Jobs bok 38:25

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvem har åpnet en kanal for de overstrømmende vannene, en vei for lynstrålen?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 28:26 : 26 Da han fastsatte en lov for regnet og en vei for lynet fra torden.
  • Job 36:27-28 : 27 For han gjør små vanndråpene; de heller regn etter dampen. 28 Skyene drypper og driver det rikelig ned over mennesket.
  • Job 37:3-6 : 3 Han dirigerer det under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender. 4 Etter det brøler en stemme; han tordner med sin storslagenhets stemme, og han stanser ikke dem når hans stemme høres. 5 Gud tordner vidunderlig med sin røst; han gjør store ting, som vi ikke kan forstå. 6 For han sier til snøen: Vær på jorden; likeledes til den lille regn og til den sterke regn av sin kraft.
  • Sal 29:3-9 : 3 Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de mektige vann. 4 Herrens røst er kraftig; Herrens røst er full av majestet. 5 Herrens røst bryter sedrene; ja, Herren knuser sedrene i Libanon. 6 Han får dem også til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en villoks unge. 7 Herrens røst deler flammene av ild. 8 Herrens røst ryster ørkenen; Herren ryster Kadesj-ørkenen. 9 Herrens røst får hindene til å kalve og avdekker skogene; og i hans tempel taler alle om hans herlighet. 10 Herren troner over flommen; ja, Herren troner som konge for evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:24
    87%

    24Hvor er veien lyset deles, østvinden spres ut over jorden?

  • Job 28:25-27
    3 vers
    83%

    25Når han gir vindene vekten, og måler vannene med måte.

    26Da han fastsatte en lov for regnet og en vei for lynet fra torden.

    27Da så han den, og forkynte den; han beredte den, ja, og utforsket den.

  • Job 38:26-29
    4 vers
    82%

    26For å få det til å regne på et land der intet menneske er, i en ødemark uten mann?

    27For å mette det tomme, ødslige land, og få friskt gress til å spire?

    28Har regnet en far? Eller hvem har født duggens dråper?

    29Fra hvis livmor kom isen, og himmelens rimfrost, hvem har født den?

  • Job 38:33-38
    6 vers
    78%

    33Kjenner du himmelens lover, eller kan du fastsette dens herredømme på jorden?

    34Kan du heve din stemme til skyene, så vannmengden dekker deg?

    35Kan du sende lynene av sted, og de sier til deg: 'Her er vi'?

    36Hvem har lagt visdom i det indre, eller gitt hjertet forståelse?

    37Hvem kan telle skyene i visdom? Eller hvem kan helle himmelens beholdere,

    38når støvet stivner til en masse, og klumpene kleber seg sammen?

  • Job 37:11
    77%

    11Også ved vanning tynget han den tykke skyen; han sprer sitt lysende sky.

  • Jer 51:16
    77%

    16Når han taler, er det en mengde vann i himlene; og han får dampene til å stige opp fra jordens ender, han lager lyn med regnet og bringer frem vinden fra sine forrådshus.

  • Job 37:3-6
    4 vers
    77%

    3Han dirigerer det under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

    4Etter det brøler en stemme; han tordner med sin storslagenhets stemme, og han stanser ikke dem når hans stemme høres.

    5Gud tordner vidunderlig med sin røst; han gjør store ting, som vi ikke kan forstå.

    6For han sier til snøen: Vær på jorden; likeledes til den lille regn og til den sterke regn av sin kraft.

  • Sal 135:7
    76%

    7Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av hans skattkamre.

  • Job 37:15-16
    2 vers
    76%

    15Vet du når Gud bestemte dem, og lot hans lys skinne fra skyen?

    16Kjenner du skyenes konstruksjon, de underfulle verk av ham som er fullkommen i kunnskap?

  • Jer 10:13
    76%

    13Når han lar sin røst lyde, er det en mengde vann i himlene, og han lar dampen stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet og bringer vinden ut av sine skatter.

  • Job 38:19
    76%

    19Hvor er veien til der lyset bor? Og hvor er mørkets sted,

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    75%

    17Skyene strømmet ut vann, himlene ga ut en lyd; dine piler fór av sted.

    18Din tordens røst var i himmelen; lynene lyste opp verden; jorden skalv og ristet.

  • Job 36:27-29
    3 vers
    75%

    27For han gjør små vanndråpene; de heller regn etter dampen.

    28Skyene drypper og driver det rikelig ned over mennesket.

    29Kan noen forstå skyenes utbredelse eller lyden fra hans bolig?

  • Job 28:11
    75%

    11Han binder strømmen så de ikke flommer over; og det skjulte bringer han frem i lyset.

  • Job 36:32
    75%

    32Med skyer dekker han lyset; og befaler det å ikke skinne ved skyen som kommer mellom.

  • Sal 74:15
    74%

    15Du åpnet kilden og flommen, du tørket opp sterke elver.

  • Job 38:8
    74%

    8Hvem stengte havet med dører da det brøt frem, som gått ut av morsliv?

  • Job 5:10
    74%

    10Han gir regn over jorden og sender vann over markene.

  • Job 38:16
    74%

    16Har du trengt inn til havets kilder, eller vandret i de dypeste avgrunner?

  • Job 38:22
    74%

    22Har du kommet inn i snøens forrådshus, eller har du sett haglets forrådshus?

  • Job 12:15
    74%

    15Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • Job 26:14
    74%

    14Se, dette er bare utkantene av hans veier: hvor lite en hvisken hører vi av ham! Men torden av hans kraft, hvem kan forstå?

  • Job 26:8
    74%

    8Han binder vannene i sine tykke skyer, og skyen revner ikke under dem.

  • Job 38:2
    73%

    2Hvem er denne som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • Job 38:10
    73%

    10Da jeg satte min grense for det og satte bommer og dører,

  • Job 38:5
    73%

    5Hvem fastsatte dens mål – hvis du vet – eller hvem spente ut målesnoren over den?

  • Sal 104:3
    72%

    3Han legger bjelkene til sine kamre på vannene; han gjør skyene til sin vogn; han vandrer på vindens vinger.

  • Job 34:13
    72%

    13Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har styrt hele verden?

  • Job 28:4
    72%

    4Strømmen bryter ut fra de som bor der; vannene, glemt av foten, tørkes opp og fjernes fra menneskene.

  • Job 38:12
    72%

    12Har du noensinne befalt morgenens komme, har du vist morgenrøden sin plass,

  • 2 Sam 22:15
    72%

    15Han sendte ut piler og spredte dem, lyn strødde han omkring dem.

  • Ordsp 8:28
    71%

    28Da han befestet skyene ovenfor, da han styrket avgrunnens kilder.