høyden?

  • 5 Mos 21:14
    68%

    14Men hvis du ikke har behag i henne, skal du la henne gå hvor hun vil; du skal ikke selge henne for penger eller gjøre henne til slave, siden du har båret henne forderv.

  • Amos 3:4-5
    2 vers
    68%

    4Vil en løve brøle i skogen når den ikke har bytte? Vil en ung løve rope ut fra sitt hi hvis den ikke har fanget noe?

    5Kan en fugl falle i en felle på bakken hvor det ikke er noen snare for den? Skal en snare tas opp fra jorden når den ikke har fanget noe?

  • Job 22:4
    68%

    4Vil han irettesette deg for din frykt? Vil han gå i rettssak med deg?

  • Job 39:19-20
    2 vers
    67%

    19Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?

    20Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

  • Job 39:1-2
    2 vers
    67%

    1Vet du når de ville geitene føder i fjellet? Eller kan du se når hindene kalver?

    2Kan du telle månedene de fullfører, eller kjenner du tiden når de føder?

  • Job 38:31
    67%

    31Kan du binde sammen stjernebildet Kus kartor, eller løse Orions bånd?

  • Job 39:5
    67%

    5Hvem har sluppet ut den ville eselet fri? Eller hvem har løst båndene til den ville eselet?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    67%

    8Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?

  • Jes 22:17
    67%

    17Se, Herren vil kaste deg bort i stort fangenskap, og dekke deg grundig.

  • Job 35:11
    67%

    11Han som lærer oss mer enn jordens dyr, og gir oss større visdom enn himmelens fugler?

  • Job 5:23
    67%

    23For du skal ha en pakt med markens stener, og markens villdyr skal være i fred med deg.

  • Job 12:7
    67%

    7Men spør nå dyrene, og de skal lære deg; og himmelens fugler, og de skal fortelle deg.

  • Ordsp 6:5
    66%

    5Redd deg som en gasell fra jegerens hånd, og som en fugl fra fuglefangeren.

  • Ordsp 7:22
    66%

    22Straks fulgte han henne, som en okse går til slakten, eller som en narr til tuktens lenker,

  • Hab 1:14
    66%

    14Og lar menneskene være som havets fisker, som krypdyr uten hersker over dem?

  • 2 Mos 21:7
    66%

    7Hvis en mann selger sin datter som en tjenestepike, skal hun ikke gå ut på samme måte som mannlige tjenere gjør.

  • 5 Mos 15:17
    66%

    17så skal du ta en syl og stikke den gjennom hans øre mot døren, og han skal være din tjener for alltid. Likeledes skal du gjøre det med din kvinnelige tjener.

  • Job 40:20
    66%

    20For fjellene bringer den mat, der alle markens dyr leker.

  • Job 13:25
    66%

    25Vil du knuse et blad som drives frem og tilbake? Vil du forfølge det tørre halmen?

  • Job 13:8-9
    2 vers
    66%

    8Vil dere bære hans anseelse, vil dere stride for Gud?

    9Er det godt at han gransker dere? Eller som mennesker håner hverandre, vil dere så håne ham?

  • Job 40:15
    66%

    15Se på Behemot, som jeg har skapt sammen med deg; den eter gress som en okse.

  • Job 14:3
    66%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 36:19
    66%

    19Vil han bry seg om dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke all styrkens makt.

  • Ordsp 30:19
    66%

    19Ørnens vei på himmelen, slangen på et berg, skips vei midt i havet, og mannens vei med en jomfru.

  • Job 6:5
    66%

    5Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?

  • Ordsp 5:20
    66%

    20Og hvorfor, min sønn, vil du bli bedratt av en fremmed kvinne, og omfavne en fremmeds fang?

  • 5 Mos 22:6
    65%

    6Hvis du på din vei finner et fuglerede i et tre eller på bakken, med kyllinger eller egg, og fuglemoren ligger over kyllingene eller eggene, skal du ikke ta fuglemoren sammen med ungene.

  • Job 10:4
    65%

    4Har du menneskeøyne? Eller ser du som et menneske ser?

  • Job 15:13
    65%

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?