Salmenes bok 47:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Gud regjerer over hedningene, Gud sitter på sin hellige trone.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 16:31 : 31 La himmelen glede seg, og jorden fryde seg, og la folkene si: «Herren er konge!»
  • Sal 9:4 : 4 For du har opprettholdt min rettssak og min sak; du satt på tronen og dømte rettferdig.
  • Sal 22:27-29 : 27 Alle jordens ender skal huske og vende seg til Herren; alle folkeslagene skal tilbe for ditt ansikt. 28 For riket er Herrens, og han hersker over folkene. 29 Alle som er fete på jorden skal spise og tilbe; alle som går ned til støvet, skal bøye seg foran ham, og ingen kan holde sin sjel i live.
  • Sal 45:6-7 : 6 Din trone, Gud, er i evighet og evighet; ditt rikes septer er et rettferdig septer. 7 Du elsker rettferdighet og hater ondskap; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine følgesvenner.
  • Sal 48:1 : 1 Stor er Herren, og høyt er Han verdig til å prises i vår Guds by, på hans hellige berg.
  • Sal 89:14 : 14 Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; barmhjertighet og sannhet går foran ditt ansikt.
  • Sal 93:1 : 1 HERREN regjerer, han er kledd i majestet; HERREN er kledd i styrke, han har omgjordet seg med den. Jorden står fast, den kan ikke rokkes.
  • Sal 94:20 : 20 Kan urettens trone ha samfunn med deg, den som former ondskap under dekke av lov?
  • Sal 96:10 : 10 Si blant folkene: «Herren regjerer!» Verden er etablert, den skal ikke rokkes; han skal dømme folkene med rettferdighet.
  • Sal 97:1 : 1 Herren regjerer; la jorden fryde seg, la de mange øyene glede seg.
  • Sal 99:1 : 1 Herren regjerer; la folkene skjelve. Han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.
  • Sal 110:6 : 6 Han skal dømme blant folkene, fylle stedene med døde kropper; han skal knuse hodet over mange land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 47:6-7
    2 vers
    80%

    6Lovsyng Gud, lovsyng; lovsyng vår konge, lovsyng.

    7For Gud er konge over hele jorden, lovsyng med forståelse.

  • Sal 47:2-3
    2 vers
    78%

    2For Herren Den Høyeste er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

    3Han underkaster folkene under oss, og nasjonene under våre føtter.

  • Sal 47:9
    76%

    9Folkenes fyrster har samlet seg, folkene til Abrahams Gud. For jordens skjold tilhører Gud, han er høyt opphøyd.

  • Sal 29:10
    76%

    10Herren troner over flommen; ja, Herren troner som konge for evig.

  • Sal 99:1-2
    2 vers
    76%

    1Herren regjerer; la folkene skjelve. Han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

    2Herren er stor i Sion, og han er opphøyet over alle folkene.

  • Sal 103:19
    76%

    19Herren har grunnlagt sin trone i himmelen; og hans kongedømme hersker over alt.

  • Sal 97:1-2
    2 vers
    76%

    1Herren regjerer; la jorden fryde seg, la de mange øyene glede seg.

    2Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • Sal 93:1-2
    2 vers
    76%

    1HERREN regjerer, han er kledd i majestet; HERREN er kledd i styrke, han har omgjordet seg med den. Jorden står fast, den kan ikke rokkes.

    2Din trone er grunnfestet fra gammelt av; du er fra evighet.

  • Sal 96:10
    76%

    10Si blant folkene: «Herren regjerer!» Verden er etablert, den skal ikke rokkes; han skal dømme folkene med rettferdighet.

  • Sal 10:16
    75%

    16Herren er konge for alltid og evig: folkeslagene er gått til grunne fra hans land.

  • Sal 22:28
    75%

    28For riket er Herrens, og han hersker over folkene.

  • Sal 45:6
    74%

    6Din trone, Gud, er i evighet og evighet; ditt rikes septer er et rettferdig septer.

  • Sal 67:3-5
    3 vers
    74%

    3La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

    4Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferdighet og leder nasjonene på jorden. Sela.

    5La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

  • Sal 82:8
    74%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for du skal arve alle nasjonene.

  • Sal 66:7-8
    2 vers
    73%

    7Han hersker med sin makt for evig; hans øyne følger nasjonene: La ikke de opprørske opphøye seg. Sela.

    8Velsigne vår Gud, dere folk, og la stemmen av hans lovprisning bli hørt.

  • Sal 82:1
    73%

    1Gud står i de mektiges forsamling; han dømmer blant gudene.

  • Sal 9:7
    73%

    7Men HERREN skal være til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.

  • Sal 46:10
    72%

    10Vær stille og kjenn etter at jeg er Gud! Jeg vil bli opphøyd blant folkene, opphøyd på jorden.

  • Sal 74:12
    72%

    12For Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.

  • 1 Krøn 16:31
    72%

    31La himmelen glede seg, og jorden fryde seg, og la folkene si: «Herren er konge!»

  • Sal 97:9
    72%

    9For du, Herre, er opphøyet over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.

  • Sal 57:5
    72%

    5Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    72%

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

    5Hvem er som Herren vår Gud, som troner i det høye?

  • Sal 33:12
    71%

    12Salig er det folket hvis Gud er Herren; det folk han har utvalgt til sin eiendom.

  • Sal 57:11
    71%

    11Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 99:5
    71%

    5Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.

  • Sal 46:6
    71%

    6Folkene raste, rikene vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

  • Sal 2:2
    71%

    2Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:

  • Sal 108:5
    71%

    5Bli opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

  • Sal 68:32
    71%

    32Syng for Gud, dere jordens riker; syng lovsanger til Herren; Sela.

  • Sal 146:10
    71%

    10Herren skal være konge for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lov Herren.

  • Sal 2:4
    71%

    4Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.

  • Jes 37:16
    71%

    16«Hærskarenes Herre, Israels Gud, du som troner mellom kjerubene, du alene er Gud over alle jordens riker. Du har skapt himlene og jorden.

  • Sal 148:11
    71%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • 2 Mos 15:18
    71%

    18Herren skal herske i evighet, ja, for alltid.

  • Sal 50:6
    70%

    6Og himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • Sal 122:5
    70%

    5For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.

  • Sal 149:7
    70%

    7For å utføre hevn på hedningene og straff på folkene.

  • Sal 115:3
    70%

    3Men vår Gud er i himmelen, han gjør alt han vil.

  • Sal 99:9
    70%

    9Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige berg; for Herren vår Gud er hellig.

  • Sal 68:35
    70%

    35Du er forferdelig ut fra dine hellige steder, Gud: Israels Gud er han som gir styrke og kraft til sitt folk. Velsignet være Gud.