Job 22:27
Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal innfri dine løfter.
Du skal be til ham, og han vil høre deg, og dine løfter skal du oppfylle.
Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
Du skal be til Ham, og Han skal høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
Du skal be til ham, og han vil høre deg. Og du skal oppfylle dine løfter.
You will pray to Him, and He will hear you, and you will fulfill your vows.
Du vil be til Ham og Han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
(Saa) skal du bede til ham, og han skal høre dig, og du skal betale dine Løfter.
Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.
Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal fullføre dine løfter.
You shall make your prayer to Him, and He shall hear you, and you shall pay your vows.
Du skal be til ham, og han vil høre deg. Du skal oppfylle dine løfter.
Du ber til Ham, og Han hører deg, og dine løfter oppfyller du.
Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
Du vil be til ham, og bli besvart; og du vil gjøre dine løfter gjeldende.
Thou shalt make thy prayer{H6279} unto him, and he will hear{H8085} thee; And thou shalt pay{H7999} thy vows.{H5088}
Thou shalt make thy prayer{H6279}{(H8686)} unto him, and he shall hear{H8085}{(H8799)} thee, and thou shalt pay{H7999}{(H8762)} thy vows{H5088}.
The shalt thou make thy prayer vnto him, & he shal heare the, & thou shalt kepe thy promyses.
Thou shalt make thy praier vnto him, & he shal heare thee, & thou shalt render thy vowes.
Then shalt thou make thy prayer vnto him, and he shall heare thee, and thou shalt kepe thy promises.
Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.
You shall make your prayer to him, and he will hear you. You shall pay your vows.
Thou dost make supplication unto Him, And He doth hear thee, And thy vows thou completest.
Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee; And thou shalt pay thy vows.
Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee; And thou shalt pay thy vows.
You will make your prayer to him, and be answered; and you will give effect to your oaths.
You shall make your prayer to him, and he will hear you. You shall pay your vows.
You will pray to him and he will hear you, and you will fulfill your vows to him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Kom nå til enighet med ham og vær i fred; på denne måten skal det komme godt til deg.
22 Motta, vær så snill, loven fra hans munn, og legg hans ord i ditt hjerte.
23 Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, skal du bli bygd opp, du skal drive ondskap langt fra dine telt.
24 Da skal du legge opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steinene i bekkene.
25 Ja, Den Allmektige skal være ditt forsvar, og du skal ha rikelig med sølv.
26 For da skal du glede deg over Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.
28 Du skal også bestemme en ting, og den skal bli stadfestet for deg; og lyset skal skinne på dine veier.
12 Da skal dere påkalle meg og komme og be til meg, og jeg vil høre dere.
5 Men hvis du søker Gud iherdig og ydmykt bønnfaller Den Allmektige,
6 Hvis du er ren og oppriktig, da vil Han reise seg for deg og gjenopprette din rettferdighets bolig.
15 Du skal kalle, og jeg skal svare deg. Du vil lengte etter dine henders verk.
25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter blant dem som frykter ham.
26 Han skal be til Gud, og han vil vise ham velvilje, og han skal se hans ansikt med glede, for han gir mennesket hans rettferdighet tilbake.
14 Gi Gud takksigelse som offer, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.
15 Og kall på meg på nødens dag, så vil jeg utfri deg, og du skal ære meg.
12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg lovprisning.
21 Når du avlegger et løfte til Herren din Gud, skal du ikke nøle med å oppfylle det, for Herren din Gud vil kreve det av deg; ellers ville det være en synd i deg.
22 Men hvis du ikke avlegger et løfte, vil det ikke være noen synd i deg.
23 Det som du lar gå ut av dine lepper skal du holde og gjøre, ettersom du har lovet Herren din Gud, som en frivillig gave, slik du har uttalt det med din munn.
4 Når du gir et løfte til Gud, utsett ikke å oppfylle det, for Gud har ingen glede i dårer. Oppfyll det du lover.
5 Det er bedre å ikke gi et løfte enn å gi et løfte og ikke oppfylle det.
22 Da kan du kalle, og jeg vil svare. Eller la meg tale, og svar meg du.
1 Lovprisningen venter deg, Gud, i Sion, og til deg skal løftene innfris.
2 Du som hører bønn, til deg skal alle mennesker komme.
6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; bøy ditt øre til meg, og hør mine ord.
18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk,
13 Sannelig, Gud vil ikke høre tomhet, Den Allmektige vil heller ikke gi akt på det.
14 Om du sier at du ikke kan se ham, er dommen likevel for ham, derfor må du vente på ham.
14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk.
11 Gi løfter og oppfyll dem til Herren din Gud; la alle omkring ham komme med gaver til den fryktinngytende.
8 Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,
13 Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer; jeg vil betale mine løfter til deg,
9 Vil Gud høre hans rop når nød kommer over ham?
10 Vil han ha glede i Den Allmektige? Vil han alltid påkalle Gud?
4 Ja, du forakter frykten for Gud og holder tilbake bønn framfor Gud.
15 For da skal du løfte ditt ansikt uten flekk; ja, du skal være urokkelig, og ikke frykte:
9 Da skal du kalle, og Herren skal svare; du skal rope, og han vil si: Her er jeg. Hvis du fjerner åket fra din midte, fingerpekingen og de tomme ordene,
6 Velsignet være Herren, for han har hørt stemmen av min bønn.
19 Men sannelig, Gud har hørt meg; han har lyttet til lyden av min bønn.
4 Hør, jeg ber deg, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du kan gi meg svar.
2 Når en mann avlegger et løfte til Herren, eller sverger en ed for å binde seg med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord, men gjøre alt han har uttalt.
1 Hør min bønn, Herre, gi øre til mine bønner: svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
13 Hvis du forbereder ditt hjerte, og rekker ut dine hender mot ham;
8 Ta derfor nå sju okser og sju værer, gå til min tjener Job, og ofre brennoffer for dere selv. Min tjener Job skal be for dere, for ham vil jeg akseptere, så jeg ikke handler med dere etter deres dårskap, for dere har ikke talt det rette om meg, som min tjener Job har gjort.
6 Og vise deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelte mot hva som er! Så innse at Gud forlanger mindre fra deg enn din ondskap fortjener.
27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta sengen din fra under deg?
6 Hør, HERRE, min bønn, og lytt til min ydmyke bønn.
1 Derfor, Job, ber jeg deg, hør mine ord, og lytt til alt jeg sier.
30 Når du er i nød, og alle disse tingene kommer over deg i de siste dager, hvis du vender deg til Herren din Gud og adlyder hans røst.