Salmenes bok 89:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du hersker over havets opprør; når bølgene hever seg, stiller du dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 65:7 : 7 som stiller havets brus, bølgenes larm og folkenes oppstyr.
  • Sal 93:3-4 : 3 Elvene har løftet seg, HERRE, elvene har løftet sin stemme; elvene løfter sine bølger. 4 HERREN i det høye er mektigere enn bruset fra mange vann, ja, mektigere enn de veldige bølgene i havet.
  • Sal 107:25-29 : 25 For han taler, og en stormvind reises, og den løfter bølgene. 26 De stiger opp til himmelen og synker ned i dypet; deres sjeler svømmer av angst. 27 De vakler og sier som en drukken mann, og all deres visdom svinner hen. 28 Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler. 29 Han gjør stormen til stillhet, så bølgene blir stille.
  • Nah 1:4 : 4 Han truer havet og tørker det ut, og tørker opp alle elver. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon falmer.
  • Job 38:8-9 : 8 Hvem stengte havet med dører da det brøt frem, som gått ut av morsliv? 9 Da jeg ga skyene som dets kledning og mørket som dets svøpe? 10 Da jeg satte min grense for det og satte bommer og dører, 11 og sa: 'Hit skal du komme og ikke lenger, her skal din stolte bølger stanses'?
  • Sal 29:10 : 10 Herren troner over flommen; ja, Herren troner som konge for evig.
  • Sal 66:5-6 : 5 Kom og se Guds gjerninger! Han er fryktinngytende i sine handlinger mot menneskene. 6 Han gjorde havet om til tørr land, de gikk til fots gjennom elven; der gledet vi oss i ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 65:6-7
    2 vers
    83%

    6Du som i din styrke grunnfester fjellene, du som er omgitt av makt,

    7som stiller havets brus, bølgenes larm og folkenes oppstyr.

  • Sal 107:29-30
    2 vers
    82%

    29Han gjør stormen til stillhet, så bølgene blir stille.

    30Da gleder de seg fordi de er rolige, og han leder dem til den havnen de ønsket.

  • Sal 93:3-4
    2 vers
    79%

    3Elvene har løftet seg, HERRE, elvene har løftet sin stemme; elvene løfter sine bølger.

    4HERREN i det høye er mektigere enn bruset fra mange vann, ja, mektigere enn de veldige bølgene i havet.

  • Sal 89:10-11
    2 vers
    78%

    10Du har knust Rahab som en nedslått mann; du har spredt dine fiender med din sterke arm.

    11Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.

  • Sal 107:24-25
    2 vers
    77%

    24de ser Herrens gjerninger og hans under i dypet.

    25For han taler, og en stormvind reises, og den løfter bølgene.

  • Sal 89:8
    76%

    8Herre Gud, hærskarenes Gud, hvem er sterk som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

  • Job 38:11
    76%

    11og sa: 'Hit skal du komme og ikke lenger, her skal din stolte bølger stanses'?

  • Job 9:8
    76%

    8Han som alene sprer ut himlene, og trår på havets bølger.

  • Sal 74:13
    76%

    13Du delte havet med din kraft, du knuste hodene på dragene i vannet.

  • 2 Mos 15:10
    75%

    10Du blåste med din vind, havet dekket dem: de sank som bly i de mektige vann.

  • Job 26:12
    75%

    12Ved sin kraft deler han havet, og ved sin forstand knuser han den stolte.

  • 2 Mos 15:7-8
    2 vers
    75%

    7Og i din overveldende storhet har du veltet dem som reiste seg mot deg: Du sendte din vrede, som fortærede dem som strå.

    8Ved pustet fra din nese samlet vannene seg, flommene sto opprett som en haug, og dypet stivnet midt i havet.

  • Sal 74:15
    74%

    15Du åpnet kilden og flommen, du tørket opp sterke elver.

  • Jes 51:10
    74%

    10Er det ikke du som har tørket opp havet, den store dybdes vann, som gjorde havets dyp til en vei for de forløste å gå over?

  • Neh 9:11
    74%

    11Du delte havet foran dem, slik at de gikk gjennom midt i havet på tørt land, men deres forfølgere kastet du i dypet, som en stein i de mektige vannene.

  • Jes 51:15
    74%

    15Men jeg er Herren din Gud, som deler havet hvis bølger bruser; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • Hab 1:14
    73%

    14Og lar menneskene være som havets fisker, som krypdyr uten hersker over dem?

  • Jer 5:22
    73%

    22Frykter dere ikke meg? sier Herren: skjelver dere ikke i mitt nærvær, som har satt sanden til grense for havet, en evig lov, så den ikke kan gå over den? Selv om bølgene raser, kan de ikke vinne; selv om de brøler, kan de ikke gå over det.

  • Hab 3:15
    73%

    15Du gikk gjennom havet med dine hester, gjennom dyngen av store vannmasser.

  • Sal 77:19
    73%

    19Din vei var i havet, og dine stier i store vannmasser, og dine fotspor ble ikke kjent.

  • Jes 43:16
    73%

    16Så sier Herren, som gjør vei i havet, og en sti i de mektige vannene;

  • Sal 48:7
    72%

    7Du knuste skipene fra Tarsis med en østavind.

  • Sal 29:3
    72%

    3Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de mektige vann.

  • Sal 76:8
    72%

    8Du lot dom bli hørt fra himmelen; jorden fryktet og var stille,

  • Sal 93:1
    72%

    1HERREN regjerer, han er kledd i majestet; HERREN er kledd i styrke, han har omgjordet seg med den. Jorden står fast, den kan ikke rokkes.

  • Jona 1:11
    72%

    11Så spurte de ham: Hva skal vi gjøre med deg, så havet kan bli stille for oss? For havet raste og var voldsomt.

  • Sal 98:7
    72%

    7La havet bruse, og alt som fyller det; verden og de som bor der.

  • Sal 89:13
    71%

    13Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.

  • Ordsp 8:29
    71%

    29Da han tildelte havet sitt bud, så vannet ikke skulle gå utover hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • Sal 33:7
    71%

    7Han samler havets vann som i en haug; han legger dybdene i forrådskamre.

  • 2 Sam 22:16
    71%

    16Da ble havets daler synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens trussel, ved hans vredes åndepust.

  • Sal 88:7
    71%

    7Din vrede ligger tungt over meg, og du har pint meg med alle dine bølger. Sela.

  • Sal 77:16
    71%

    16Vannene så deg, Gud; vannene så deg, de ble redde; dypene ble også opprørte.

  • Sal 46:3
    71%

    3Selv om vannene bruser og skummer, og fjellene skjelver i opprøret. Sela.

  • Sal 104:6
    71%

    6Han dekket den med dypet som med et klede; vannene sto over fjellene.

  • Sal 104:9
    71%

    9Du satte en grense som de ikke kan overskride, så de ikke vender tilbake for å dekke jorden.

  • Jona 1:15
    71%

    15Så tok de Jona og kastet ham i havet. Da ble havet stille fra sin raseri.

  • Sal 46:10
    70%

    10Vær stille og kjenn etter at jeg er Gud! Jeg vil bli opphøyd blant folkene, opphøyd på jorden.

  • Jes 48:18
    70%

    18Å, om du hadde lyttet til mine bud! Da ville din fred ha vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger.

  • Sal 29:10
    70%

    10Herren troner over flommen; ja, Herren troner som konge for evig.

  • Sal 89:25
    70%

    25Jeg vil sette hans hånd i havet og hans høyre hånd i elvene.