5 Mosebok 33:14
Og med solens dyrebare frukter, og med månens herligheter.
Og med solens dyrebare frukter, og med månens herligheter.
med de kostelige frukter som solen frembringer, og med de dyrebare ting som månen lar vokse,
med de kosteligste avlinger fra solen og med den fineste vekst fra månens skifter,
med de prektige avlinger som solen frembringer, og det som månedene driver fram,
Med den rikeste avlingen fra solen og det beste av månens avkastning,
Og for de dyrebare fruktene som kommer frem av solen, og for de kostbare tingene som kommer frem av månen,
Og med fruktbarheten fra solen og de verdifulle avlingene fra måneens gang.
Og med de verdifulle avlingene av solen og de rike avlingene av månedene,
og for de gode fruktene som solen frembringer, og for de kostelige tingene som månen gir,
og for de kostbare frukter som solen frembringer, og for de dyrebare ting som månen utsteder,
og for de gode fruktene som solen frembringer, og for de kostelige tingene som månen gir,
Med den beste frukt som solen modner og den beste vekst fra månedene.
With the choicest fruits of the sun, and the rich yield of the months,
Og med solen modne frukter, og med månenes beste.
og af Solens Grødes kostelige (Frugt), og af Maanens Fremførelses kostelige (Frugt),
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
og med de kostbare fruktene som solen bringer, og med de kostbare tingene månen gir frem.
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
med kostbare frukter fra solen, med kostbare vekster fra månene,
og med solens rike frukter, og med månens rike avkastning,
og med solens dyrebare frukter, og med månedenes dyrbare vekst,
Og de gode ting fra solens frukter, og de gode ting fra månens vekst,
and with frutes of the encrease of the sonne and with rype frute off the monethes,
There are noble frutes of the increase of the Sonne, and noble rype frutes of ye monethes:
And for the sweete increase of the sunne, and for the sweete increase of the moone,
And for the sweete fruites of the increase of the sunne, and rype fruites of the moone:
And for the precious fruits [brought forth] by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
For the precious things of the fruits of the sun, For the precious things of the growth of the moons,
And by precious things -- fruits of the sun, And by precious things -- cast forth by the moons,
And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the growth of the moons,
And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the growth of the moons,
And the good things of the fruits of the sun, and the good things of the growth of the moons,
for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things of the growth of the moons,
with the harvest produced by the daylight and by the moonlight;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Og med de eldgamle fjellenes ypperste, og med de evige høydenes skatter.
16Og med jordens og dens fyldes goder, og fra den som bodde i tornebusken; la velsignelsen komme over Josefs hode, på hodet av ham som ble utvalgt blant sine brødre.
13Og om Josef sa han: Velsignet av Herren er hans land, med himmelens dyrebare gaver, med dugg, og med dypet som hviler nedenunder.
6Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.
3Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner!
26Om jeg har sett solen når den skinner, eller månen som går i sin prakt;
19Han ordnet månen for tidene; solen vet sitt nedgangssted.
8Solen til å herske om dagen, for hans miskunn varer evig.
9Månen og stjernene til å herske om natten, for hans miskunn varer evig.
28Måtte Gud gi deg av himmelens dugg og jordens rikdom, og rikelig med korn og vin.
14Og Gud sa: La det bli lys på hvelvingen av himmelen for å skille dagen fra natten, og de skal være til tegn, til årstider, dager og år.
15Og de skal være til lys på himmelens hvelving for å gi lys over jorden. Og det ble slik.
16Gud skapte de to store lysene: det store lyset til å råde over dagen og det mindre lyset til å råde over natten; han skapte også stjernene.
17Gud satte dem på himmelens hvelving for å gi lys over jorden,
35Så sier Herren, som gir solen til en lys om dagen, månens og stjernenes lover til lys om natten, som beroliger havet når bølgene bruser; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn:
26Og lys av månen skal være som solskinn, og lys av solen skal være syvfoldig, som lyset av syv dager, på den dag Herren binder opp sitt folks sår og helbreder sårene som de har fått.
4Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker.
15Solen og månen skal formørkes, og stjernene skal trekke tilbake deres lys.
13Han vanner fjellene fra sine kamre, jorden mettes av dine gjerningers frukt.
19Og løft ikke dine øyne opp mot himmelen for å se solen, månen og stjernene, hele himmelens hærskarer, og bli dratt til å tilbe dem og tjene dem, som Herren din Gud har fordelt til alle folk under hele himmelen.
3Når jeg ser din himmel, dine fingres verk, månen og stjernene som du har skapt,
9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!
11Solen og månen stod stille på sin plass, ved lyset fra dine piler gikk de, ved skinnet av ditt glitrende spyd.
10Derfor holdes himmelen over dere tilbake fra dugg, og jorden holder tilbake sin grøde.
2Før solen og lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.
7I hans dager skal de rettferdige blomstre, og rikelig med fred så lenge månen består.
7Sannelig, lyset er godt og det er behagelig for øynene å se solen.
11Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.
10For himmelens stjerner og konstellasjoner skal ikke gi sitt lys: solen skal bli mørk når den står opp, og månen skal ikke skinne.
16Dagene er dine, natten også; du har forberedt lys og sol.
15Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, slik du sverget til våre fedre, et land som flyter med melk og honning.»
7For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekkedaler, kilder og dypvann som strømmer ut av daler og fjell.
8Et land med hvete, bygg, vintrær, fikentrær, og granatepler; et land med olivenolje og honning.
14da vil jeg gi regn til deres land i rett tid, tidlig regn og senregn, slik at du kan samle inn ditt korn, vin og olje.
28Da skal Israel bo trygt alene; Jakobs kilde på et land av korn og vin; ja, hans himler skal dryppe dugg.
37Den skal bli grunnfestet for alltid som månen, og som et trofast vitne i himmelen. Sela.
4da vil jeg gi dere regn i rett tid, og jorden skal gi sin avling, og trærne på marken skal gi sin frukt.
23Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.
6Som daler som brer seg ut, som hager ved elvenes bredder, som aloestrær som Herren har plantet, som sedertre ved vannene.
23Månen skal bli beskjemmet, og solen skamfull, når Herren hærskarenes Gud regjerer på Sions berg, og i Jerusalem, for hans eldste med herlighet.
5De skal frykte deg så lenge solen og månen består, gjennom alle generasjoner.
13Han lot ham ri på jordens høyder, så han kunne spise av markens frukter; han lot ham suge honning ut av klippen, og olje ut av den harde steinen;
16Det skal være en håndfull korn i landet på fjelltoppene; frukten derav skal svaie som Libanon, og innbyggerne i byen skal blomstre som gresset på jorden.
35Og for å bringe førstegrøden av vår jord og førstegrøden av all frukt fra alle trær år etter år til Herrens hus.
4For slik har Herren sagt til meg: Jeg vil holde meg i ro og se fra min bolig som en klar varme over urter, som en sky av dugg i høstens hete.