Salmene 29:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herren troner over flommen; ja, Herren troner som konge for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 6:17 : 17 Og se, jeg vil bringe en flom av vann over jorden, for å ødelegge alt kjød hvor det er livets ånd under himmelen; alt som er på jorden skal dø.
  • Sal 10:16 : 16 Herren er konge for alltid og evig: folkeslagene er gått til grunne fra hans land.
  • Sal 29:3 : 3 Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de mektige vann.
  • Sal 65:7 : 7 som stiller havets brus, bølgenes larm og folkenes oppstyr.
  • Sal 93:1 : 1 HERREN regjerer, han er kledd i majestet; HERREN er kledd i styrke, han har omgjordet seg med den. Jorden står fast, den kan ikke rokkes.
  • Sal 99:1 : 1 Herren regjerer; la folkene skjelve. Han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.
  • Sal 104:6-9 : 6 Han dekket den med dypet som med et klede; vannene sto over fjellene. 7 For din irettesettelse flyktet de; ved lyden av din torden hastet de bort. 8 De steg opp over fjellene, sank ned i dalene, til det sted du grunnla for dem. 9 Du satte en grense som de ikke kan overskride, så de ikke vender tilbake for å dekke jorden.
  • Dan 2:44 : 44 Og i disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges; og riket skal ikke overlates til et annet folk, men det skal knuse og forbruke alle disse rikene, og det skal stå til evig tid.
  • 1 Mos 8:1-2 : 1 Gud husket Noah, alle de levende skapningene og all buskapen som var med ham i arken. Gud lot en vind blåse over jorden, slik at vannet sank. 2 Kildene under jorden ble stengt, og himmelens luker ble lukket. Regnet fra himmelen stanset.
  • Job 38:8-9 : 8 Hvem stengte havet med dører da det brøt frem, som gått ut av morsliv? 9 Da jeg ga skyene som dets kledning og mørket som dets svøpe? 10 Da jeg satte min grense for det og satte bommer og dører, 11 og sa: 'Hit skal du komme og ikke lenger, her skal din stolte bølger stanses'?
  • Job 38:25 : 25 Hvem har åpnet en kanal for de overstrømmende vannene, en vei for lynstrålen?
  • Sal 2:6-9 : 6 «Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg.» 7 Jeg vil forkynne Herrens bestemmelse: Han har sagt til meg: «Du er min sønn, i dag har jeg født deg. 8 Be meg, så gir jeg deg folkene til arv og hele jorden til eie. 9 Du skal knuse dem med en jernstav; som en pottemakers kar skal du slå dem i stykker.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 7 Men HERREN skal være til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.

  • 78%

    1 HERREN regjerer, han er kledd i majestet; HERREN er kledd i styrke, han har omgjordet seg med den. Jorden står fast, den kan ikke rokkes.

    2 Din trone er grunnfestet fra gammelt av; du er fra evighet.

    3 Elvene har løftet seg, HERRE, elvene har løftet sin stemme; elvene løfter sine bølger.

    4 HERREN i det høye er mektigere enn bruset fra mange vann, ja, mektigere enn de veldige bølgene i havet.

    5 Dine vitnesbyrd er meget pålitelige; hellighet er ditt hus verdig, HERRE, til evig tid.

  • 16 Herren er konge for alltid og evig: folkeslagene er gått til grunne fra hans land.

  • 18 Herren skal herske i evighet, ja, for alltid.

  • 76%

    7 For Gud er konge over hele jorden, lovsyng med forståelse.

    8 Gud regjerer over hedningene, Gud sitter på sin hellige trone.

  • 76%

    1 Herren regjerer; la folkene skjelve. Han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

    2 Herren er stor i Sion, og han er opphøyet over alle folkene.

  • 75%

    3 Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de mektige vann.

    4 Herrens røst er kraftig; Herrens røst er full av majestet.

  • 2 For han har grunnlagt den på havene, og stadfestet den på strømmene.

  • 74%

    1 Herren regjerer; la jorden fryde seg, la de mange øyene glede seg.

    2 Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • 19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen; og hans kongedømme hersker over alt.

  • 10 Herren skal være konge for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lov Herren.

  • 19 Men du, Herre, forblir evig; din trone står gjennom alle generasjoner.

  • 10 Si blant folkene: «Herren regjerer!» Verden er etablert, den skal ikke rokkes; han skal dømme folkene med rettferdighet.

  • 6 Din trone, Gud, er i evighet og evighet; ditt rikes septer er et rettferdig septer.

  • 11 Herren gir styrke til sitt folk; Herren velsigner sitt folk med fred.

  • 4 Stol på Herren til evig tid, for i Herren, Jehova, er evig styrke.

  • 9 Du hersker over havets opprør; når bølgene hever seg, stiller du dem.

  • 11 Herrens råd står fast for alltid, hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner.

  • 28 For riket er Herrens, og han hersker over folkene.

  • 8 Men du, Herre, er opphøyet for evig.

  • 30 Skjelv for ham, hele jorden! Ja, verden står fast og vil ikke rokkes.

    31 La himmelen glede seg, og jorden fryde seg, og la folkene si: «Herren er konge!»

  • 4 Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.

  • 2 For Herren Den Høyeste er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • 10 Men Herren er den sanne Gud, han er den levende Gud og en evig konge. Ved hans vrede skjelver jorden, og nasjonene kan ikke holde ut hans harme.

  • 14 En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, skal ha sin trone grunnfestet for alltid.

  • 69%

    5 Herren, Hærskarenes Gud er den som rører jorden, så den smelter, og alle som bor der skal sørge. Hele jorden skal stige opp som Nilen og synke igjen som Nilen i Egypt.

    6 Han som bygger sine saler i himmelen og har grunnlagt sitt hvelv på jorden, som kaller på havets vann og heller det ut over jordens overflate – Herren er hans navn.

  • 7 Han hersker med sin makt for evig; hans øyne følger nasjonene: La ikke de opprørske opphøye seg. Sela.

  • 31 Herrens herlighet skal bestå for evig; Herren gleder seg over sine gjerninger.

  • 11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.

  • 3 Selv om vannene bruser og skummer, og fjellene skjelver i opprøret. Sela.

  • 1 Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.

  • 89 LAMED. For evig, Herre, står ditt ord fast i himmelen.

  • 12 For Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.

  • 5 Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • 68%

    21 Men der skal den herlige Herren være for oss en plass for brede elver og strømmer; hvor ingen rogalley skal seile, og ingen stolt skip vil passere.

    22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge; han skal frelse oss.

  • 5 Hvem er som Herren vår Gud, som troner i det høye?

  • 9 Herrens røst får hindene til å kalve og avdekker skogene; og i hans tempel taler alle om hans herlighet.

  • 5 Han la jordens grunnvoller, så den aldri skal rokkes.

  • 5 For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.