Salmene 121:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:10 : 10 De skal verken sulte eller tørste, og verken hete eller sol skal slå dem. For den som forbarmer seg over dem, skal lede dem, og ved vannkilder skal han veilede dem.
  • Sal 91:5-9 : 5 Du skal ikke frykte for nattens redsler, heller ikke for pilen som flyr om dagen. 6 Ikke for pesten som går i mørket, eller for ødeleggelsen som herjer ved middagstid. 7 Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg. 8 Kun med dine øyne skal du se og betrakte de ugudeliges lønn. 9 Fordi du har sagt: «Herren er min tilflukt», har du Den Høyeste som din bolig. 10 Ingen ondskap skal ramme deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.
  • Jona 4:8 : 8 Og da solen stod opp, sendte Gud en brennende østavind, og solen stakk Jona i hodet så han nesten besvimte. Han ønsket å dø og sa: Det er bedre for meg å dø enn å leve.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    3 Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, slumrer ikke.

    4 Se, han som vokter Israel, slumrer ikke og sover ikke.

    5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • 82%

    7 Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.

    8 Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nå av og til evig tid.

  • 79%

    19 Solen skal ikke mer være ditt lys om dagen, og månens glans skal ikke gi deg lys; men Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din herlighet.

    20 Din sol skal ikke mer gå ned, og din måne skal ikke mer svinne; for Herren skal være ditt evige lys, og dine sorgens dager skal ta ende.

  • 78%

    5 Du skal ikke frykte for nattens redsler, heller ikke for pilen som flyr om dagen.

    6 Ikke for pesten som går i mørket, eller for ødeleggelsen som herjer ved middagstid.

    7 Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.

  • 16 Dagene er dine, natten også; du har forberedt lys og sol.

  • 14 Og med solens dyrebare frukter, og med månens herligheter.

  • 26 Og lys av månen skal være som solskinn, og lys av solen skal være syvfoldig, som lyset av syv dager, på den dag Herren binder opp sitt folks sår og helbreder sårene som de har fått.

  • 72%

    10 Ingen ondskap skal ramme deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.

    11 For han skal gi sine engler befaling om deg, for å bevare deg på alle dine veier.

  • 35 Så sier Herren, som gir solen til en lys om dagen, månens og stjernenes lover til lys om natten, som beroliger havet når bølgene bruser; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn:

  • 72%

    11 Om jeg sier, 'Sannelig, mørket skal dekke meg,' selv natten skal være lys omkring meg.

    12 Ja, mørket skjuler ikke for deg, men natten lyser som dagen; mørket er som lyset for deg.

  • 72%

    24 Herren velsigne deg og bevare deg.

    25 Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.

    26 Herren løfte sitt åsyn på deg og gi deg fred.

  • 2 Før solen og lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • 19 Og løft ikke dine øyne opp mot himmelen for å se solen, månen og stjernene, hele himmelens hærskarer, og bli dratt til å tilbe dem og tjene dem, som Herren din Gud har fordelt til alle folk under hele himmelen.

  • 5 De skal frykte deg så lenge solen og månen består, gjennom alle generasjoner.

  • 11 Solen og månen stod stille på sin plass, ved lyset fra dine piler gikk de, ved skinnet av ditt glitrende spyd.

  • 66 Og ditt liv skal henge foran deg, og du skal frykte dag og natt, og ha ingen sikkerhet for ditt liv.

  • 19 Han ordnet månen for tidene; solen vet sitt nedgangssted.

  • 10 For himmelens stjerner og konstellasjoner skal ikke gi sitt lys: solen skal bli mørk når den står opp, og månen skal ikke skinne.

  • 11 For Herren Gud er en sol og et skjold; Herren gir nåde og ære; intet godt vil han holde tilbake fra dem som vandrer i oppriktighet.

  • 70%

    8 Solen til å herske om dagen, for hans miskunn varer evig.

    9 Månen og stjernene til å herske om natten, for hans miskunn varer evig.

  • 6 På den dagen skal lyset ikke være klart, og det skal ikke være mørkt.

  • 2 Herren vil bevare ham og holde ham i live; han skal bli velsignet på jorden, og du vil ikke overgi ham til hans fienders vilje.

  • 17 Og din alderdom skal være klarere enn middagstid; du skal skinne frem, du skal bli som morgenen.

  • 22 Når du går, skal de lede deg; når du sover, skal de vokte deg; og når du våkner, skal de tale med deg.

  • 26 For Herren skal være din trygghet, og han vil bevare din fot fra å bli fanget.

  • 15 Solen og månen skal formørkes, og stjernene skal trekke tilbake deres lys.

  • 6 Og der skal være en bolig som en skygge om dagen mot varmen, og som et tilfluktssted og et skjul fra storm og regn.

  • 6 Derfor skal natten komme over dere uten syn, og mørket uten spådom; solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli mørk over dem.

  • 29 Du skal famle i middagen, som en blind famler i mørket, og du skal ikke lykkes på dine veier; og du skal bare bli undertrykt og utplyndret for evig, og ingen skal redde deg.

  • 6 Han skal føre frem din rettferdighet som lyset og din dom som middagens klarhet.

  • 7 Når jeg utslokker deg, vil jeg dekke himmelen, og gjøre stjernene mørke; jeg vil dekke solen med en sky, og månen skal ikke gi sitt lys.

  • 6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vektere; de skal aldri tie, hverken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, hold ikke opp.

  • 26 Om jeg har sett solen når den skinner, eller månen som går i sin prakt;

  • 6 Herren er på min side, jeg frykter ikke; hva kan mennesker gjøre meg?

  • 29 For du er min lampe, Herre; og Herren lyser opp mitt mørke.

  • 4 Jeg skal ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk blund.

  • 24 Når du legger deg, skal du ikke frykte; du skal legge deg, og din søvn skal være søt.

  • 6 Hva natten angår, la mørke gripe den; la den ikke regnes blant årets dager, og la den ikke komme inn i månedenes tall.