Job 26:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De døde tingene formes under vannene, og beboerne der nede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 6:4 : 4 I de dager var det kjemper på jorden, og også senere, da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre, og de fødte barn til dem. De samme ble de mektige menn som var i gamle dager, menn med navn.
  • Sal 88:10 : 10 Vil du vise under blant de døde? Vil de døde stå opp og prise deg? Sela.
  • Sal 104:25-26 : 25 Slik er det store og vide havet, der det er utallige kryp, både små og store skapninger. 26 Der går skipene, der er leviatan som du skapte til å leke der.
  • Esek 29:3-5 : 3 Tal og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Farao, kongen av Egypt, den store dragen som ligger midt i sine elver, som har sagt: Min elv er min egen, og jeg har laget den for meg selv. 4 Men jeg vil sette kroker i dine kjever og få fiskene i dine elver til å henge fast ved dine skjell. Jeg vil dra deg opp av elven, og alle fiskene i dine elver skal henge fast ved dine skjell. 5 Jeg vil kaste deg ut i ørkenen, deg og alle fiskene i dine elver. Du skal falle på de åpne markene, du skal ikke samles eller bli plukket opp. Jeg har gitt deg til mat for dyrene på marken og fuglene under himmelen.
  • Job 41:1-9 : 1 Kan du dra opp leviatan med en krok? Eller binde tungen hans med et tau? 2 Kan du sette en krok i nesen hans? Eller stikke gjennom kjeven hans med en pigg? 3 Vil han komme med mange bønnfallinger til deg? Vil han tale myke ord til deg? 4 Vil han inngå en pakt med deg? Kan du ta ham som en tjener for alltid? 5 Kan du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker? 6 Vil dine venner lage en fest av ham? Vil de dele ham blant handelsmenn? 7 Kan du fylle huden hans med harpuner? Eller hodet hans med fiskespisser? 8 Legg hånden din på ham, husk striden, gjør det ikke mer. 9 Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham? 10 Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg? 11 Hvem har først gitt meg noe, for at jeg må betale ham tilbake? Alt under himmelen tilhører meg. 12 Jeg vil ikke skjule hans deler, heller ikke hans styrke, eller hans vakre form. 13 Hvem kan avdekke ansiktet av hans kledning? Eller hvem kan nærme seg ham med hans doble tøyler? 14 Hvem kan åpne dørene til hans ansikt? Tenner rundt ham er fryktinngytende. 15 Hans skjell er hans stolthet, lukket tett som et segl. 16 Ett er så nær det andre at ingen luft kan komme imellom dem. 17 De er sammenføyd med hverandre; de holder seg fast så de ikke kan skilles. 18 Ved hans nys kommer et lys til syne, og hans øyne er som øyelokkene på morgenen. 19 Ut av hans munn går flammende lamper, gnister av ild farer ut. 20 Ut av hans nesebor kommer røyk, som fra en kokende gryte eller kjele. 21 Hans pust tenner kull, og en flamme skyter ut av hans munn. 22 I hans nakke bor styrke, og frykt blir til glede foran ham. 23 Delene av hans kjøtt er forbundet sammen: de er faste i seg selv, de kan ikke rokkes. 24 Hans hjerte er fast som stein; ja, fast som en del av den underste kvernsteinen. 25 Når han hever seg opp, blir de mektige redde; de renser seg ved bruddene. 26 Sverdet som slår mot ham kan ikke stå, heller ikke spydet, kastespydet eller harnisken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 26:6
    77%

    6 Dødsriket er avdekket for ham, og ødeleggelsen har ingen dekke.

  • Job 26:4
    74%

    4 Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd kom fra deg?

  • Job 14:11-12
    2 vers
    74%

    11 Som vann forsvinner fra havet og en elv tørker inn og blir tom,

    12 så legger mennesket seg ned og står ikke opp. Inntil himlene ikke finnes mer, skal de ikke våkne eller vekkes fra sin søvn.

  • Jes 14:9
    74%

    9 Dødsriket under beveger seg for å møte deg når du kommer; det vekker de døde for deg, alle jordens fyrster; det reiser opp fra deres troner alle kongene av nasjonene.

  • Job 28:4
    73%

    4 Strømmen bryter ut fra de som bor der; vannene, glemt av foten, tørkes opp og fjernes fra menneskene.

  • 5 Mos 4:18
    73%

    18 formet som noe krypdyr på jorden, formet som noe fisk i vannene under jorden.

  • 2 Mos 15:5
    73%

    5 Dypet har dekket dem, de sank til bunn som en stein.

  • Jona 2:5-6
    2 vers
    73%

    5 Vannet omringet meg helt til sjelen; dypet omfavnet meg, tang var viklet rundt mitt hode.

    6 Jeg sank ned til fjellenes grunn, jorden med sine bommer var rundt meg for alltid; men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.

  • Job 38:16-17
    2 vers
    73%

    16 Har du trengt inn til havets kilder, eller vandret i de dypeste avgrunner?

    17 Er dødens porter blitt åpnet for deg, eller har du sett dødsskyggens porter?

  • 2 Sam 22:5-6
    2 vers
    72%

    5 Dødens bølger omkranset meg, og ugudelige strømmer skremte meg.

    6 Helvetes bånd omgav meg, dødens snarer overmannet meg.

  • Hab 1:14
    72%

    14 Og lar menneskene være som havets fisker, som krypdyr uten hersker over dem?

  • 2 Sam 22:16
    72%

    16 Da ble havets daler synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens trussel, ved hans vredes åndepust.

  • Jes 26:14
    71%

    14 De er døde, de skal ikke leve; de er veket bort, de skal ikke stå opp. Derfor har du besøkt og ødelagt dem, og utslettet all minne om dem.

  • Job 22:11
    71%

    11 Eller mørke, slik at du ikke kan se; og overflod av vann dekker deg.

  • Jes 26:19
    71%

    19 Dine døde skal leve, sammen med mitt døde legeme skal de stå opp. Våkn opp og syng, dere som bor i støvet, for din dugg er som urteruggen, og jorden skal kaste ut sine døde.

  • Job 24:19
    71%

    19 Tørke og varme fortærer snøvannene, slik gjør graven dem som har syndet.

  • Sal 88:5
    71%

    5 Fri blant de døde, lik de som er slått i hjel og ligger i graven, som du ikke lenger husker, for de er revet bort fra din hånd.

  • Sal 18:15
    71%

    15 Da ble vannstrømmenes kanaler synlige, og jordens grunnvoller ble avdekket ved din straff, Herre, ved pusten fra dine nesebor.

  • Sal 115:17
    71%

    17 De døde priser ikke Herren, heller ikke de som går ned i stillheten.

  • Esek 28:8
    71%

    8 De skal føre deg ned i graven, og du skal dø drapsmens død midt i havene.

  • Sal 104:25-26
    2 vers
    71%

    25 Slik er det store og vide havet, der det er utallige kryp, både små og store skapninger.

    26 Der går skipene, der er leviatan som du skapte til å leke der.

  • Job 38:30
    71%

    30 Vannet blir hardt som stein, der dypets overflate fryser til.

  • Job 22:16
    70%

    16 De ble rykket bort før sin tid, hvis grunnvoll ble oversvømmet av en elv.

  • Sal 77:16
    70%

    16 Vannene så deg, Gud; vannene så deg, de ble redde; dypene ble også opprørte.

  • Sal 33:7
    70%

    7 Han samler havets vann som i en haug; han legger dybdene i forrådskamre.

  • Esek 26:19-20
    2 vers
    70%

    19 For slik sier Herren Gud: Når jeg gjør deg til en øde by, som byer som ikke er bebodd; når jeg lar dypet stige opp over deg, og store vann dekker deg,

    20 Når jeg fører deg ned sammen med de som går ned i avgrunnen, til folkeslagene fra gammel tid, og plasserer deg i jordens lave deler, i gamle øde steder, med dem som går ned i avgrunnen, for at du ikke skal bli bebodd; og jeg vil sette herlighet i de levendes land,

  • Sal 107:26
    70%

    26 De stiger opp til himmelen og synker ned i dypet; deres sjeler svømmer av angst.

  • Sal 124:5
    70%

    5 da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.

  • Esek 31:14
    70%

    14 Slik at ingen av alle vanntrærne hever seg i deres høyde, og ingen reiser sin topp blant de tette grenene, og deres trær står ikke opp i deres høyde, alle de som drikker vann: for de er alle overgitt til døden, til jordens nedre deler, midt blant menneskebarna, hos dem som går ned i graven.

  • Sal 107:24
    70%

    24 de ser Herrens gjerninger og hans under i dypet.

  • Job 27:20
    70%

    20 Reddselen kommer over ham som vann, en storm river ham bort om natten.

  • Sal 6:5
    69%

    5 For i døden er det ingen som minnes deg. Hvem takker deg i graven?

  • Klag 3:6
    69%

    6 Han har satt meg i mørke steder, som de døde fra gammel tid.

  • Job 14:19
    69%

    19 Vann uthuler steiner, du vasker bort jordens grøde, og du ødelegger menneskets håp.

  • Sal 148:7
    69%

    7 Lov Herren fra jorden, dere sjøuhyrer og alle dyp!

  • Job 12:15
    69%

    15 Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • 1 Sam 2:6
    69%

    6 Herren dreper og gir liv, Han fører ned til dødsriket og bringer opp igjen.

  • 2 Mos 15:10
    69%

    10 Du blåste med din vind, havet dekket dem: de sank som bly i de mektige vann.

  • Hos 4:3
    69%

    3 Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal visne, sammen med markens dyr, himmelens fugler, og til og med havets fisker skal bli tatt bort.

  • Jona 2:3
    69%

    3 For du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmene omringet meg; alle dine brenninger og bølger gikk over meg.

  • Ordsp 1:12
    69%

    12 La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som de som går ned i graven.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.