Salmenes bok 115:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvorfor skal hedningene si: Hvor er nå deres Gud?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:3 : 3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: Hvor er din Gud?
  • Sal 79:10 : 10 Hvorfor skal hedningene si: 'Hvor er deres Gud?' La det bli kjent blant hedningene, for våre øyne, ved hevn over blodet av dine tjenere som er utøst.
  • Sal 42:10 : 10 Som med et sverd i mine ben håner mine fiender meg mens de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?
  • 2 Mos 32:12 : 12 Hvorfor skal egypterne si: Han førte dem ut med onde hensikter, for å drepe dem i fjellene og utslette dem fra jordens overflate? Vend om fra din brennende vrede og angre det onde mot ditt folk.
  • 4 Mos 14:15-16 : 15 Hvis du dreper hele dette folket som én mann, da vil nasjonene som har hørt om din berømmelse, si: 16 «Fordi Herren ikke var i stand til å føre dette folket inn i det landet som han sverget til dem, har han drept dem i ørkenen.»
  • 5 Mos 32:26-27 : 26 Jeg sa: Jeg vil spre dem langt bort, jeg vil få deres minne til å opphøre blant menneskene. 27 Hvis jeg ikke fryktet fiendens vrede, at deres motstandere skulle fordreie det, og si: Vår hånd har seiret, og Herren har ikke gjort alt dette.
  • 2 Kong 19:10-19 : 10 Så skal dere si til Hiskia, kongen av Juda: La ikke din Gud, som du setter din lit til, bedra deg ved å si: Jerusalem skal ikke bli gitt i hendene på Assyrias konge. 11 Se, du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle landene, ved å ødelegge dem fullstendig. Og du skal bli reddet? 12 Har gudene til de nasjonene som mine fedre ødela, som Gozan, Karan, Resef og Edens barn som var i Telasar, reddet dem? 13 Hvor er Hamats konge, Arpads konge, og kongen av byen Sefarvaim, Hena og Iva? 14 Hiskia tok imot brevet fra budbærerne og leste det. Da gikk han opp til Herrens hus og bredte det ut for Herrens ansikt. 15 Hiskia ba for Herrens ansikt og sa: «Å, Herre, Israels Gud, du som troner over kjerubene, du alene er Gud over alle jordens riker. Du har skapt himmelen og jorden.» 16 Herre, bøy ditt øre og hør, åpne, Herre, dine øyne og se. Hør Sankeribs ord som han har sendt for å spotte den levende Gud. 17 Det er sant, Herre, at Assyrias konger har ødelagt nasjonene og deres land. 18 De har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men menneskehenders verk, av tre og stein. Derfor ødela de dem. 19 Så frels oss nå, vår Gud, ut av hans hånd, så alle jordens riker må erkjenne at du er Herren, Gud, du alene.
  • Joel 2:17 : 17 La prestene, Herrens tjenere, gråte mellom forhallen og alteret, og la dem si: Spar ditt folk, Herre, og gi ikke din arv til vanære, så hedningene skal herske over dem. Hvorfor skulle de si blant folkene: Hvor er deres Gud?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 79:10
    83%

    10Hvorfor skal hedningene si: 'Hvor er deres Gud?' La det bli kjent blant hedningene, for våre øyne, ved hevn over blodet av dine tjenere som er utøst.

  • Sal 115:1
    80%

    1Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunn og for din sannhets skyld.

  • Sal 115:3-4
    2 vers
    79%

    3Men vår Gud er i himmelen, han gjør alt han vil.

    4Deres avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • 5 Mos 32:37
    77%

    37Og han skal si: Hvor er deres guder, klippen de stolte på,

  • Joel 2:17
    76%

    17La prestene, Herrens tjenere, gråte mellom forhallen og alteret, og la dem si: Spar ditt folk, Herre, og gi ikke din arv til vanære, så hedningene skal herske over dem. Hvorfor skulle de si blant folkene: Hvor er deres Gud?

  • Sal 2:1
    74%

    1Hvorfor raser folkene, og hvorfor planlegger folkene noe som er forgjeves?

  • Sal 74:1
    73%

    1Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor ryker din vrede mot fårene på din beitemark?

  • Sal 10:1
    73%

    1Hvorfor står du langt borte, Herre? Hvorfor skjuler du deg i trengselens tid?

  • Sal 108:11
    73%

    11Vil ikke du, Gud, som har støtt oss bort? Og vil ikke du, Gud, gå med våre hærer?

  • 1 Krøn 16:35
    73%

    35Si: «Frels oss, du vår frelses Gud, samle og utfri oss fra folkeslagene, for at vi kan takke ditt hellige navn og prise deg.»

  • Jer 17:15
    73%

    15Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå.

  • Jer 2:11
    73%

    11Har et folk byttet bort sine guder, som ikke er guder? Men mitt folk har byttet sin herlighet mot det som ikke gagner.

  • Sal 124:1-2
    2 vers
    72%

    1Hadde det ikke vært for Herren som var med oss, kan Israel nå si;

    2Hadde det ikke vært for Herren som var med oss, da menneskene reiste seg mot oss;

  • 5 Mos 4:7
    72%

    7For hvilket stort folk har en Gud så nær seg som Herren vår Gud er i alt vi påkaller ham for?

  • Sal 9:19
    72%

    19Reis deg, HERRE; la ikke mennesket seire; la hedningene bli dømt for ditt ansikt.

  • Jer 2:28
    72%

    28Men hvor er dine guder som du har laget deg? La dem stå opp, hvis de kan frelse deg i din nød. For i henhold til dine byers antall, var dine guder, Juda.

  • Sal 73:11
    72%

    11Og de sier: Hvordan kan Gud vite noe? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?

  • Sal 108:5
    72%

    5Bli opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

  • Sal 60:10
    72%

    10Vil ikke du, Gud, som har forkastet oss? Og du, Gud, som ikke gikk ut med våre hærer?

  • 2 Kong 18:35
    71%

    35Hvem er blant alle gudene i landene som har frelst sitt land ut av min hånd, at Herren skulle frelse Jerusalem ut av min hånd?

  • Sal 10:12-13
    2 vers
    71%

    12Reis deg, Herre; Gud, løft opp din hånd: glem ikke de ydmyke.

    13Hvorfor forakter den onde Gud? Han sier i sitt hjerte: Du vil ikke kreve ham til ansvar.

  • Sal 53:2
    71%

    2Gud skuer ned fra himmelen på menneskenes barn, for å se om det er noen som forstår, noen som søker Gud.

  • Sal 57:5
    71%

    5Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • 2 Krøn 20:11
    71%

    11Se hvordan de gjengjelder oss, ved å komme for å jage oss ut av din eiendom, som du har gitt oss som arv.

  • Sal 67:2
    71%

    2For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 42:10
    71%

    10Som med et sverd i mine ben håner mine fiender meg mens de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 44:20
    71%

    20Hvis vi har glemt Guds navn eller strakt ut våre hender til en fremmed gud;

  • Sal 89:49
    71%

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Jes 40:27
    71%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: «Min vei er skjult for Herren, og min sak glemmes av min Gud»?

  • Sal 43:2
    71%

    2For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 74:10
    71%

    10Gud, hvor lenge skal fienden håne? Skal fienden for alltid håne ditt navn?

  • Sal 42:3
    71%

    3Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 44:24
    71%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og undertrykkelse?

  • Sal 113:5
    71%

    5Hvem er som Herren vår Gud, som troner i det høye?

  • 2 Sam 22:32
    71%

    32For hvem er Gud, utenom Herren? Og hvem er en klippe, uten vår Gud?

  • Sef 2:11
    71%

    11Herren vil være fryktinngytende for dem, for han vil utrydde alle jordens guder. Alle folkets øyer skal tilbe ham, hver fra sitt sted.

  • Jer 14:22
    71%

    22Er det noen blant hedningens avguder som kan bringe regn, eller kan himlene gi skurer? Er det ikke du, Herre vår Gud? Derfor venter vi på deg; for du har gjort alle disse ting.

  • Sal 106:47
    71%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, for å gi takk til ditt hellige navn og juble over din pris.

  • Sal 66:8
    71%

    8Velsigne vår Gud, dere folk, og la stemmen av hans lovprisning bli hørt.

  • Sal 46:1
    71%

    1Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp som alltid er nær i trengsler.

  • Sal 77:9
    71%

    9Har Gud glemt å være nådefull? Har han i sinne lukket for sin barmhjertighet? Sela.

  • Sal 18:31
    71%

    31For hvem er Gud bortsett fra Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • Sal 77:13
    71%

    13Gud, din vei er i helligdommen; hvem er en så stor gud som vår Gud?

  • Sal 117:1
    71%

    1Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk.

  • 5 Mos 32:27
    71%

    27Hvis jeg ikke fryktet fiendens vrede, at deres motstandere skulle fordreie det, og si: Vår hånd har seiret, og Herren har ikke gjort alt dette.

  • Sal 57:11
    71%

    11Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.