Salmenes bok 121:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 16:8 : 8 Jeg har alltid Herren for mine øyne; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.
  • Jes 25:4 : 4 For du har vært en styrke for den fattige, en styrke for den trengende i hans nød, et tilfluktssted fra stormen, en skygge fra heten, når de fryktinngytendes storm er som en storm mot veggen.
  • Jes 32:2 : 2 Og en mann skal være som et skjul for vinden, og et ly for stormen; som elver av vann i et tørt land, som skyggen av et stort fjell i et utpint land.
  • 2 Mos 13:21 : 21 Og Herren gikk foran dem om dagen i en skystøtte for å lede dem på veien, og om natten i en ildstøtte for å gi dem lys, slik at de kunne gå både dag og natt.
  • Sal 91:1 : 1 Den som bor i den Høyestes skjulte sted, skal hvile i skyggen av Den Allmektige.
  • Sal 109:31 : 31 For han står ved den fattiges høyre hånd, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
  • Jes 4:5-6 : 5 Og Herren skal skape over hele Sions berg og over hennes forsamlinger en sky og røyk om dagen, og et strålende flammehav om natten. For over all herligheten skal det være et dekke. 6 Og der skal være en bolig som en skygge om dagen mot varmen, og som et tilfluktssted og et skjul fra storm og regn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    6Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.

    7Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.

    8Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nå av og til evig tid.

  • 82%

    3Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, slumrer ikke.

    4Se, han som vokter Israel, slumrer ikke og sover ikke.

  • 17La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • 5Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag.

  • 74%

    15Jubelens og frelsens røst er i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.

    16Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.

  • 13Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.

  • 13For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd, som sier til deg: Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.

  • 74%

    10Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

    11Om jeg sier, 'Sannelig, mørket skal dekke meg,' selv natten skal være lys omkring meg.

  • 73%

    7Vis din underfulle miskunnhet, du som frelser dem som setter sin lit til deg, fra dem som reiser seg mot dem, ved din høyre hånd.

    8Bevar meg som din øyenstein, skjul meg under dine vinges skygge,

  • 8Jeg har alltid Herren for mine øyne; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.

  • 7Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.

  • 26For Herren skal være din trygghet, og han vil bevare din fot fra å bli fanget.

  • 5For at dine elskede kan bli frelst, frels med din høyre hånd og hør meg.

  • 9Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.

  • 72%

    11For han skal gi sine engler befaling om deg, for å bevare deg på alle dine veier.

    12De skal bære deg i sine hender, så du ikke støter din fot mot en stein.

  • 23Likevel er jeg alltid hos deg; du har grepet min høyre hånd.

  • 12For du, Herre, vil velsigne de rettferdige; du omgir dem med velvilje som et skjold.

  • 3Jeg, Herren, vokter den; jeg vanner den hvert øyeblikk, så ingen skal skade den; jeg vokter den natt og dag.

  • 8Min sjel følger hardt etter deg, din høyre hånd oppholder meg.

  • 11Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.

  • 2Herren vil bevare ham og holde ham i live; han skal bli velsignet på jorden, og du vil ikke overgi ham til hans fienders vilje.

  • 11For Herren Gud er en sol og et skjold; Herren gir nåde og ære; intet godt vil han holde tilbake fra dem som vandrer i oppriktighet.

  • 1Den som bor i den Høyestes skjulte sted, skal hvile i skyggen av Den Allmektige.

  • 18For Herren er vårt forsvar; Israels Hellige er vår konge.

  • 15Den vinmark din høyre hånd plantet, og grenen du styrket for deg selv.

  • 2Som fjellene omkring Jerusalem, slik er Herren rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • 6Herren er på min side, jeg frykter ikke; hva kan mennesker gjøre meg?

  • 24Herren velsigne deg og bevare deg.

  • 6For at dine kjære kan bli frelst, frels med din høyre hånd, og svar meg.

  • 5Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg.

  • 1Herren er min hyrde; jeg mangler ingenting.

  • 35Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har holdt meg oppe, og din mildhet har gjort meg stor.

  • 3Du vil bevare i fullkommen fred de som holder fast ved deg, fordi de stoler på deg.

  • 6Din høyre hånd, Herre, er blitt strålende i makt: din høyre hånd, Herre, har knust fienden.

  • 22Kast din byrde på Herren, og han skal opprettholde deg; han skal aldri la den rettferdige vakle.

  • 7Du skal bevare dem, HERRE; du skal beskytte dem fra denne slekt for alltid.

  • 5Herren er min arvedel og mitt beger. Du opprettholder min lodd.

  • 9Fordi du har sagt: «Herren er min tilflukt», har du Den Høyeste som din bolig.

  • 4Hold meg, Herre, fra de ondes hender; bevar meg fra den voldelige mannen, som planlegger å styrte meg.

  • 7Selv når jeg vandrer midt i motgang, vil du gi meg liv; du vil rekke ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd skal redde meg.

  • 6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vektere; de skal aldri tie, hverken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, hold ikke opp.

  • 1Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?

  • 6Jeg Herren har kalt deg i rettferdighet, og jeg vil holde deg i hånden, og jeg vil bevare deg, og gi deg som en pakt for folket, som et lys for hedningene.