Salmenes bok 67:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 98:2-3 : 2 Herren har gjort sin frelse kjent: han har åpenbart sin rettferdighet for nasjonene. 3 Han har husket sin barmhjertighet og sannhet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
  • Sal 117:2 : 2 For hans nådige godhet er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Herren.
  • Jes 49:6 : 6 Og han sa: Det er for lite for deg å være min tjener til å gjenreise Jakobs stammer og bringe Israels bevarede tilbake. Jeg vil også gjøre deg til et lys for folkeslagene, så du kan bringe min frelse til jordens ende.
  • Jes 52:10 : 10 Herren har løftet sin hellige arm opp for alle folkenes øyne; og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
  • Sak 8:20-23 : 20 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Det skal igjen komme folk og innbyggere fra mange byer. 21 Og innbyggerne i den ene byen skal gå til den andre, og si: La oss dra og søke Herren og be for Herrens, hærskarenes Guds nåde. Jeg vil også gå. 22 Og mange folk og sterke nasjoner skal komme for å søke Herren, hærskarenes Gud, i Jerusalem, og be for Herrens nåde. 23 Så sier Herren, hærskarenes Gud: I de dagene skal ti menn fra alle språk blant nasjonene ta tak i kanten av en jødes kappe og si: Vi vil gå med dere, for vi har hørt at Gud er med dere.
  • Est 8:15-17 : 15 Mordekai gikk ut fra kongens nærvær i kongelige klær av blått og hvitt, med en stor gullkrone og et plagg av fint lin og purpur. Byen Susa frydet seg og var glad. 16 Jødene hadde lys, glede, fryd og ære. 17 I hver provins og i hver by, hvor enn kongens bud og dekret nådde, hadde jødene glede og fryd, høytid og god dag. Og mange av folkene i landet ble jøder, for frykten for jødene falt på dem.
  • Sal 43:5 : 5 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal enda prise ham, han som er min frelse og min Gud.
  • Sal 66:1-4 : 1 Rop med glede til Gud, alle land! 2 Syng ære til hans navn, gi hans lovprisning glans. 3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! Ved din store makt skal dine fiender bøye seg for deg. 4 Hele jorden skal tilbe deg og synge til deg, de skal synge til ditt navn. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 67:3-7
    5 vers
    84%

    3La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

    4Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferdighet og leder nasjonene på jorden. Sela.

    5La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

    6Jorden skal gi sin grøde, og Gud, vår egen Gud, skal velsigne oss.

    7Gud skal velsigne oss, og alle jordens ender skal frykte ham.

  • Sal 67:1
    82%

    1Må Gud være nådig mot oss og velsigne oss, og la sitt ansikt lyse over oss. Sela.

  • Sal 98:2-3
    2 vers
    77%

    2Herren har gjort sin frelse kjent: han har åpenbart sin rettferdighet for nasjonene.

    3Han har husket sin barmhjertighet og sannhet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

  • Sal 85:7
    76%

    7Vis oss din miskunn, HERRE, og gi oss din frelse.

  • 1 Krøn 16:23-24
    2 vers
    75%

    23Syng for Herren, hele jorden! Forkynn daglig om hans frelse.

    24Fortell om hans herlighet blant folkene, om hans underfulle verk blant alle folkeslag.

  • Sal 96:2-3
    2 vers
    75%

    2Syng for Herren, velsign hans navn! Forkynn hans frelse dag etter dag.

    3Forkynn hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.

  • Sal 70:4
    75%

    4La alle de som søker deg glede seg og fryde seg i deg. Og la dem som elsker din frelse alltid si: 'Gud blir opphøyet.'

  • 1 Krøn 16:35
    75%

    35Si: «Frels oss, du vår frelses Gud, samle og utfri oss fra folkeslagene, for at vi kan takke ditt hellige navn og prise deg.»

  • Sal 66:8
    74%

    8Velsigne vår Gud, dere folk, og la stemmen av hans lovprisning bli hørt.

  • Sal 9:14
    74%

    14For at jeg kan fortelle om all din pris ved døtrene av Sions porter, vil jeg glede meg i din frelse.

  • Sal 57:5
    74%

    5Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 117:1
    74%

    1Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk.

  • Sal 3:8
    74%

    8Frelsen tilhører Herren; din velsignelse er over ditt folk. Sela.

  • Sal 108:5-6
    2 vers
    74%

    5Bli opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

    6For at dine kjære kan bli frelst, frels med din høyre hånd, og svar meg.

  • Sal 85:9
    74%

    9Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.

  • Sal 106:47
    74%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, for å gi takk til ditt hellige navn og juble over din pris.

  • Sal 109:26-27
    2 vers
    74%

    26Hjelp meg, Herre min Gud: frels meg etter din godhet.

    27Så de kan vite at dette er din hånd; at du, Herre, har gjort det.

  • Sal 22:27
    74%

    27Alle jordens ender skal huske og vende seg til Herren; alle folkeslagene skal tilbe for ditt ansikt.

  • Sal 80:7
    73%

    7Gud, hærskarenes Gud, vend oss om, la ditt ansikt skinne, så vi kan bli frelst.

  • Sal 57:11
    73%

    11Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 17:7
    73%

    7Vis din underfulle miskunnhet, du som frelser dem som setter sin lit til deg, fra dem som reiser seg mot dem, ved din høyre hånd.

  • Sal 80:3
    73%

    3Gud, vend oss om, la ditt ansikt skinne, så vi kan bli frelst.

  • Sal 89:15
    73%

    15Salig er det folk som kjenner til den gledelige lyden; de skal vandre, Herre, i lyset av ditt ansikt.

  • Sal 86:9
    73%

    9Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Sal 31:16
    73%

    16La ditt ansikt lyse over din tjener; frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • Sal 40:16
    72%

    16La alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg; la dem som elsker din frelse, alltid si: Herren blir opphøyet.

  • Jes 52:10
    72%

    10Herren har løftet sin hellige arm opp for alle folkenes øyne; og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.

  • Sal 60:5
    72%

    5For at dine elskede kan bli frelst, frels med din høyre hånd og hør meg.

  • Sal 66:4
    72%

    4Hele jorden skal tilbe deg og synge til deg, de skal synge til ditt navn. Sela.

  • Sal 108:3
    72%

    3Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene, og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 77:14
    72%

    14Du er Gud som gjør under; du har gjort din styrke kjent blant folket.

  • Sal 79:9-10
    2 vers
    72%

    9Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns herlighet, og befri oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.

    10Hvorfor skal hedningene si: 'Hvor er deres Gud?' La det bli kjent blant hedningene, for våre øyne, ved hevn over blodet av dine tjenere som er utøst.

  • Sal 57:9
    72%

    9Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • Sal 106:5
    72%

    5La meg se dine utvalgtes gode, la meg glede meg i ditt folks glede, la meg rose meg med din arv.

  • Sal 43:3
    72%

    3Send ut ditt lys og din sannhet; la dem lede meg. La dem føre meg til ditt hellige fjell og til dine boliger.

  • Sal 68:32
    71%

    32Syng for Gud, dere jordens riker; syng lovsanger til Herren; Sela.

  • Sal 9:20
    71%

    20Sett dem i frykt, HERRE, så folkeslagene må vite at de bare er mennesker. Sela.

  • Sal 115:2
    71%

    2Hvorfor skal hedningene si: Hvor er nå deres Gud?

  • Sal 145:10
    71%

    10Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 74:12
    71%

    12For Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.