Salmene 139:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 23:3 : 3 Han gir meg ny kraft; han leder meg på rettferds stier for sitt navns skyld.
  • Sal 63:8 : 8 Min sjel følger hardt etter deg, din høyre hånd oppholder meg.
  • Sal 73:23 : 23 Likevel er jeg alltid hos deg; du har grepet min høyre hånd.
  • Sal 143:9-9 : 9 Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg flykter jeg for å skjule meg. 10 Lær meg å gjøre din vilje, for du er min Gud. Din Ånd er god; led meg inn i rettferdighetens land.
  • Jes 41:13 : 13 For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd, som sier til deg: Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    23 Likevel er jeg alltid hos deg; du har grepet min høyre hånd.

    24 Du vil lede meg med ditt råd og deretter motta meg til herlighet.

  • 81%

    11 Om jeg sier, 'Sannelig, mørket skal dekke meg,' selv natten skal være lys omkring meg.

    12 Ja, mørket skjuler ikke for deg, men natten lyser som dagen; mørket er som lyset for deg.

    13 For du har skapt mine nyrer; du dekket meg i min mors liv.

  • 79%

    1 Herre, du har gransket meg og kjent meg.

    2 Du vet når jeg setter meg og når jeg reiser meg; du forstår min tanke langt borte.

    3 Du omgir min sti og mitt leie, og kjenner alle mine veier.

    4 Det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du kjenner det fullstendig.

    5 Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg.

    6 En slik kunnskap er for underfull for meg; den er høy, jeg kan ikke fatte den.

    7 Hvor skal jeg gå bort fra din ånd? Eller hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær?

    8 Dersom jeg stiger opp til himmelen, er du der; og legger jeg mitt leie i dødsriket, se, du er der.

    9 Tar jeg morgenens vinger og bor ved verdens ende,

  • 8 Min sjel følger hardt etter deg, din høyre hånd oppholder meg.

  • 77%

    7 Selv når jeg vandrer midt i motgang, vil du gi meg liv; du vil rekke ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd skal redde meg.

    8 Herren vil fullføre det som angår meg; din miskunnhet, Herre, varer evig. Forlat ikke dine henders verk.

  • 13 For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd, som sier til deg: Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.

  • 13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.

  • 17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • 173 La din hånd hjelpe meg, for jeg har valgt dine forskrifter.

  • 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke urolig, for jeg er din Gud: jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferdighets høyre hånd.

  • 14 Da vil jeg også bekrefte at din høyre hånd kan frelse deg.

  • 5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • 35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har holdt meg oppe, og din mildhet har gjort meg stor.

  • 4 Selv om jeg vandrer i dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg; din kjepp og din stav, de trøster meg.

  • 73%

    7 Du vet at jeg ikke er ugudelig, og det er ingen som kan redde fra din hånd.

    8 Dine hender har formet og skapt meg rundt omkring; likevel ødelegger du meg.

  • 8 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • 10 Lær meg å gjøre din vilje, for du er min Gud. Din Ånd er god; led meg inn i rettferdighetens land.

  • 24 Se om jeg er på en ond vei, og led meg på den evige vei.

  • 25 Jeg vil sette hans hånd i havet og hans høyre hånd i elvene.

  • 11 Du vil vise meg livets vei. Foran ditt ansikt er det fullkommen glede; ved din høyre hånd er evige gleder.

  • 3 For du er min klippe og min festning. For ditt navns skyld, led og før meg.

  • 16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.

  • 18 Om jeg skulle telle dem, ville de være flere enn sanden; når jeg våkner, er jeg fortsatt hos deg.

  • 5 Støtt mine skritt på dine stier, så mine fotspor ikke vakler.

  • 7 Vis din underfulle miskunnhet, du som frelser dem som setter sin lit til deg, fra dem som reiser seg mot dem, ved din høyre hånd.

  • 73 JOD. Dine hender har skapt meg og formet meg; gi meg forståelse så jeg kan lære dine bud.

  • 5 For at dine elskede kan bli frelst, frels med din høyre hånd og hør meg.

  • 15 Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

  • 21 Trekk din hånd langt bort fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • 9 Til venstre, hvor han arbeider, men jeg kan ikke se ham; han gjemmer seg til høyre, så jeg kan ikke få øye på ham.

  • 24 Om han faller, skal han ikke kastes omkull; for Herren støtter hans hånd.

  • 11 Hvorfor holder du din hånd tilbake, ja, din høyre hånd? Ta den ut av fanget ditt.

  • 27 Så de kan vite at dette er din hånd; at du, Herre, har gjort det.

  • 6 For at dine kjære kan bli frelst, frels med din høyre hånd, og svar meg.

  • 2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, vil jeg føre dem ned.

  • 11 Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • 109 Min sjel er alltid i min hånd, men jeg glemmer ikke din lov.