Salmenes bok 96:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Forkynn hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:27 : 27 Alle jordens ender skal huske og vende seg til Herren; alle folkeslagene skal tilbe for ditt ansikt.
  • Sal 72:18-19 : 18 Lovet være Herren Gud, Israels Gud, som alene gjør underfulle ting. 19 Og velsignet være hans herlige navn for evig, og la hele jorden bli fylt med hans herlighet; Amen, og Amen.
  • Sal 117:1-2 : 1 Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk. 2 For hans nådige godhet er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Herren.
  • Jes 19:23-25 : 23 På den dagen skal det være en vei fra Egypt til Assyria, og assyrerne skal komme til Egypt og egypterne til Assyria, og egypterne skal tjene med assyrerne. 24 På den dagen skal Israel være en tredjedel med Egypt og Assyria, en velsignelse midt i landet. 25 Hvilken Herren, hærskarenes Gud, skal velsigne og si: «Velsignet være Egypt, mitt folk, og Assyria, mine henders verk, og Israel, min arv.»
  • Jes 49:6 : 6 Og han sa: Det er for lite for deg å være min tjener til å gjenreise Jakobs stammer og bringe Israels bevarede tilbake. Jeg vil også gjøre deg til et lys for folkeslagene, så du kan bringe min frelse til jordens ende.
  • Dan 4:1-3 : 1 Kong Nebukadnesar til alle folk, nasjoner og språk, som bor over hele jorden: Fred være med dere i rikt mål! 2 Jeg fant det godt å vise de tegn og under som Den Høyeste Gud har gjort mot meg. 3 Hvor store er hans tegn, og hvor mektige er hans under! Hans rike er et evig rike, og hans herredømme varer fra slekt til slekt.
  • Dan 6:26-27 : 26 Jeg utsteder en forordning, at i hvert herredømme av mitt rike skal folk skjelve og frykte foran Daniels Gud; for han er den levende Gud, og konstant for alltid, og hans rike skal ikke ødelegges, og hans herredømme vil vare til slutten. 27 Han redder og befrir, og han gjør tegn og under på himmelen og på jorden, han som har reddet Daniel fra løvenes kraft.
  • Mika 4:2 : 2 Og mange folkeslag skal komme og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier. For loven skal gå ut fra Sion og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Sak 9:10 : 10 Jeg vil kutte bort vognen fra Efraim og hesten fra Jerusalem, og krigsbuen skal bli kuttet av. Han skal tale fred til folkeslagene, og hans herredømme skal være fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 16:23-25
    3 vers
    93%

    23Syng for Herren, hele jorden! Forkynn daglig om hans frelse.

    24Fortell om hans herlighet blant folkene, om hans underfulle verk blant alle folkeslag.

    25For stor er Herren, og høyt er han å prise. Han er fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 97:6
    81%

    6Himmelene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • 1 Krøn 16:8-9
    2 vers
    80%

    8Takk Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene!

    9Syng for ham, syng lovsanger, tal om alle hans underfulle verk!

  • Sal 96:4
    80%

    4For Herren er stor og verd å prises høyt; han er fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 105:1-3
    3 vers
    79%

    1Takk Herren, påkall hans navn; la folkene få vite om hans gjerninger.

    2Syng for ham, syng lovsanger; fortell om alle hans underfulle gjerninger.

    3Ros dere i hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg i hjertet.

  • Sal 66:2
    79%

    2Syng ære til hans navn, gi hans lovprisning glans.

  • Sal 96:1-2
    2 vers
    79%

    1Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden!

    2Syng for Herren, velsign hans navn! Forkynn hans frelse dag etter dag.

  • Sal 108:3
    77%

    3Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene, og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 86:9
    77%

    9Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Sal 145:12
    77%

    12for å gjøre kjent for menneskenes barn hans mektige gjerninger og den herlige prakt av hans kongerike.

  • Sal 117:1
    77%

    1Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk.

  • Sal 145:6
    76%

    6Mennesker skal tale om kraften i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil fortelle om din storhet.

  • Sal 67:2-3
    2 vers
    76%

    2For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    3La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

  • Sal 150:2
    76%

    2Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham i hans overveldende storhet.

  • Sal 113:3-4
    2 vers
    75%

    3Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn prises.

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

  • Sal 98:2
    75%

    2Herren har gjort sin frelse kjent: han har åpenbart sin rettferdighet for nasjonene.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    75%

    4Og på den dagen skal dere si: Pris HERREN, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.

    5Syng for HERREN, for han har gjort mektige ting. Dette er kjent i hele jorden.

  • Sal 96:7-11
    5 vers
    75%

    7Gi Herren, dere slekter av folk, gi Herren herlighet og styrke.

    8Gi Herren den herlighet hans navn fortjener; bring en gave og kom inn i hans forgårder.

    9Tilbe Herren i hellig skjønnhet, skjelv for ham, hele jorden!

    10Si blant folkene: «Herren regjerer!» Verden er etablert, den skal ikke rokkes; han skal dømme folkene med rettferdighet.

    11La himlene glede seg, og jorden fryde seg; la havet bruse og alt som er i det.

  • Sal 57:9
    75%

    9Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • Sal 145:3-4
    2 vers
    75%

    3Stor er Herren, og høylovet, og hans storhet er uutgrunnelig.

    4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og forkynne dine mektige handlinger.

  • Sal 111:6
    75%

    6Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger ved å gi dem hedningers arv.

  • Sal 77:14
    75%

    14Du er Gud som gjør under; du har gjort din styrke kjent blant folket.

  • Jes 42:12
    74%

    12La dem gi Herren ære og fortelle hans pris på øyene.

  • Sal 106:2
    74%

    2Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger? Hvem kan forkynne all hans pris?

  • Sal 148:13
    74%

    13La dem prise Herrens navn, for hans navn er opphøyd alene, hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 98:4
    74%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

  • Sal 29:2
    74%

    2Gi til Herren den ære som hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighetens skjønnhet.

  • 1 Krøn 16:27-28
    2 vers
    73%

    27Herlighet og ære er foran ham; styrke og glede er i hans bolig.

    28Gi Herren, folkens slekter, gi Herren ære og styrke!

  • 5 Mos 32:3
    73%

    3For jeg vil forkynne Herrens navn: gi vår Gud ære.

  • Sal 95:3
    73%

    3For Herren er en stor Gud, og en stor Konge over alle guder.

  • Sal 19:1
    73%

    1Himmelen forkynner Guds herlighet, og himmelhvelvingen viser hans henders verk.

  • Sal 111:3
    73%

    3Hans verk er preget av ære og prakt, og hans rettferdighet varer evig.

  • Sal 102:15
    73%

    15Hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Sal 9:11
    73%

    11Syng lovsang til HERREN, han som bor på Sion; fortell blant folkene om hans gjerninger.

  • Sal 104:31
    73%

    31Herrens herlighet skal bestå for evig; Herren gleder seg over sine gjerninger.