Salmenes bok 2:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvorfor raser folkene, og hvorfor planlegger folkene noe som er forgjeves?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 21:11 : 11 For de har til hensikt å skade deg; de har planlagt onde ting som de ikke kan gjennomføre.
  • Sal 46:6 : 6 Folkene raste, rikene vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.
  • Sal 83:4-8 : 4 De sier: Kom, la oss utslette dem som et folk, så Israels navn ikke lenger er minnet. 5 For de har rådslått sammen med ett sinn, de har inngått en pakt mot deg. 6 Telt av Edom og Ismaelittene; Moab og Hagarittene. 7 Gebal og Ammon og Amalek; Filisterne med innbyggerne av Tyrus. 8 Assur er også med dem; de har hjulpet Lots barn. Sela.
  • Jes 8:9 : 9 Gjør forberedelser, folk, men dere blir slått. Hør, alle land langt borte; rust dere, men dere blir slått ned; rust dere, men dere blir slått ned.
  • Sal 18:42 : 42 Da knuste jeg dem som støv for vinden; jeg tømte dem ut som skitt i gatene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 2:2-5
    4 vers
    87%

    2Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:

    3«La oss bryte deres bånd og kaste deres rep av oss.»

    4Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.

    5Da skal han tale til dem i sin vrede, og i sin brennende harme skal han forferde dem.

  • Sal 115:2
    74%

    2Hvorfor skal hedningene si: Hvor er nå deres Gud?

  • Sal 46:6
    73%

    6Folkene raste, rikene vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

  • Sal 33:10
    71%

    10Herren gjør folkenes råd til intet; han hindrer menneskenes planer.

  • Sal 140:2
    71%

    2De som pønsker urett i sitt hjerte; daglig samler de seg for strid.

  • Sal 149:7
    71%

    7For å utføre hevn på hedningene og straff på folkene.

  • Sal 83:2-3
    2 vers
    70%

    2For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, løfter hodet.

    3De legger lure planer mot ditt folk og rådslår mot dem du skjuler.

  • Jes 17:12
    70%

    12Ve over folkemassene av mange folk, som bråker som bråking av havet; og over nasjoner som bruser som brusing av mektige vann!

  • Sal 9:19-20
    2 vers
    70%

    19Reis deg, HERRE; la ikke mennesket seire; la hedningene bli dømt for ditt ansikt.

    20Sett dem i frykt, HERRE, så folkeslagene må vite at de bare er mennesker. Sela.

  • Sal 10:1-2
    2 vers
    69%

    1Hvorfor står du langt borte, Herre? Hvorfor skjuler du deg i trengselens tid?

    2Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd.

  • Jes 14:6
    69%

    6Han som slo folkeslag i vrede, med uopphørlig slag, han som hersket over nasjonene i vrede, blir nå jaget uten stans.

  • Sal 62:3
    69%

    3Hvor lenge skal dere pønske ondt mot en mann? Dere skal alle bli drept, som en vegg som bøyer seg, som et gjerde som vakler.

  • Nah 1:9
    69%

    9Hva tenker dere mot Herren? Han skal gjøre en endelig slutt, trengsel skal ikke reise seg en gang til.

  • Hab 2:13
    69%

    13Se, er det ikke fra Herren over hærskarene at folkene skal arbeide for ilden, og nasjonene slite seg selv ut for ingenting?

  • Job 40:11
    69%

    11Slipp løs din vrede og se på alle som er stolte, og ydmyk dem.

  • Sal 79:6
    69%

    6Utøs din vrede over hedningene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.

  • Klag 4:12
    69%

    12Jordens konger, og alle verdens innbyggere, kunne ikke tro at fienden skulle inntre i Jerusalems porter.

  • Sal 10:16
    69%

    16Herren er konge for alltid og evig: folkeslagene er gått til grunne fra hans land.

  • Sal 59:8
    69%

    8Men du, Herre, skal le av dem; du skal spotte alle hedningene.

  • Sal 94:4
    68%

    4Hvor lenge skal de fortsette å tale harde ord og alle urettens arbeidere skryte?

  • Hab 1:10-11
    2 vers
    68%

    10De spotter konger, og fyrster er latter for dem; de gjør narr av hver festning, for de samler opp støv og tar dem.

    11Deretter skifter sinnet deres, de går videre og synder, tilskriver denne makten til sin gud.

  • Sal 3:1
    68%

    1Herre, hvor mange som har økt i antall, de som plager meg! Mange er de som reiser seg mot meg.

  • Sal 73:9
    68%

    9De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.

  • Sal 37:12
    68%

    12Den onde planlegger mot den rettferdige, og skjærer tenner mot ham.

  • Sal 47:8
    68%

    8Gud regjerer over hedningene, Gud sitter på sin hellige trone.

  • Sal 69:24
    68%

    24Utøs din vrede over dem, og la din harme gripe dem.

  • Sal 148:11
    68%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • 5 Mos 32:21
    68%

    21De har vekket min sjalusi med det som ikke er Gud; de har egget meg til vrede med sine tomheter: derfor vil jeg vekke deres sjalusi med det som ikke er et folk; jeg vil egge dem til vrede med en tåpelig nasjon.

  • Sal 21:11
    68%

    11For de har til hensikt å skade deg; de har planlagt onde ting som de ikke kan gjennomføre.

  • Sal 52:1
    68%

    1Hvorfor roser du deg selv i ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer evig.

  • Joel 3:11-12
    2 vers
    68%

    11Samle dere og kom, alle dere hedninger, og kom sammen rundt omkring; før dine mektige ned dit, Herre.

    12La folkene vekkes og stige opp til Josjafats dal; for der vil jeg sitte til dom over alle folkene rundt omkring.

  • Jes 8:10
    67%

    10Planlegg råd, men det vil komme til intet; tal et ord, men det vil ikke stå, for Gud er med oss.

  • Ordsp 19:3
    67%

    3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hans hjerte blir sint på Herren.

  • Job 3:14
    67%

    14sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

  • Sal 110:5
    67%

    5Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag.

  • Sal 82:2
    67%

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig, og vise favorisering av de onde? Sela.

  • Jes 34:1
    67%

    1Kom nær, dere folkeslag, for å høre; og lytte, dere folk: la jorden høre, og alt som er i den; verden, og alt som kommer ut av den.

  • Sal 118:10
    67%

    10Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.

  • Sal 135:15
    67%

    15Hedningefolkenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.