Salmene 9:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Reis deg, HERRE; la ikke mennesket seire; la hedningene bli dømt for ditt ansikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:7 : 7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud. For du har slått mine fiender på kinnet; Du har knust de ugudeliges tenner.
  • Sal 7:6 : 6 Reis deg, Herre, i din vrede; løft deg i harme mot mine fienders raseri; våkn opp for meg, du som har befalt dom.
  • Sal 10:12 : 12 Reis deg, Herre; Gud, løft opp din hånd: glem ikke de ydmyke.
  • Sal 44:23 : 23 Våkn opp, hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid.
  • Sal 44:26 : 26 Reis deg til vår hjelp og forløs oss av din kjærlighets skyld.
  • Sal 68:1-2 : 1 La Gud reise seg, la hans fiender bli spredt: la også de som hater ham flykte for hans ansikt. 2 Som røyken jages bort, så driv dem bort; som voks smelter for ilden, slik skal de onde gå til grunne for Guds nærvær.
  • Sal 74:22-23 : 22 Reis deg, Gud, forsvar din sak; husk hvordan den dåraktige mannen håner deg daglig. 23 Glem ikke dine fienders stemme; bråket fra dem som reiser seg mot deg, stiger stadig opp.
  • Sal 76:8-9 : 8 Du lot dom bli hørt fra himmelen; jorden fryktet og var stille, 9 da Gud reiste seg til dom, for å frelse alle de ydmyke på jorden. Selah.
  • Sal 79:6 : 6 Utøs din vrede over hedningene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.
  • Sal 80:2 : 2 Vekk opp din styrke for Efraim, Benjamin og Manasse, og kom for å frelse oss.
  • Sal 149:7 : 7 For å utføre hevn på hedningene og straff på folkene.
  • Jes 42:13-14 : 13 Herren skal gå ut som en mektig mann, han skal vekke iver som en mann av krig, han skal rope, ja, brøle, han skal seire over sine fiender. 14 Jeg har lenge holdt min fred, jeg har vært stille og holdt meg tilbake. Nå skal jeg rope som en fødende kvinne, jeg skal ødelegge og sluke på én gang.
  • Jes 51:9 : 9 Våkn opp, våkn opp, kle deg i styrke, du Herrens arm; våkn opp som i de gamle dager, i fordums generasjoner. Er det ikke du som har hugget Rahab i stykker og såret dragen?
  • Jer 10:25 : 25 Utøs din vrede over nasjonene som ikke kjenner deg, og over familiene som ikke påkaller ditt navn, for de har fortært Jakob, og de har fortært ham og gjort ende på ham, og gjort hans bolig øde.
  • Joel 3:12 : 12 La folkene vekkes og stige opp til Josjafats dal; for der vil jeg sitte til dom over alle folkene rundt omkring.
  • Mika 5:15 : 15 Med vrede og harme skal jeg utøve hevn over nasjoner som ikke har lyttet.
  • Sef 3:8 : 8 Derfor, vent på meg, sier Herren, til den dag jeg reiser meg for byttet; for min beslutning er å samle nasjonene, for å samle rikene, for å utøse over dem min harme, hele min brennende vrede. For hele jorden skal fortæres av min sjalusibrann.
  • Sak 14:18 : 18 Hvis Egypts slekt ikke drar opp og kommer, skal det ikke være regn for dem. Der skal være den plage som Herren vil la komme over de folk som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.
  • 1 Mos 32:28 : 28 Og han sa: Ditt navn skal ikke lenger være Jakob, men Israel; for du har kjempet med Gud og med mennesker og vunnet.
  • 1 Sam 2:9 : 9 Han vokter sine frommes føtter, men de ugudelige blir tause i mørket. For ikke ved egen styrke skal mennesket seire.
  • 2 Krøn 14:11 : 11 Og Asa ropte til Herren, sin Gud, og sa: Herre, i dine øyne er det ingen forskjell på å hjelpe den mange eller den maktesløse. Hjelp oss, Herre vår Gud, for vi stoler på deg, og i ditt navn går vi mot denne mengden. Herre, du er vår Gud. La ikke mennesker seire over deg.
  • Sal 2:1-3 : 1 Hvorfor raser folkene, og hvorfor planlegger folkene noe som er forgjeves? 2 Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier: 3 «La oss bryte deres bånd og kaste deres rep av oss.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20 Sett dem i frykt, HERRE, så folkeslagene må vite at de bare er mennesker. Sela.

  • Sal 7:6-8
    3 vers
    80%

    6 Reis deg, Herre, i din vrede; løft deg i harme mot mine fienders raseri; våkn opp for meg, du som har befalt dom.

    7 Så skal forsamlingen av folkene omringe deg, og for deres skyld vend tilbake til den høye.

    8 Herren skal dømme folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min integritet, som er i meg.

  • 12 Reis deg, Herre; Gud, løft opp din hånd: glem ikke de ydmyke.

  • 13 Reis deg, Herre, kom foran ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • 8 Reis deg, Gud, døm jorden, for du skal arve alle nasjonene.

  • 76%

    23 Reis deg og våk for min rettssak, min Gud og min Herre, kjemp for min sak.

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, så de ikke fryder seg over meg.

  • 5 Du, Herre Gud, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å straffe alle hedningene; vis ingen nåde mot de onde lovbrytere. Sela.

  • 75%

    21 La ikke den undertrykte vende tilbake i skam; la de fattige og trengende prise ditt navn.

    22 Reis deg, Gud, forsvar din sak; husk hvordan den dåraktige mannen håner deg daglig.

  • 13 Herren reiser seg for å føre sak og står for å dømme folket.

  • 9 da Gud reiste seg til dom, for å frelse alle de ydmyke på jorden. Selah.

  • 74%

    17 De onde skal vende tilbake til dødsriket, og alle folkeslag som glemmer Gud.

    18 For den trengende skal ikke alltid bli glemt; de fattiges håp skal ikke bli brutt for alltid.

  • 18 For å dømme den farløse og den undertrykte, så mannen fra jorden ikke lenger skal undertrykke.

  • 74%

    1 Herre Gud, du til hvem hevnen hører hjemme, vis deg, du Gud som hevnen tilhører.

    2 Reis deg, du som dømmer jorden; gi de stolte deres lønn.

  • 23 Våkn opp, hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid.

  • 73%

    11 Samle dere og kom, alle dere hedninger, og kom sammen rundt omkring; før dine mektige ned dit, Herre.

    12 La folkene vekkes og stige opp til Josjafats dal; for der vil jeg sitte til dom over alle folkene rundt omkring.

  • 7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud. For du har slått mine fiender på kinnet; Du har knust de ugudeliges tenner.

  • 16 Herren er konge for alltid og evig: folkeslagene er gått til grunne fra hans land.

  • 11 La ikke stolthetens fot komme mot meg, og la ikke de ugudeliges hånd føre meg bort.

  • 11 Slå dem ikke i hjel, for at mitt folk ikke skal glemme; spred dem ved din kraft, og slå dem ned, Herre, vårt skjold.

  • 5 Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 9:7-9
    3 vers
    72%

    7 Men HERREN skal være til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.

    8 Og han skal dømme verden med rettferdighet; han skal holde dom over folkene med rettskaffenhet.

    9 HERREN vil være en tilflukt for de undertrykte, en tilflukt i tider med nød.

  • 1 La Gud reise seg, la hans fiender bli spredt: la også de som hater ham flykte for hans ansikt.

  • 9 Frels, Herre; la kongen høre oss når vi roper.

  • 19 Men vær ikke langt fra meg, Herre; du, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • 72%

    3 La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

    4 Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferdighet og leder nasjonene på jorden. Sela.

    5 La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

  • 1 Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Frigjør meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

  • 2 Og gå ikke i rette med din tjener, for ingen levende kan bli rettferdiggjort for ditt åsyn.

  • 2 Hvorfor skal hedningene si: Hvor er nå deres Gud?

  • 23 Men du, Herre, kjenner alle deres råd mot meg for å ta livet av meg; tilgi ikke deres misgjerning, heller ikke stryk ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli kastet ned for deg; gjør slik med dem i din vredes tid.

  • 13 Vær barmhjertig mot meg, HERRE; se min nød, som jeg lider fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødsporten.

  • 13 Bli opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • 14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenns forsamling har søkt å ta min sjel; de har ikke deg for øye.

  • 27 Så de kan vite at dette er din hånd; at du, Herre, har gjort det.

  • 1 Herre, hvor mange som har økt i antall, de som plager meg! Mange er de som reiser seg mot meg.

  • 11 La de fangnes sukk nå frem til deg; i samsvar med din store makt, bevar dem som er bestemt til å dø.

  • 4 For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • 59 Herre, du har sett min urett: døm min sak.

  • 15 La dem alltid være foran Herren, så han kan utslette deres minne fra jorden.

  • 8 Herre, gi ikke de ondes ønsker; la ikke hans onde plan lykkes, så de ikke hovmoder seg. Sela.