Salmenes bok 74:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du åpnet kilden og flommen, du tørket opp sterke elver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 20:11 : 11 Så løftet Moses hånden og slo klippen med staven to ganger. Mye vann kom ut, og menigheten drakk, og også deres fe.
  • 2 Mos 17:5-6 : 5 Herren sa til Moses: Gå foran folket, ta med deg noen av Israels eldste, og staven din som du slo på elven med, ta den i hånden din og gå! 6 Se, jeg vil stå foran deg der på klippen i Horeb. Du skal slå på klippen, og det vil komme vann ut av den, slik at folket kan drikke. Og Moses gjorde slik for øynene til Israels eldste.
  • Sal 105:41 : 41 Han åpnet klippen, og vann strømmet ut; de rant som en elv i ødemarken.
  • Jes 48:21 : 21 De tørstet ikke da han ledet dem gjennom ørkenen; han fikk vann til å strømme fra klippen for dem; han kløyvde klippen, og vannet strømmet ut.
  • Jos 2:10 : 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket ut vannet i Rødehavet foran dere da dere drog ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere fullstendig ødela.
  • Jos 3:13-17 : 13 Når føttene til prestene som bærer Herrens, jordens Herres, paktens ark står i Jordans vann, skal vannet i Jordan bli skilt, og det som kommer ned fra oven, skal stå som en haug. 14 Da folket brøt opp fra teltene sine for å krysse Jordan, og prestene bar Herrens paktens ark foran folket, 15 og de som bar arken kom til Jordan, og prestenes føtter som bar arken ble senket i vannets kant (for Jordan flyter over alle sine bredder hele innhøstningstiden), 16 sto vannet som kom ned fra oven og samlet seg i en haug langt borte ved Adam, byen ved siden av Seretan, mens det som fløt ned til Araba-sjøen, saltsjøen, ble avbrutt og stanset. Folket krysset over rett foran Jeriko. 17 Prestene som bar Herrens paktens ark stod fast på den tørre bunnen midt i Jordan, og hele Israel gikk over på tørr grunn, til hele folket hadde krysset Jordan helt over.
  • 2 Kong 2:8 : 8 Elias tok kappen sin og rullet den sammen, slo på vannet, og det delte seg til begge sider, så de to gikk over på tørr grunn.
  • 2 Kong 2:14 : 14 Han tok Elias' kappe som hadde falt av ham, slo på vannet og sa: "Hvor er Herren, Elias' Gud?" Da han også hadde slått på vannet, delte det seg til begge sider, og Elisja gikk over.
  • Sal 78:15 : 15 Han revnet klippene i ørkenen og ga dem å drikke som fra store dyp.
  • Jes 11:16 : 16 Det skal være en vei for resten av hans folk som er igjen fra Assyria, slik det var for Israel den dagen de dro opp fra Egyptens land.
  • Jes 44:27 : 27 Som sier til dypet, bli tørt, og jeg vil tørke ut dine elver.
  • 2 Mos 14:21-22 : 21 Moses rakte ut hånden sin over havet, og Herren lot havet trekke seg tilbake ved en sterk østlig vind hele natten, og gjorde havet til tørt land. Vannet delte seg. 22 Israels barn gikk gjennom midten av havet på tørr grunn, og vannet sto som en mur på deres høyre og venstre side.
  • Hab 3:9 : 9 Din bue ble avkledd; ved edene til stammene, ditt ord. (Pause) Du kløvet jorden med elver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:12-14
    3 vers
    84%

    12For Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.

    13Du delte havet med din kraft, du knuste hodene på dragene i vannet.

    14Du knuste Leviatans hoder og gav ham til føde til folket i ørkenen.

  • Jes 51:10
    78%

    10Er det ikke du som har tørket opp havet, den store dybdes vann, som gjorde havets dyp til en vei for de forløste å gå over?

  • Hab 3:9-10
    2 vers
    78%

    9Din bue ble avkledd; ved edene til stammene, ditt ord. (Pause) Du kløvet jorden med elver.

    10Fjellene så deg og skalv, oversvømmelsen av vannet passerte forbi; dypet hevet sin røst og løftet sine hender mot det høye.

  • Sal 78:15-16
    2 vers
    78%

    15Han revnet klippene i ørkenen og ga dem å drikke som fra store dyp.

    16Han lot bekker strømme ut av klippen, og fikk vannene til å renne som elver.

  • Neh 9:11
    77%

    11Du delte havet foran dem, slik at de gikk gjennom midt i havet på tørt land, men deres forfølgere kastet du i dypet, som en stein i de mektige vannene.

  • Sal 18:15
    77%

    15Da ble vannstrømmenes kanaler synlige, og jordens grunnvoller ble avdekket ved din straff, Herre, ved pusten fra dine nesebor.

  • 2 Mos 15:7-8
    2 vers
    77%

    7Og i din overveldende storhet har du veltet dem som reiste seg mot deg: Du sendte din vrede, som fortærede dem som strå.

    8Ved pustet fra din nese samlet vannene seg, flommene sto opprett som en haug, og dypet stivnet midt i havet.

  • Job 12:15
    76%

    15Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • Hab 3:14-15
    2 vers
    76%

    14Du gjennomboret hans hoder med hans stenger; de kom som en stormvind for å spre meg, deres jubel var som å sluke de fattige hemmelig.

    15Du gikk gjennom havet med dine hester, gjennom dyngen av store vannmasser.

  • Sal 77:16-17
    2 vers
    76%

    16Vannene så deg, Gud; vannene så deg, de ble redde; dypene ble også opprørte.

    17Skyene strømmet ut vann, himlene ga ut en lyd; dine piler fór av sted.

  • Jes 37:25
    76%

    25Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mine fotsåler har jeg uttørket alle streams til de beleirede stedene.

  • Sal 74:16-17
    2 vers
    76%

    16Dagene er dine, natten også; du har forberedt lys og sol.

    17Du har fastsatt alle jordens grenser; sommer og vinter har du skapt.

  • 2 Mos 15:10
    75%

    10Du blåste med din vind, havet dekket dem: de sank som bly i de mektige vann.

  • 2 Mos 15:12
    75%

    12Du strakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.

  • Nah 1:4
    75%

    4Han truer havet og tørker det ut, og tørker opp alle elver. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon falmer.

  • 2 Kong 19:24
    74%

    24Jeg har gravd og drukket vann, og med mine føtters såler har jeg tørket ut alle beleirede floders elver.

  • Sal 114:5
    74%

    5Hva fikk deg til å flykte, du hav, og du Jordan, til å vende tilbake?

  • Job 38:25
    74%

    25Hvem har åpnet en kanal for de overstrømmende vannene, en vei for lynstrålen?

  • Sal 89:9-11
    3 vers
    74%

    9Du hersker over havets opprør; når bølgene hever seg, stiller du dem.

    10Du har knust Rahab som en nedslått mann; du har spredt dine fiender med din sterke arm.

    11Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.

  • Sal 65:9-10
    2 vers
    74%

    9Du ser til jorden og vanner den; du gjør den meget rik. Guds elv er full av vann. Du forbereder dem korn, når du slik har sørget for den.

    10Du vanner dens furer rikelig, jevner dens plogrenner. Med regnskurer mykner du den, du velsigner det som spirer frem.

  • 2 Sam 22:16
    74%

    16Da ble havets daler synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens trussel, ved hans vredes åndepust.

  • Sal 104:6
    74%

    6Han dekket den med dypet som med et klede; vannene sto over fjellene.

  • Job 26:12
    74%

    12Ved sin kraft deler han havet, og ved sin forstand knuser han den stolte.

  • Sal 114:8
    74%

    8Han som forvandlet klippen til en vannansamling, den harde steinen til en vannkilde.

  • Job 28:4
    73%

    4Strømmen bryter ut fra de som bor der; vannene, glemt av foten, tørkes opp og fjernes fra menneskene.

  • Jes 44:27
    73%

    27Som sier til dypet, bli tørt, og jeg vil tørke ut dine elver.

  • Job 14:19
    73%

    19Vann uthuler steiner, du vasker bort jordens grøde, og du ødelegger menneskets håp.

  • Sal 107:33
    73%

    33Han gjør elver om til ørken og vannkilder til tørke.

  • Sal 105:41
    73%

    41Han åpnet klippen, og vann strømmet ut; de rant som en elv i ødemarken.

  • Job 28:11
    73%

    11Han binder strømmen så de ikke flommer over; og det skjulte bringer han frem i lyset.

  • Jes 48:21
    73%

    21De tørstet ikke da han ledet dem gjennom ørkenen; han fikk vann til å strømme fra klippen for dem; han kløyvde klippen, og vannet strømmet ut.

  • Job 38:16
    73%

    16Har du trengt inn til havets kilder, eller vandret i de dypeste avgrunner?

  • Sal 66:6
    72%

    6Han gjorde havet om til tørr land, de gikk til fots gjennom elven; der gledet vi oss i ham.

  • Sal 104:9
    72%

    9Du satte en grense som de ikke kan overskride, så de ikke vender tilbake for å dekke jorden.

  • Sal 77:19
    72%

    19Din vei var i havet, og dine stier i store vannmasser, og dine fotspor ble ikke kjent.

  • Job 14:11
    72%

    11Som vann forsvinner fra havet og en elv tørker inn og blir tom,

  • Jes 43:16
    72%

    16Så sier Herren, som gjør vei i havet, og en sti i de mektige vannene;

  • Sal 114:3
    72%

    3Havet så det og flyktet, Jordan vendte tilbake.

  • Job 22:16
    72%

    16De ble rykket bort før sin tid, hvis grunnvoll ble oversvømmet av en elv.