1 Samuelsbok 2:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herren dreper og gir liv, Han fører ned til dødsriket og bringer opp igjen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:39 : 39 Se nå at jeg, til og med jeg, er han, og det er ingen gud med meg: Jeg dreper og gir liv; jeg sårer og helbreder: og ingen kan røve fra min hånd.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde skal leve, sammen med mitt døde legeme skal de stå opp. Våkn opp og syng, dere som bor i støvet, for din dugg er som urteruggen, og jorden skal kaste ut sine døde.
  • 2 Kong 5:7 : 7 Da Israels konge leste brevet, rev han sine klær og sa: "Er jeg Gud, som kan drepe og gi liv, siden denne mannen sender til meg for å helbrede en mann fra hans spedalskhet? Vurder og se hvordan han søker en strid med meg."
  • Job 5:18 : 18 For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender helbreder.
  • Hos 6:1-2 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet, men han vil helbrede oss. Han har slått, men han vil forbinde oss. 2 Etter to dager vil han gi oss liv igjen; på den tredje dag vil han reise oss opp, så vi kan leve for hans åsyn.
  • Jona 2:2-6 : 2 Og han sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han hørte meg; fra dødsrikets dyp ropte jeg, og du hørte min stemme. 3 For du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmene omringet meg; alle dine brenninger og bølger gikk over meg. 4 Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel. 5 Vannet omringet meg helt til sjelen; dypet omfavnet meg, tang var viklet rundt mitt hode. 6 Jeg sank ned til fjellenes grunn, jorden med sine bommer var rundt meg for alltid; men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.
  • 1 Sam 20:3 : 3 David svarte igjen og sa: «Din far vet sikkert at jeg har funnet nåde i dine øyne, og han sier: ‘La ikke Jonathan få vite dette, ellers blir han bedrøvet.’ Men sannelig, så sant Herren lever, og som du selv lever, det er bare ett steg mellom meg og døden.»
  • Sal 68:20 : 20 Hvilket Gud vi har er vår frelses Gud; og Gud Herren tilhører veiene ut av døden.
  • Sal 116:3 : 3 Dødens bånd omringet meg, og nødens kvaler grep meg; jeg fant sorg og bekymring.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 2:7-8
    2 vers
    87%

    7Herren gjør fattig og gjør rik, Han ydmyker og opphøyer.

    8Han reiser opp den fattige fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærerik trone til arv. For jordens søyler tilhører Herren, og Han har lagt verden på dem.

  • Sal 30:3
    74%

    3Herre, du hentet min sjel opp fra graven; du holdt meg i live, så jeg ikke skulle synke ned i dødsrikets dyp.

  • Sal 147:6
    74%

    6Herren løfter opp de ydmyke, men kaster de ugudelige til jorden.

  • Sal 75:7
    73%

    7Men Gud er dommeren; han legger den ene ned og setter den andre opp.

  • Job 24:22
    73%

    22Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

  • Amos 9:2
    72%

    2Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, vil jeg føre dem ned.

  • Jes 26:5
    72%

    5For han bringer ned dem som bor i høyden; den stolte byen legger han lavt, han legger den lavt, ned til bakken, han bringer den helt ned til støvet.

  • Sal 145:14
    72%

    14Herren støtter alle som faller, og oppreiser alle nedbøyde.

  • Jona 2:6
    72%

    6Jeg sank ned til fjellenes grunn, jorden med sine bommer var rundt meg for alltid; men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.

  • Sal 113:7
    72%

    7Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen,

  • 1 Sam 2:5
    72%

    5De mettet har leid seg ut for brød, mens de sultne ikke manglet mer. Den barren har fått syv barn, og hun med mange barn har blitt svak.

  • Sal 71:20
    71%

    20Du som har vist meg mange store og vonde trengsler, vil gi meg liv igjen og ta meg opp fra jordens dyp.

  • Job 33:30
    71%

    30For å føre hans sjel tilbake fra gropen, for å bli opplyst med de levendes lys.

  • 5 Mos 32:39
    71%

    39Se nå at jeg, til og med jeg, er han, og det er ingen gud med meg: Jeg dreper og gir liv; jeg sårer og helbreder: og ingen kan røve fra min hånd.

  • Job 5:11
    70%

    11For å opphøye dem som er lave, og sørgende heves til trygghet.

  • Jes 38:16
    70%

    16Herre, ved dette lever mennesker, og i alt dette er mitt ånds liv; så du vil gjenopplive meg og la meg leve.

  • Jes 26:14
    70%

    14De er døde, de skal ikke leve; de er veket bort, de skal ikke stå opp. Derfor har du besøkt og ødelagt dem, og utslettet all minne om dem.

  • Ordsp 22:2
    70%

    2Den rike og den fattige møtes sammen: Herren er skaperen av dem alle.

  • Job 12:22-23
    2 vers
    70%

    22Han åpenbarer dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

    23Han øker folkene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og gjør dem trange igjen.

  • Hos 6:2
    70%

    2Etter to dager vil han gi oss liv igjen; på den tredje dag vil han reise oss opp, så vi kan leve for hans åsyn.

  • Job 5:18
    70%

    18For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender helbreder.

  • 2 Sam 22:48
    70%

    48Gud, som gir meg hevn, og tvinger folk under meg,

  • Job 7:9
    70%

    9Som skyen forsvinner og blir borte, slik vil den som går ned til graven, ikke komme opp igjen.

  • Ordsp 1:12
    69%

    12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som de som går ned i graven.

  • Sal 115:17
    69%

    17De døde priser ikke Herren, heller ikke de som går ned i stillheten.

  • Sal 22:29
    69%

    29Alle som er fete på jorden skal spise og tilbe; alle som går ned til støvet, skal bøye seg foran ham, og ingen kan holde sin sjel i live.

  • Job 36:6
    69%

    6Han bevarer ikke livet til den ugudelige, men gir rettferd til de fattige.

  • Sal 6:5
    69%

    5For i døden er det ingen som minnes deg. Hvem takker deg i graven?

  • Sal 118:18
    69%

    18Herren har tugtet meg hardt, men han har ikke overlatt meg til døden.

  • Sal 116:6
    69%

    6Herren bevarer de enfoldige: Jeg var brakt lavt, og han hjalp meg.

  • Job 26:5
    69%

    5De døde tingene formes under vannene, og beboerne der nede.

  • Esek 26:20
    69%

    20Når jeg fører deg ned sammen med de som går ned i avgrunnen, til folkeslagene fra gammel tid, og plasserer deg i jordens lave deler, i gamle øde steder, med dem som går ned i avgrunnen, for at du ikke skal bli bebodd; og jeg vil sette herlighet i de levendes land,

  • Jes 38:18-19
    2 vers
    69%

    18For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke hylle deg; de som går ned i graven kan ikke håpe på din sannhet.

    19De levende, de levende, de skal prise deg, slik som jeg gjør i dag; en far skal gjøre din trofasthet kjent for barna.

  • Sal 146:8-9
    2 vers
    69%

    8Herren åpner de blindes øyne, Herren reiser de nedbøyde. Herren elsker de rettferdige.

    9Herren bevarer de fremmede, gir støtte til farløse og enker, men de ugudeliges vei gjør han krokete.

  • Sal 104:29
    69%

    29Du skjuler ditt ansikt, de blir redde; du tar bort deres ånd, de dør, og vender tilbake til sitt støv.

  • Job 22:29
    69%

    29Når mennesker er nedslått, da skal du si, det er løftelse; og han skal frelse den ydmyke.

  • 1 Kong 17:22
    69%

    22Herren hørte Elias rop, og guttens sjel vendte tilbake til ham, og han ble levende igjen.

  • Job 2:6
    68%

    6Og Herren sa til Satan: Se, han er i din hånd; men spar livet hans.

  • 1 Kong 17:20
    68%

    20Så ropte han til Herren og sa: Herre min Gud, hvorfor har du også brakt ondt over denne enken jeg bor hos, slik at hennes sønn er død?

  • Job 30:22-23
    2 vers
    68%

    22Du løfter meg opp til vinden; du lar meg ri på den, og oppløser min substans.

    23For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

  • Job 12:19
    68%

    19Han leder fyrster bort som plyndrede, og velter de mektige.

  • Jes 14:9
    68%

    9Dødsriket under beveger seg for å møte deg når du kommer; det vekker de døde for deg, alle jordens fyrster; det reiser opp fra deres troner alle kongene av nasjonene.

  • Sal 135:6-7
    2 vers
    68%

    6Alt hva Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og alle dypene.

    7Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av hans skattkamre.

  • Jes 31:2
    68%

    2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.