Salmenes bok 76:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Gi løfter og oppfyll dem til Herren din Gud; la alle omkring ham komme med gaver til den fryktinngytende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 50:14 : 14 Gi Gud takksigelse som offer, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.
  • Sal 68:29 : 29 På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.
  • Sal 89:7 : 7 Gud skal fryktes sterkt i de helliges forsamling, og æres blant alle som er rundt ham.
  • 1 Mos 31:42 : 42 Hadde ikke min fars Gud, Abrahams Gud, og Isaks frykt vært med meg, ville du nå ha sendt meg bort tomhendt. Gud har sett min nød og mitt arbeid, og formanet deg i går.
  • Fork 5:4-6 : 4 Når du gir et løfte til Gud, utsett ikke å oppfylle det, for Gud har ingen glede i dårer. Oppfyll det du lover. 5 Det er bedre å ikke gi et løfte enn å gi et løfte og ikke oppfylle det. 6 La ikke din munn føre ditt legeme til synd, og ikke si foran engelen at det var en feil. Hvorfor skulle Gud bli vred over din stemme og ødelegge dine henders verk?
  • 4 Mos 30:2 : 2 Når en mann avlegger et løfte til Herren, eller sverger en ed for å binde seg med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord, men gjøre alt han har uttalt.
  • 5 Mos 16:16 : 16 Tre ganger i året skal alle dine menn vise seg for Herren din Gud på det stedet han skal velge; ved festen for usyret brød, ved ukefesten, og ved løvmannsfesten; og de skal ikke komme tomhendt for Herren.
  • 2 Krøn 32:22-23 : 22 Slik reddet Herren Hiskia og Jerusalems innbyggere fra Sankerib, assyrerkongen, og fra alle andre, og ledet dem på alle kanter. 23 Mange kom med gaver til Herren i Jerusalem og verdifulle gaver til Hiskia, Judas konge. Så han ble opphøyd i alle nasjonenes øyne deretter.
  • Sal 119:106 : 106 Jeg har sverget, og jeg vil oppfylle det, at jeg vil holde dine rettferdige dommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 96:7-9
    3 vers
    78%

    7Gi Herren, dere slekter av folk, gi Herren herlighet og styrke.

    8Gi Herren den herlighet hans navn fortjener; bring en gave og kom inn i hans forgårder.

    9Tilbe Herren i hellig skjønnhet, skjelv for ham, hele jorden!

  • 1 Krøn 16:28-30
    3 vers
    77%

    28Gi Herren, folkens slekter, gi Herren ære og styrke!

    29Gi Herren den ære hans navn fortjener, bring frem gaver og kom for hans åsyn. Tilbe Herren i hellig skjønnhet!

    30Skjelv for ham, hele jorden! Ja, verden står fast og vil ikke rokkes.

  • Sal 76:12
    77%

    12Han skal avskjære fyrstenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.

  • Sal 33:8
    77%

    8La hele jorden frykte Herren; la alle innbyggerne i verden ære ham.

  • Sal 2:11
    76%

    11Tjen Herren med frykt, og juble med beven.

  • Sal 89:7
    75%

    7Gud skal fryktes sterkt i de helliges forsamling, og æres blant alle som er rundt ham.

  • Sal 50:14
    75%

    14Gi Gud takksigelse som offer, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • Sal 76:7-8
    2 vers
    74%

    7Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå framfor deg når du er vred?

    8Du lot dom bli hørt fra himmelen; jorden fryktet og var stille,

  • Sal 66:2-5
    4 vers
    74%

    2Syng ære til hans navn, gi hans lovprisning glans.

    3Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! Ved din store makt skal dine fiender bøye seg for deg.

    4Hele jorden skal tilbe deg og synge til deg, de skal synge til ditt navn. Sela.

    5Kom og se Guds gjerninger! Han er fryktinngytende i sine handlinger mot menneskene.

  • Sal 22:25
    74%

    25Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter blant dem som frykter ham.

  • Sal 56:12
    74%

    12Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg lovprisning.

  • 1 Krøn 16:25
    74%

    25For stor er Herren, og høyt er han å prise. Han er fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 116:18
    74%

    18Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk,

  • Sal 76:10
    74%

    10Sannelig skal menneskers vrede prise deg; du skal holde igjen resten av vreden.

  • Sal 96:4
    73%

    4For Herren er stor og verd å prises høyt; han er fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 64:9
    73%

    9Og alle mennesker skal frykte og forkynne Guds gjerning; for de skal forstå hans verk.

  • Sal 116:14
    73%

    14Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk.

  • 2 Kong 17:36
    73%

    36Men Herren, som førte dere opp fra landet Egypt med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og ham skal dere tilbe, og ham skal dere ofre til.

  • Sal 47:2
    73%

    2For Herren Den Høyeste er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 102:15
    72%

    15Hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Job 13:11
    72%

    11Skal ikke hans storhet skremme dere? Skal ikke hans frykt falle over dere?

  • Sef 2:11
    72%

    11Herren vil være fryktinngytende for dem, for han vil utrydde alle jordens guder. Alle folkets øyer skal tilbe ham, hver fra sitt sted.

  • 5 Mos 6:13
    72%

    13Du skal frykte Herren din Gud og tjene ham, og ved hans navn skal du sverge.

  • Sal 86:9
    72%

    9Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Jes 8:13
    71%

    13Herren, Hærskarenes Gud, skal dere hellige; la ham være deres frykt, og la ham være deres redsel.

  • Sal 111:10
    71%

    10Herrens frykt er begynnelsen til visdom; godt skjønn har alle de som følger hans bud; hans lovprisning varer evig.

  • Sal 97:7
    71%

    7De som dyrker utskårne bilder blir til skamme, de som roser seg av avguder; tilbe ham, alle gudene.

  • Jona 1:16
    71%

    16Og mennene fryktet Herren med stor frykt, og de ofret et offer til Herren og avla løfter.

  • Sal 29:1-2
    2 vers
    71%

    1Gi til Herren, dere mektige, gi til Herren ære og styrke.

    2Gi til Herren den ære som hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighetens skjønnhet.

  • Sal 22:27
    71%

    27Alle jordens ender skal huske og vende seg til Herren; alle folkeslagene skal tilbe for ditt ansikt.

  • Sal 99:3
    71%

    3La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • Sal 112:1
    71%

    1Lov Herren! Salig er den som frykter Herren, som har stor glede i hans bud.

  • 5 Mos 10:20
    71%

    20Du skal frykte Herren din Gud; ham skal du tjene, og til ham skal du holde fast, og ved hans navn skal du sverge.

  • Job 22:27
    71%

    27Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.

  • Sal 114:7
    70%

    7Jorden skalv for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;

  • Sal 9:20
    70%

    20Sett dem i frykt, HERRE, så folkeslagene må vite at de bare er mennesker. Sela.

  • Sal 72:10-11
    2 vers
    70%

    10Kongene fra Tarshish og øyene skal bringe gaver; kongene av Saba og Seba skal gi gaver.

    11Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle nasjoner skal tjene ham.

  • Sal 67:7
    70%

    7Gud skal velsigne oss, og alle jordens ender skal frykte ham.

  • Sal 65:1
    70%

    1Lovprisningen venter deg, Gud, i Sion, og til deg skal løftene innfris.