Job 22:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Vil han irettesette deg for din frykt? Vil han gå i rettssak med deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 14:3 : 3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.
  • Sal 143:2 : 2 Og gå ikke i rette med din tjener, for ingen levende kan bli rettferdiggjort for ditt åsyn.
  • Fork 12:14 : 14 For Gud skal føre enhver gjerning til dom, med alt som er skjult, enten det er godt eller ondt.
  • Jes 3:14-15 : 14 Herren går til dom mot de eldste blant sitt folk, og med deres ledere; for dere har ødelagt vingården, røvet fra de fattige er i deres hus. 15 Hva betyr det at dere slår mitt folk i stykker og knuser ansiktene til de fattige? sier Herren Herren, hærskarenes Gud.
  • Job 7:12 : 12 Er jeg et hav, eller et havmonster, at du setter vakter over meg?
  • Job 9:19 : 19 Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?
  • Job 9:32 : 32 For han er ikke en mann lik meg, at jeg kan svare ham, og vi kan komme sammen i domstolen.
  • Job 16:21 : 21 Å, at en kunne føre en sak for en mann med Gud, som en mann fører en sak mot sin nabo!
  • Job 19:29 : 29 Frykt for sverdet: for vrede bringer sverdets straff, så dere kan vite at det finnes en dom.
  • Job 23:6-7 : 6 Ville han stri imot meg med sin store makt? Nei, heller ville han gi meg styrke. 7 Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.
  • Job 34:23 : 23 For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud.
  • Sal 39:11 : 11 Når du med refsende ord retter på et menneske for misgjerning, får du hans skjønnhet til å svinne som en møll; sannelig, hvert menneske er bare tomhet. Sela.
  • Sal 76:6 : 6 Ved din irettesettelse, Jakobs Gud, ble både vogn og hest kastet i dyp søvn.
  • Sal 80:16 : 16 Den er brent med ild, den er hogget ned; de går til grunne ved din åsyns trussel.
  • Sal 130:3-4 : 3 Hvis du, Herre, skulle merke misgjerninger, hvem kunne da bestå? 4 Men hos deg er det tilgivelse, for at du skal fryktes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Er det til glede for Den Allmektige at du er rettferdig? Eller er det en vinning for ham at du gjør dine veier fullkomne?

  • 78%

    8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?

  • 78%

    7 Vil dere tale urettferdig for Gud, og snakke bedragersk for ham?

    8 Vil dere bære hans anseelse, vil dere stride for Gud?

    9 Er det godt at han gransker dere? Eller som mennesker håner hverandre, vil dere så håne ham?

    10 Han vil sannelig irettesette dere, om dere i hemmelighet anerkjenner personer.

    11 Skal ikke hans storhet skremme dere? Skal ikke hans frykt falle over dere?

  • 3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • 5 Er ikke din ondskap stor? Og dine synder uten ende?

  • 23 For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud.

  • 2 Skal han som strider med den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare.

  • 6 Er ikke dette din gudsfrykt, din tiltro, ditt håp og rettskaffenhetens vei?

  • 4 Ja, du forakter frykten for Gud og holder tilbake bønn framfor Gud.

  • 74%

    6 Ville han stri imot meg med sin store makt? Nei, heller ville han gi meg styrke.

    7 Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • 13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • 5 Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • 3 Forvrenger Gud dommen, eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

  • 22 Skal noen lære Gud kunnskap, når Han dømmer de høye?

  • 73%

    3 Vil han komme med mange bønnfallinger til deg? Vil han tale myke ord til deg?

    4 Vil han inngå en pakt med deg? Kan du ta ham som en tjener for alltid?

  • 73%

    6 Om du synder, hva skade gjør du ham? Eller om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

    7 Om du er rettferdig, hva gir du ham? Eller hva mottar han fra din hånd?

  • 31 Hvem vil klandre hans vei mot ham? Og hvem vil gjengjelde ham det han har gjort?

  • 17 Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • 2 Og gå ikke i rette med din tjener, for ingen levende kan bli rettferdiggjort for ditt åsyn.

  • 32 For han er ikke en mann lik meg, at jeg kan svare ham, og vi kan komme sammen i domstolen.

  • 17 Skal han som hater rett styre? Og vil du fordømme den som er høyst rettferdig?

  • 4 Men hos deg er det tilgivelse, for at du skal fryktes.

  • 12 Ja, Gud vil absolutt ikke gjøre urett, og Den Allmektige vil ikke fordreie dom.

  • 4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

  • 72%

    2 Jeg vil si til Gud: Ikke fordøm meg; vis meg hvorfor du strider med meg.

    3 Er det godt for deg å undertrykke og forakte det du har formet med dine hender, mens du lyser over de ugudeliges råd?

    4 Har du menneskeøyne? Eller ser du som et menneske ser?

  • 13 Og du sier: Hvordan kan Gud vite det? Kan han dømme gjennom det tette skylaget?

  • 13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • 24 Herre, rett meg, men med lov, ikke i din vrede, for at du ikke skal ødelegge meg.

  • 34 La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans frykt skremme meg:

  • 4 Han river seg selv i sin sinne. Skal jorden forlates for din skyld, og skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • 14 Om du sier at du ikke kan se ham, er dommen likevel for ham, derfor må du vente på ham.

  • 72%

    9 Vil Gud høre hans rop når nød kommer over ham?

    10 Vil han ha glede i Den Allmektige? Vil han alltid påkalle Gud?

  • 23 Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?

  • 3 Om noen vil strides med ham, kan han ikke svare ham én av tusen.

  • 4 Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • 24 Derfor frykter folk ham; han har ikke respekt for noen som er vis i sitt hjerte.

  • 14 Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg opp? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • 17 Men du har fylt opp dommen over de ugudelige; dommen og rettferdighet tar tak i deg.

  • 4 Jeg vil svare deg, og dine venner som er med deg.