Salmene 66:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! Ved din store makt skal dine fiender bøye seg for deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 65:5 : 5 Med fryktinngytende gjerninger, i rettferdighet, vil du svare oss, Gud, vår frelser, du som er tilliten til alle jordens ender og de fjerneste hav.
  • Sal 18:44 : 44 Når de hører om meg, adlyder de meg; fremmede blir underdanige mot meg.
  • Sal 47:2 : 2 For Herren Den Høyeste er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.
  • Sal 81:15 : 15 De som hater Herren, skulle ha underkastet seg ham, men deres tid ville ha vart evig.
  • Dom 5:2-4 : 2 Lovpris Herren for at Israels folk ble hevnet, da folket villig ofret seg selv. 3 Hør, dere konger; lytt, dere fyrster! Jeg, ja jeg, vil synge for Herren; jeg vil lovsynge Herren, Israels Gud. 4 Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du gikk fram fra Edoms mark, skalv jorden, og himlene dryppet, skyene lot vann falle.
  • Dom 5:20-22 : 20 De kjempet fra himlene; stjernene i sine baner kjempet mot Sisera. 21 Kisons elv skylte dem bort, den urgamle elven, elven Kison. Gå på, min sjel, med styrke. 22 Da ble hesteskoene knust av de framskridende stappene, de framskridende trampene av deres mektige.
  • 2 Mos 15:1-9 : 1 Da sang Moses og Israels barn denne sangen til Herren, og sa: Jeg vil synge til Herren, for han har triumfert herlig; hesten og dens rytter har han kastet i havet. 2 Herren er min styrke og min sang, han er blitt min frelse: han er min Gud, og jeg vil gjøre en bolig for ham; min fars Gud, og jeg vil opphøye ham. 3 Herren er en stridsmann: Herren er hans navn. 4 Faraos vogner og hans hær har han kastet i havet; hans utvalgte ledere druknet i Rødehavet. 5 Dypet har dekket dem, de sank til bunn som en stein. 6 Din høyre hånd, Herre, er blitt strålende i makt: din høyre hånd, Herre, har knust fienden. 7 Og i din overveldende storhet har du veltet dem som reiste seg mot deg: Du sendte din vrede, som fortærede dem som strå. 8 Ved pustet fra din nese samlet vannene seg, flommene sto opprett som en haug, og dypet stivnet midt i havet. 9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil innhente, jeg vil dele byttet; min lyst skal tilfredsstilles på dem; jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal tilintetgjøre dem. 10 Du blåste med din vind, havet dekket dem: de sank som bly i de mektige vann. 11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, gjør underverk? 12 Du strakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem. 13 Du, i din miskunn, har ført det folket du løste ut; du har ledet dem i din styrke til din hellige bolig. 14 Folkene skal høre og frykte; sorg skal gripe innbyggerne i Palestina. 15 Da skal Edoms fyrster bli forbløffet, Moabs mektige menn skal skjelve; alle innbyggerne i Kanaan skal smelte bort. 16 Frykt og redsel skal falle på dem; ved din arms storhet skal de bli stille som stein, til ditt folk går over, Herre, til det folk du har kjøpt, går over.
  • Sal 68:30 : 30 Refser skaren av spydmenn, flokken av oksene, med kalvene av folket, til hver og en underkaster seg med sølvstykker: spre folket som elsker krig.
  • Sal 76:12 : 12 Han skal avskjære fyrstenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.
  • Sal 78:35-36 : 35 De husket at Gud var deres klippe, og Den Høyeste Gud deres forløser. 36 Men de smigret ham med sin munn, og løy for ham med sin tunge.
  • Jes 2:19 : 19 De skal gå inn i hullene i klippene og i jordens grotter for Herrens frykt og for hans herlighets storhet, når han reiser seg for å skremme jorden.
  • Jes 64:3 : 3 Da du gjorde forferdelige ting som vi ikke ventet på, steg du ned, og fjellene skalv for ditt åsyn.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er den sanne Gud, han er den levende Gud og en evig konge. Ved hans vrede skjelver jorden, og nasjonene kan ikke holde ut hans harme.
  • Sal 22:28-29 : 28 For riket er Herrens, og han hersker over folkene. 29 Alle som er fete på jorden skal spise og tilbe; alle som går ned til støvet, skal bøye seg foran ham, og ingen kan holde sin sjel i live.
  • 2 Mos 15:21 : 21 Og Mirjam svarte dem: Syng for Herren, for han har triumfert herlig; hesten og dens rytter har han kastet i havet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    4 Hele jorden skal tilbe deg og synge til deg, de skal synge til ditt navn. Sela.

    5 Kom og se Guds gjerninger! Han er fryktinngytende i sine handlinger mot menneskene.

  • 77%

    1 Rop med glede til Gud, alle land!

    2 Syng ære til hans navn, gi hans lovprisning glans.

  • 2 For Herren Den Høyeste er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • 76%

    34 Gi Gud styrke: hans herlighet er over Israel, og hans styrke er i skyene.

    35 Du er forferdelig ut fra dine hellige steder, Gud: Israels Gud er han som gir styrke og kraft til sitt folk. Velsignet være Gud.

  • 3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • 6 Mennesker skal tale om kraften i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil fortelle om din storhet.

  • 75%

    7 Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå framfor deg når du er vred?

    8 Du lot dom bli hørt fra himmelen; jorden fryktet og var stille,

  • 74%

    11 Gi løfter og oppfyll dem til Herren din Gud; la alle omkring ham komme med gaver til den fryktinngytende.

    12 Han skal avskjære fyrstenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.

  • 19 Din rettferdighet, Gud, er meget høy, du som har gjort store ting; Gud, hvem er som deg?

  • 3 Da du gjorde forferdelige ting som vi ikke ventet på, steg du ned, og fjellene skalv for ditt åsyn.

  • 25 For stor er Herren, og høyt er han å prise. Han er fryktinngytende over alle guder.

  • 7 Gud skal fryktes sterkt i de helliges forsamling, og æres blant alle som er rundt ham.

  • 9 Og alle mennesker skal frykte og forkynne Guds gjerning; for de skal forstå hans verk.

  • 72%

    3 Forkynn hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.

    4 For Herren er stor og verd å prises høyt; han er fryktinngytende over alle guder.

  • 13 Bli opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • 9 Tilbe Herren i hellig skjønnhet, skjelv for ham, hele jorden!

  • 3 La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

  • 3 Derfor skal de sterke folk ære deg, de fryktinngytende nasjoners byer skal frykte deg.

  • 8 La hele jorden frykte Herren; la alle innbyggerne i verden ære ham.

  • 8 Velsigne vår Gud, dere folk, og la stemmen av hans lovprisning bli hørt.

  • 71%

    13 Gud, din vei er i helligdommen; hvem er en så stor gud som vår Gud?

    14 Du er Gud som gjør under; du har gjort din styrke kjent blant folket.

  • 11 Skal ikke hans storhet skremme dere? Skal ikke hans frykt falle over dere?

  • 3 For Herren er en stor Gud, og en stor Konge over alle guder.

  • 8 Kom, se Herrens gjerninger, hvordan han har gjort ødeleggelser på jorden.

  • 7 Og i din overveldende storhet har du veltet dem som reiste seg mot deg: Du sendte din vrede, som fortærede dem som strå.

  • 20 Sett dem i frykt, HERRE, så folkeslagene må vite at de bare er mennesker. Sela.

  • 71%

    9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

    10 For du er stor og gjør underfulle ting. Du alene er Gud.

  • 10 Fjellene så deg og skalv, oversvømmelsen av vannet passerte forbi; dypet hevet sin røst og løftet sine hender mot det høye.

  • 7 Jorden skalv for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;

  • 5 Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • 1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.

  • 16 Vannene så deg, Gud; vannene så deg, de ble redde; dypene ble også opprørte.

  • 21 Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort for deg disse store og fryktinngytende ting, som dine øyne har sett.

  • 30 Skjelv for ham, hele jorden! Ja, verden står fast og vil ikke rokkes.

  • 9 De som bor i ørkenen skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet.

  • 6 Ingen er som du, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.

  • 11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, gjør underverk?

  • 5 Herre, hvor store er dine gjerninger! Dine tanker er veldig dype.

  • 5 Bli opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

  • 2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham i hans overveldende storhet.

  • 24 Å, Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din mektige hånd; for hvilken gud er der i himmelen eller på jorden som kan gjøre underverker som dine?

  • 5 Gud tordner vidunderlig med sin røst; han gjør store ting, som vi ikke kan forstå.