Salmenes bok 89:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Gud skal fryktes sterkt i de helliges forsamling, og æres blant alle som er rundt ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 47:2 : 2 For Herren Den Høyeste er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.
  • Sal 76:7-9 : 7 Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå framfor deg når du er vred? 8 Du lot dom bli hørt fra himmelen; jorden fryktet og var stille, 9 da Gud reiste seg til dom, for å frelse alle de ydmyke på jorden. Selah. 10 Sannelig skal menneskers vrede prise deg; du skal holde igjen resten av vreden. 11 Gi løfter og oppfyll dem til Herren din Gud; la alle omkring ham komme med gaver til den fryktinngytende.
  • Jes 6:2-7 : 2 Over ham sto serafene: hver av dem hadde seks vinger; med to dekket de ansiktet, med to dekket de føttene, og med to fløy de. 3 Og den ene ropte til den andre og sa: «Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud! Hele jorden er full av hans herlighet.» 4 Dørtersklene ristet ved lyden av ropet, og huset ble fylt med røyk. 5 Da sa jeg: «Ve meg! Jeg er fortapt, for jeg er en mann med urene lepper og bor blant et folk med urene lepper, for mine øyne har sett Kongen, Herren, hærskarenes Gud.» 6 En av serafene fløy bort til meg med en glo i hånden, som han hadde tatt med tenger fra alteret. 7 Han berørte min munn med den og sa: «Se, dette har rørt ved dine lepper, din skyld er tatt bort, og din synd er sonet.»
  • Jes 66:2 : 2 For alt dette har min hånd gjort, og så er alt dette blitt til, sier Herren. Men til denne vil jeg se: Den som er ydmyk og har en sønderknust ånd, og skjelver for mitt ord.
  • Jer 10:7 : 7 Hvem ville ikke frykte deg, du folkets konge? For det tilkommer deg, for blant alle de vise i nasjonene og i alle deres riker er det ingen som deg.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er den sanne Gud, han er den levende Gud og en evig konge. Ved hans vrede skjelver jorden, og nasjonene kan ikke holde ut hans harme.
  • 3 Mos 10:3 : 3 Da sa Moses til Aron: Dette er det Herren talte om, når Han sa: 'Jeg vil bli helliget blant dem som kommer nær meg, og for hele folket vil jeg bli æret.' Og Aron tiet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 96:4
    80%

    4For Herren er stor og verd å prises høyt; han er fryktinngytende over alle guder.

  • 1 Krøn 16:25
    80%

    25For stor er Herren, og høyt er han å prise. Han er fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 89:5-6
    2 vers
    77%

    5Himlene skal prise dine under, Herre, så vel som din trofasthet i de helliges forsamling.

    6For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de mektiges sønner kan være lik Herren?

  • Sal 96:9
    77%

    9Tilbe Herren i hellig skjønnhet, skjelv for ham, hele jorden!

  • Sal 33:8
    77%

    8La hele jorden frykte Herren; la alle innbyggerne i verden ære ham.

  • Sal 76:7-8
    2 vers
    77%

    7Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå framfor deg når du er vred?

    8Du lot dom bli hørt fra himmelen; jorden fryktet og var stille,

  • Sal 89:8
    77%

    8Herre Gud, hærskarenes Gud, hvem er sterk som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

  • Sal 99:1-3
    3 vers
    76%

    1Herren regjerer; la folkene skjelve. Han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

    2Herren er stor i Sion, og han er opphøyet over alle folkene.

    3La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • Sal 47:2
    76%

    2For Herren Den Høyeste er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 14:5
    76%

    5Der ble de grepet av stor frykt, for Gud er med den rettferdiges slekt.

  • Sal 76:11-12
    2 vers
    75%

    11Gi løfter og oppfyll dem til Herren din Gud; la alle omkring ham komme med gaver til den fryktinngytende.

    12Han skal avskjære fyrstenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.

  • Jes 8:13
    75%

    13Herren, Hærskarenes Gud, skal dere hellige; la ham være deres frykt, og la ham være deres redsel.

  • 5 Mos 7:21
    74%

    21Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt blant deg, en stor og fryktinngytende Gud.

  • 1 Krøn 16:30
    73%

    30Skjelv for ham, hele jorden! Ja, verden står fast og vil ikke rokkes.

  • Sal 34:9
    73%

    9Frykt Herren, dere hans hellige; for de som frykter ham mangler ingenting.

  • Sal 77:13
    73%

    13Gud, din vei er i helligdommen; hvem er en så stor gud som vår Gud?

  • Sal 68:35
    73%

    35Du er forferdelig ut fra dine hellige steder, Gud: Israels Gud er han som gir styrke og kraft til sitt folk. Velsignet være Gud.

  • Sal 2:11
    72%

    11Tjen Herren med frykt, og juble med beven.

  • Sal 64:9
    72%

    9Og alle mennesker skal frykte og forkynne Guds gjerning; for de skal forstå hans verk.

  • Sal 66:3
    72%

    3Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! Ved din store makt skal dine fiender bøye seg for deg.

  • Sal 82:1
    72%

    1Gud står i de mektiges forsamling; han dømmer blant gudene.

  • Sal 95:3
    72%

    3For Herren er en stor Gud, og en stor Konge over alle guder.

  • Sal 111:9-10
    2 vers
    72%

    9Han sendte frelse til sitt folk; han har påbudt sin pakt for alltid; hellig og fryktinngytende er hans navn.

    10Herrens frykt er begynnelsen til visdom; godt skjønn har alle de som følger hans bud; hans lovprisning varer evig.

  • Sal 96:6
    72%

    6Herlighet og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.

  • 2 Mos 15:11
    71%

    11Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, gjør underverk?

  • Jer 10:7
    71%

    7Hvem ville ikke frykte deg, du folkets konge? For det tilkommer deg, for blant alle de vise i nasjonene og i alle deres riker er det ingen som deg.

  • Sal 113:5
    71%

    5Hvem er som Herren vår Gud, som troner i det høye?

  • Sal 99:5
    71%

    5Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.

  • Sal 114:7
    71%

    7Jorden skalv for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;

  • 5 Mos 10:17
    71%

    17For Herren deres Gud er Gud over guder og Herre over herrer, en stor Gud, mektig og fryktinngytende, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar bestikkelser.

  • 2 Krøn 20:29
    71%

    29Og Guds frykt var over alle landenes kongeriker da de hørte at Herren kjempet mot Israels fiender.

  • Sal 115:13
    70%

    13Han vil velsigne dem som frykter Herren, både små og store.

  • Sal 112:1
    70%

    1Lov Herren! Salig er den som frykter Herren, som har stor glede i hans bud.

  • Sal 66:5
    70%

    5Kom og se Guds gjerninger! Han er fryktinngytende i sine handlinger mot menneskene.

  • 1 Krøn 16:27
    70%

    27Herlighet og ære er foran ham; styrke og glede er i hans bolig.

  • Sal 150:1
    70%

    1Lov Herren. Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmelhvelving.

  • Sal 97:9
    70%

    9For du, Herre, er opphøyet over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.

  • Sal 19:9
    70%

    9Herrens frykt er ren, den varer til evig tid; Herrens dommer er sanne, de er alle rettferdige.

  • Jes 5:16
    70%

    16Men Herren, hærskarenes Gud, skal opphøyes i dom, og Gud som er hellig skal helliges i rettferdighet.

  • Jes 2:21
    70%

    21For å gå inn i kløverne i klippene og toppene av de karrige klippene for Herrens frykt og for hans herlighets storhet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Sal 102:15
    70%

    15Hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Sal 97:2
    69%

    2Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.