Salmene 89:25

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg vil sette hans hånd i havet og hans høyre hånd i elvene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 2:8 : 8 Be meg, så gir jeg deg folkene til arv og hele jorden til eie.
  • Sal 72:8-9 : 8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender. 9 De som bor i ørkenen skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet. 10 Kongene fra Tarshish og øyene skal bringe gaver; kongene av Saba og Seba skal gi gaver. 11 Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle nasjoner skal tjene ham.
  • Sal 80:11 : 11 Den strakk sine grener ut mot havet og sine skudd mot elven.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    19 Da talte du i et syn til din hellige og sa: Jeg har lagt hjelp på en mektig; jeg har opphøyet en utvalgt fra folket.

    20 Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.

    21 Med ham skal min hånd bli grunnfestet; også min arm skal styrke ham.

    22 Fienden skal ikke overmanne ham, og den onde skal ikke plage ham.

    23 Jeg vil knuse hans fiender foran hans ansikt, og de som hater ham, vil jeg slå.

    24 Men min trofasthet og min barmhjertighet skal være med ham, og i mitt navn skal hans horn bli opphøyd.

  • 13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.

  • 79%

    26 Han skal rope til meg: Du er min far, min Gud, og min frelses klippe.

    27 Jeg vil også gjøre ham til min førstefødte, høyere enn jordens konger.

    28 Min barmhjertighet vil jeg bevare for ham for alltid, og min pakt skal stå fast med ham.

    29 Hans ætt vil jeg for alltid gjøre evig, og hans trone som himmelens dager.

    30 Hvis hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine dommer,

  • 76%

    42 Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.

    43 Du har også vendt eggen av hans sverd, og du har ikke latt ham stå i striden.

  • 17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • 74%

    33 Men min kjærlighet vil jeg ikke fullstendig ta fra ham, og min trofasthet vil jeg ikke la svikte.

    34 Min pakt vil jeg ikke bryte, og det som er utgått fra mine lepper, vil jeg ikke forandre.

    35 En gang har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.

    36 Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen foran meg.

    37 Den skal bli grunnfestet for alltid som månen, og som et trofast vitne i himmelen. Sela.

  • 8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • 5 Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag.

  • 16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.

  • 73%

    3 Jeg har inngått en pakt med min utvalgte; jeg har sverget til David, min tjener:

    4 Din ætt vil jeg grunnfeste for evig, og din trone vil jeg bygge opp gjennom alle slekter. Sela.

  • 10 Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

  • 13 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Jeg vil ikke ta min miskunnhet fra ham, som jeg gjorde med han som var før deg.

    14 Men jeg vil la ham bli i mitt hus og i mitt rike for evig, og hans trone skal være grunnfestet for alltid.»

  • 35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har holdt meg oppe, og din mildhet har gjort meg stor.

  • 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Hvis han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers ris og med menneskers plager.

  • 11 HERREN har i sannhet sverget til David, og han skal ikke vike fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

  • 13 Min hånd har også lagt jordens grunnvoll, og min høyre hånd har utspendt himmelen. Når jeg kaller på dem, står de opp sammen.

  • 14 Da vil jeg også bekrefte at din høyre hånd kan frelse deg.

  • 2 Han har gjort min munn lik en skarp sverd; i skyggen av hans hånd har han skjult meg. Han har gjort meg til en polert pil; i sitt kogger har han skjult meg.

  • 6 Din høyre hånd, Herre, er blitt strålende i makt: din høyre hånd, Herre, har knust fienden.

  • 23 Jeg vil feste ham som en nagle på et fast sted, og han skal bli som en ærefull trone til sin fars hus.

  • Sal 2:6-8
    3 vers
    71%

    6 «Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg.»

    7 Jeg vil forkynne Herrens bestemmelse: Han har sagt til meg: «Du er min sønn, i dag har jeg født deg.

    8 Be meg, så gir jeg deg folkene til arv og hele jorden til eie.

  • 7 Send din hånd ovenfra, redd meg og fri meg fra de store vannene, fra de fremmede barns hånd.

  • 6 Jeg Herren har kalt deg i rettferdighet, og jeg vil holde deg i hånden, og jeg vil bevare deg, og gi deg som en pakt for folket, som et lys for hedningene.

  • 7 Selv når jeg vandrer midt i motgang, vil du gi meg liv; du vil rekke ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd skal redde meg.

  • 7 Vis din underfulle miskunnhet, du som frelser dem som setter sin lit til deg, fra dem som reiser seg mot dem, ved din høyre hånd.

  • 35 Han lærer mine hender til krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.

  • 1 Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.

  • 9 Du hersker over havets opprør; når bølgene hever seg, stiller du dem.

  • 17 Der vil jeg få Davids horn til å spire: jeg har tilveiebrakt en lampe for min salvede.

  • 13 For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd, som sier til deg: Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.

  • 5 Min rettferdighet er nær; min frelse er kommet ut, og mine armer skal dømme folkene; øyene skal vente på meg, og de skal sette sin lit til min arm.