Amos 9:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, vil jeg føre dem ned.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 51:53 : 53 Selv om Babylon skulle stige opp til himmelen, og selv om hun skulle befeste høyden av sin styrke, skal ødeleggere komme over henne fra meg, sier Herren.
  • Obad 1:4 : 4 Om du løfter deg selv så høyt som ørnen, og om du bygger ditt rede blant stjernene, derfra vil jeg få deg ned, sier Herren.
  • Sal 139:7-9 : 7 Hvor skal jeg gå bort fra din ånd? Eller hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær? 8 Dersom jeg stiger opp til himmelen, er du der; og legger jeg mitt leie i dødsriket, se, du er der. 9 Tar jeg morgenens vinger og bor ved verdens ende, 10 Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
  • Jes 2:19 : 19 De skal gå inn i hullene i klippene og i jordens grotter for Herrens frykt og for hans herlighets storhet, når han reiser seg for å skremme jorden.
  • Jes 14:13-16 : 13 Du som sa i ditt hjerte: ‘Jeg vil stige opp til himmelen, løfte min trone over Guds stjerner, sitte på forsamlingens berg lengst i nord. 14 Jeg vil stige opp over skyenes høyder, bli lik Den Høyeste.’ 15 Men du er kastet ned til dødsriket, til den dypeste avgrunn. 16 De som ser deg skal se nøye på deg, betrakte deg: ‘Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmer?
  • Jer 49:16 : 16 Ditt skrekkvelde har bedratt deg, og ditt hjertes stolthet, du som bor i klippenes kløfter, og holder høyden av åsen. Selv om du bygger ditt rede så høyt som ørnen, vil jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.
  • Esek 28:13-16 : 13 Du har vært i Eden, Guds hage; hvert kostbare stein var din dekkelse, karneol, topas, og diamant, beryll, onyks, og jaspis, safir, smaragd, og karbunkel, og gull: Verket av dine tamburiner og fløyter ble gjort i deg den dagen du ble skapt. 14 Du var den salvede kjerub som dekker, og jeg har satt deg slik: Du var på Guds hellige fjell; du vandret frem og tilbake blant ildsteinene. 15 Du var fullkommen i dine veier fra den dagen du ble skapt, til urett ble funnet i deg. 16 Ved mengden av din handel ble ditt indre fylt med vold, og du syndet; derfor vil jeg kaste deg som uverdig ut fra Guds fjell, og jeg vil ødelegge deg, du dekkende kjerub, fra ildsteinene.
  • Job 20:6 : 6 Selv om hans storhet når opp til himmelen, og hans hode når skyene,
  • Job 26:6 : 6 Dødsriket er avdekket for ham, og ødeleggelsen har ingen dekke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 9:3-5
    3 vers
    84%

    3Om de skjuler seg på toppen av Karmel, skal jeg lete og ta dem derfra; om de gjemmer seg for meg på havets bunn, vil jeg befale slangen å bite dem der.

    4Om de går i fangenskap foran sine fiender, vil jeg befale sverdet der, og det skal drepe dem. Jeg vil sette mine øyne på dem til det onde og ikke til det gode.

    5Herren, Hærskarenes Gud er den som rører jorden, så den smelter, og alle som bor der skal sørge. Hele jorden skal stige opp som Nilen og synke igjen som Nilen i Egypt.

  • Sal 63:9
    78%

    9Men de som søker å ødelegge min sjel, skal gå ned i jordens dyp.

  • Amos 9:1
    75%

    1Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå dørkarmen, så stolpene rister, hugg dem ned alle sammen! Jeg vil drepe den siste av dem med sverdet; den som flykter skal ikke unnslippe, og den som unnslipper skal ikke bli reddet.

  • Sal 139:8-10
    3 vers
    74%

    8Dersom jeg stiger opp til himmelen, er du der; og legger jeg mitt leie i dødsriket, se, du er der.

    9Tar jeg morgenens vinger og bor ved verdens ende,

    10Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

  • Jes 14:15
    74%

    15Men du er kastet ned til dødsriket, til den dypeste avgrunn.

  • Jes 14:9
    74%

    9Dødsriket under beveger seg for å møte deg når du kommer; det vekker de døde for deg, alle jordens fyrster; det reiser opp fra deres troner alle kongene av nasjonene.

  • Obad 1:3-4
    2 vers
    73%

    3Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i kløftene av klippen, høyt er din bolig; du sier i ditt hjerte, 'Hvem skal få meg til å stige ned til jorden?'

    4Om du løfter deg selv så høyt som ørnen, og om du bygger ditt rede blant stjernene, derfra vil jeg få deg ned, sier Herren.

  • Ordsp 1:12
    73%

    12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som de som går ned i graven.

  • Hos 13:14
    73%

    14Jeg vil fri dem fra dødsrikets makt, jeg vil forløse dem fra døden. Død, hvor er dine plager? Dødsrike, hvor er din ødeleggelse? Omtanke skal være skjult fra mine øyne.

  • Jes 10:4
    73%

    4Uten meg skal de bøye seg under fanger og falle blant de drepte. For alt dette vendes ikke hans vrede bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Esek 26:20
    73%

    20Når jeg fører deg ned sammen med de som går ned i avgrunnen, til folkeslagene fra gammel tid, og plasserer deg i jordens lave deler, i gamle øde steder, med dem som går ned i avgrunnen, for at du ikke skal bli bebodd; og jeg vil sette herlighet i de levendes land,

  • Sal 9:15
    73%

    15Hedningene har sunket ned i den gropen de har laget; i nettverket de skjulte, er deres egen fot fanget.

  • Hos 7:12-13
    2 vers
    73%

    12Når de går, vil jeg sprede mitt nett over dem; jeg vil bringe dem ned som himmelens fugler; jeg vil straffe dem som hørt i deres menighet.

    13Ve dem, for de har flyktet fra meg! Ødeleggelse over dem, for de har syndet mot meg! Selv om jeg har forløst dem, har de likevel talt løgn mot meg.

  • Sal 55:15
    73%

    15La døden komme over dem, og la dem gå levende ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, og iblant dem.

  • Sal 140:10
    73%

    10La brennende kull falle over dem; kast dem i ilden; i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.

  • Jona 2:6
    73%

    6Jeg sank ned til fjellenes grunn, jorden med sine bommer var rundt meg for alltid; men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.

  • Jer 9:9
    72%

    9Skal jeg ikke rette oppmerksomhet mot dem for disse tingene, sier Herren? Skal ikke min sjel hevne seg på et sånt folk som dette?

  • Esek 31:17
    72%

    17De gikk også ned til helvete med ham til dem som blir drept med sverdet; og de som var hans makt, som bodde under hans skygge blant folkene.

  • 1 Sam 2:6
    72%

    6Herren dreper og gir liv, Han fører ned til dødsriket og bringer opp igjen.

  • Jer 11:11
    72%

    11Derfor sier Herren: Se, jeg vil føre en ulykke over dem som de ikke kan unnslippe, og selv om de roper til meg, vil jeg ikke høre dem.

  • Amos 9:8-10
    3 vers
    72%

    8Se, Herrens Guds øyne er rettet mot det syndige kongeriket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke utslette Jakobs hus fullstendig, sier Herren.

    9For se, jeg vil befale og riste Israels hus blant alle nasjonene, som når korn blir siktet i et sikt, men ikke det minste korn skal falle til jorden.

    10Alle synderne blant mitt folk skal dø for sverdet, de som sier: Ulykken skal ikke nå oss eller forhindre oss.

  • Job 28:9
    72%

    9Han setter sin hånd på klippen; han velter fjellene fra røttene.

  • Jer 18:22
    72%

    22La et rop høres fra deres hus, når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grop for å ta meg, og skjult snarer for mine føtter.

  • Sal 21:9
    72%

    9Du skal gjøre dem som en brennende ovn i tiden for din vrede; Herren skal sluke dem i sin harm, og ild skal fortære dem.

  • Esek 28:8
    72%

    8De skal føre deg ned i graven, og du skal dø drapsmens død midt i havene.

  • 5 Mos 32:22
    72%

    22For en ild er opptent i min vrede, og den skal brenne ned til det laveste dyp, og fortære jorden med hennes utbytte, og sette i brann fjellenes fundamenter.

  • Hos 9:6
    71%

    6Se, de har dratt bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memphis skal begrave dem. Deres dyrebare sølv skal eies av nesler, torner skal være i deres telt.

  • Jes 25:12
    71%

    12Og høyborgens befestete murer skal han felle, jekke ned, og bringe til jorden, ned til støvet.

  • Sal 57:6
    71%

    6De har forberedt et nett for mine skritt; min sjel er bøyd ned: de har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.

  • Jes 5:14
    71%

    14Derfor har dødsriket utvidet sitt gap, og åpnet sin munn uten grenser. Deres herlighet, deres masser og deres støy og de som fryder seg, skal synke ned dit.

  • Jer 49:16
    71%

    16Ditt skrekkvelde har bedratt deg, og ditt hjertes stolthet, du som bor i klippenes kløfter, og holder høyden av åsen. Selv om du bygger ditt rede så høyt som ørnen, vil jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.

  • Sal 18:38
    71%

    38Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Jes 31:2
    71%

    2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.

  • 2 Sam 22:39
    71%

    39Jeg fortærte dem, og slo dem i hjel, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Esek 12:13
    71%

    13Jeg vil også legge mitt nett over ham, og han skal bli tatt i min snare. Jeg vil føre ham til Babylon, til kaldeernes land; men han skal ikke se det, selv om han skal dø der.

  • Jer 9:16
    71%

    16Jeg vil spre dem blant folkeslag som verken de eller deres fedre har kjent, og jeg vil sende et sverd etter dem, til jeg har tilintetgjort dem.

  • Sal 73:9
    71%

    9De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.

  • Neh 1:9
    70%

    9Men hvis dere vender dere til meg og holder mine bud og gjør dem, selv om dere er fordrevet til himmelens ytterste ende, vil jeg samle dere derfra og bringe dere til stedet som jeg har valgt for å la mitt navn bo der.'

  • 1 Sam 24:13
    70%

    13Som ordtaket fra de gamle sier: ‘Ondskap kommer fra de onde,’ men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Esek 21:31
    70%

    31Og jeg vil utøse min indignasjon over deg, jeg vil blåse mot deg i min vredes ild, og overgi deg i hendene til hensynsløse menn, dyktige til å ødelegge.

  • Esek 31:11
    70%

    11derfor har jeg overgitt ham i den mektiges hånd blant folkene; han skal sannelig gjøre mot ham: Jeg har drevet ham ut for hans ondskaps skyld.

  • Klag 3:66
    70%

    66Forfølg dem i vrede og ødelegg dem under Herrens himler.