Job 41:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Vil han komme med mange bønnfallinger til deg? Vil han tale myke ord til deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 55:21 : 21 Hans ord var glattere enn smør, men strid var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.
  • Ordsp 15:1 : 1 Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.
  • Ordsp 18:23 : 23 Den fattige bruker bønnfallinger, men den rike svarer hårdt.
  • Ordsp 25:15 : 15 Ved langmodighet blir en fyrste overtalt, og en mild tunge kan bryte bein.
  • Jes 30:10 : 10 De som sier til seerne, 'Se ikke,' og til profetene, 'Profeter ikke for oss rette ting, tal smigrende ting for oss, profeter falskheter.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:4-7
    4 vers
    83%

    4 Vil han inngå en pakt med deg? Kan du ta ham som en tjener for alltid?

    5 Kan du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker?

    6 Vil dine venner lage en fest av ham? Vil de dele ham blant handelsmenn?

    7 Kan du fylle huden hans med harpuner? Eller hodet hans med fiskespisser?

  • Job 41:1-2
    2 vers
    79%

    1 Kan du dra opp leviatan med en krok? Eller binde tungen hans med et tau?

    2 Kan du sette en krok i nesen hans? Eller stikke gjennom kjeven hans med en pigg?

  • Job 22:3-4
    2 vers
    73%

    3 Er det til glede for Den Allmektige at du er rettferdig? Eller er det en vinning for ham at du gjør dine veier fullkomne?

    4 Vil han irettesette deg for din frykt? Vil han gå i rettssak med deg?

  • Job 27:9-10
    2 vers
    72%

    9 Vil Gud høre hans rop når nød kommer over ham?

    10 Vil han ha glede i Den Allmektige? Vil han alltid påkalle Gud?

  • Job 23:5-6
    2 vers
    71%

    5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

    6 Ville han stri imot meg med sin store makt? Nei, heller ville han gi meg styrke.

  • Job 13:7-9
    3 vers
    70%

    7 Vil dere tale urettferdig for Gud, og snakke bedragersk for ham?

    8 Vil dere bære hans anseelse, vil dere stride for Gud?

    9 Er det godt at han gransker dere? Eller som mennesker håner hverandre, vil dere så håne ham?

  • Job 4:2
    70%

    2 Om vi prøver å tale til deg, blir du da lei? Men hvem kan holde tilbake ordene sine?

  • Job 39:20
    70%

    20 Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

  • Job 37:20
    69%

    20 Skal det fortelles ham at jeg taler? Hvis en mann taler, vil han sikkert bli oppslukt.

  • Job 42:4
    69%

    4 Hør, jeg ber deg, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du kan gi meg svar.

  • Ordsp 7:21
    69%

    21 Med mye smiger fikk hun ham til å falle, med sine glatte lepper forførte hun ham.

  • Klag 3:29
    69%

    29 Han legger munnen i støvet, kanskje der er håp.

  • Job 11:3
    69%

    3 Skal dine løgner få folk til å tie stille? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?

  • Job 15:13
    69%

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • Job 36:19
    69%

    19 Vil han bry seg om dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke all styrkens makt.

  • Job 40:24
    68%

    24 Kan noen fange den med øynene? Dens snute gjennomborer feller.

  • Job 16:3
    68%

    3 Skal tomme ord ta slutt? Eller hva gir deg mot til å svare?

  • Job 15:3
    68%

    3 Skal han argumentere med meningsløse ord eller med tale som ikke fører til noe godt?

  • Job 38:39
    68%

    39 Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

  • Amos 3:4
    68%

    4 Vil en løve brøle i skogen når den ikke har bytte? Vil en ung løve rope ut fra sitt hi hvis den ikke har fanget noe?

  • Job 14:3
    68%

    3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 11:5
    68%

    5 Men om bare Gud ville tale, og åpne sine lepper mot deg;

  • Job 33:1
    68%

    1 Derfor, Job, ber jeg deg, hør mine ord, og lytt til alt jeg sier.

  • Job 32:14
    68%

    14 Nå har han ikke rettet sine ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres ord.

  • Job 33:26
    68%

    26 Han skal be til Gud, og han vil vise ham velvilje, og han skal se hans ansikt med glede, for han gir mennesket hans rettferdighet tilbake.

  • Job 15:11
    68%

    11 Er Guds trøst liten for deg, eller er det noen hemmelig ting hos deg?

  • Job 9:3
    68%

    3 Om noen vil strides med ham, kan han ikke svare ham én av tusen.

  • Job 39:11-12
    2 vers
    68%

    11 Vil du stole på den for dens store styrke, eller vil du overlate ditt arbeid til den?

    12 Vil du tro at den vil bringe hjem ditt såkorn og samle det i din låve?

  • Job 41:13
    68%

    13 Hvem kan avdekke ansiktet av hans kledning? Eller hvem kan nærme seg ham med hans doble tøyler?

  • Job 13:11
    67%

    11 Skal ikke hans storhet skremme dere? Skal ikke hans frykt falle over dere?

  • Ordsp 6:3
    67%

    3 Gjør nå denne ting, min sønn, for å befri deg selv: Når du er kommet i din venns hånd, gå og ydmyk deg, og press din venn.

  • Job 6:5
    67%

    5 Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?

  • Job 41:9
    67%

    9 Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham?

  • Job 19:2
    67%

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Jes 37:29
    67%

    29 Fordi ditt raseri mot meg og ditt larm har nådd opp til mine ører, vil jeg sette krok i din nese og mitt bånd i dine lepper, og vende deg tilbake den vei du kom.

  • Job 33:31
    67%

    31 Gi akt, Job, lytt til meg: Ti still, og jeg skal tale.

  • Job 22:27
    67%

    27 Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.

  • Job 39:9
    67%

    9 Vil den ville oksen tjene deg, eller bli ved din krybbe?

  • Job 33:13
    67%

    13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • Job 40:8
    66%

    8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.