Job 26:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd kom fra deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 22:23-24 : 23 Se nå, Herren har lagt en løgnens ånd i munnen på alle disse dine profeter, og Herren har talt ondt om deg.» 24 Sakarja, Kenaanas sønn, nærmet seg og slo Mika på kinnet og sa: «På hvilken vei gikk Herrens Ånd fra meg for å tale med deg?»
  • Job 20:3 : 3 Jeg har hørt irettesettelsen av min vanære, og min forstands ånd får meg til å svare.
  • Job 32:18 : 18 For jeg er full av ord, ånden i mitt indre driver meg.
  • Fork 12:7 : 7 Da skal støvet vende tilbake til jorden som det var, og ånden vende tilbake til Gud som ga den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    1 Men Job svarte og sa,

    2 Hvordan har du hjulpet den som er uten styrke? Hvordan har du frelst den som mangler kraft?

    3 Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom, og hvordan har du rikelig kunngjort den rette saken?

  • 13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • 2 Hvem er denne som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • 75%

    13 Hvem har rådet Herrens Ånd, eller hvem er hans rådgiver som har lært ham?

    14 Med hvem har han rådført seg, og hvem har undervist ham, og lært ham den rette vei, og lært ham kunnskap, og vist ham visdommens vei?

  • 75%

    16 Har du trengt inn til havets kilder, eller vandret i de dypeste avgrunner?

    17 Er dødens porter blitt åpnet for deg, eller har du sett dødsskyggens porter?

    18 Har du forstått jordens bredde? Forklar, hvis du kjenner alt dette.

  • 75%

    4 Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust har gitt meg liv.

    5 Om du kan svare meg, sett dine ord i rekkefølge foran meg, stå opp.

  • 5 De døde tingene formes under vannene, og beboerne der nede.

  • 3 Skal tomme ord ta slutt? Eller hva gir deg mot til å svare?

  • 74%

    25 Hvor sterke er rette ord! Men hva beviser deres argument?

    26 Vil dere refse ordene, og taler fra en som er desperat, som vind?

  • 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har innsikt.

  • 36 Hvem har lagt visdom i det indre, eller gitt hjertet forståelse?

  • 23 Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?

  • 73%

    3 Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.

    4 Hør, jeg ber deg, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du kan gi meg svar.

  • 4 Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannene i et klede? Hvem har fastsatt jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, hvis du vet det?

  • 72%

    7 Ble du den første menneske som ble født? Eller ble du skapt før høydene?

    8 Har du hørt Guds hemmelighet og holder visdommen for deg selv?

    9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?

  • 7 Hvor skal jeg gå bort fra din ånd? Eller hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær?

  • 72%

    3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

    4 Hvem kan få noe rent fra noe urent? Ikke én.

  • 4 Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesker ble satt på jorden,

  • 13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har styrt hele verden?

  • 9 Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?

  • 16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.

  • 20 Hvor kommer da visdom fra? Og hvor er sted for forståelse?

  • 14 Se, dette er bare utkantene av hans veier: hvor lite en hvisken hører vi av ham! Men torden av hans kraft, hvem kan forstå?

  • 2 Om vi prøver å tale til deg, blir du da lei? Men hvem kan holde tilbake ordene sine?

  • 8 Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,

  • 34 Kan du heve din stemme til skyene, så vannmengden dekker deg?

  • 25 Hvem har åpnet en kanal for de overstrømmende vannene, en vei for lynstrålen?

  • 70%

    28 Har regnet en far? Eller hvem har født duggens dråper?

    29 Fra hvis livmor kom isen, og himmelens rimfrost, hvem har født den?

  • 4 Har du menneskeøyne? Eller ser du som et menneske ser?

  • 5 Men om bare Gud ville tale, og åpne sine lepper mot deg;

  • 4 Ordene fra en manns munn er som dype vann, og visdommens kilde er som en rennende bekk.

  • 12 Men hvor skal visdom finnes? Og hvor er sted for forståelse?

  • 4 Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • 30 Du sender ut din Ånd, de blir skapt; og du fornyer jordens overflate.

  • 10 I hans hånd er sjelen til hvert levende vesen, og menneskenes ånd.

  • 14 Og lar menneskene være som havets fisker, som krypdyr uten hersker over dem?

  • 10 Vil ikke de lære deg og fortelle deg, og uttrykke ord fra sitt hjerte?