Jesaia 44:27

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Som sier til dypet, bli tørt, og jeg vil tørke ut dine elver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 42:15 : 15 Jeg vil gjøre fjell og hauger øde, og tørke opp alle deres vekster, og jeg vil gjøre elvene til øyer, og tørke ut dammene.
  • Jer 50:38 : 38 En tørke er over hennes vann, og de skal tørke opp, for det er et land av utskårne bilder, og de er gale etter sine avguder.
  • Jer 51:36 : 36 Derfor sier Herren: Se, jeg vil forsvare din sak og ta hevn for deg, og jeg vil tørke opp hennes sjø, og gjøre hennes kilder tørr.
  • Jer 51:32 : 32 og at overgangene er tatt, og sumpene brent med ild, og krigens menn er blitt vettskremte.
  • Jes 43:16 : 16 Så sier Herren, som gjør vei i havet, og en sti i de mektige vannene;
  • Jes 51:15 : 15 Men jeg er Herren din Gud, som deler havet hvis bølger bruser; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
  • Sal 74:15 : 15 Du åpnet kilden og flommen, du tørket opp sterke elver.
  • Jes 11:15-16 : 15 Herren skal legge det egyptiske havs tunge øde, og med sin mektige vind skal han svinge hånden over elven og slå den i syv grener, slik at man kan gå over tørrskodd. 16 Det skal være en vei for resten av hans folk som er igjen fra Assyria, slik det var for Israel den dagen de dro opp fra Egyptens land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 44:28
    83%

    28 Som sier om Kyros, han er min hyrde, og han skal fullføre alt jeg ønsker, og som sier til Jerusalem, det skal bli bygd, og til tempelet, din grunn skal bli lagt.

  • Jes 19:5-6
    2 vers
    79%

    5 Vannet fra havet skal svinne hen, og elven skal tørke og bli tom.

    6 Elvene skal forvandles, kanalene skal minke og tørke ut, og siv og vassplanter skal visne.

  • Jes 44:26
    79%

    26 som bekrefter sin tjeners ord, og utfører sine sendebuds plan; som sier til Jerusalem, du skal bli bebodd, og til byene i Juda, de skal bli bygd, og jeg vil reise opp ruinene deres.

  • Jes 37:25-26
    2 vers
    78%

    25 Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mine fotsåler har jeg uttørket alle streams til de beleirede stedene.

    26 Har du ikke hørt det? For lenge siden har jeg gjort det, fra eldgamle dager har jeg formet det. Nå har jeg ført det til å skje, at du skal være til å legge befestede byer i ruinhauger.

  • Jes 42:15
    78%

    15 Jeg vil gjøre fjell og hauger øde, og tørke opp alle deres vekster, og jeg vil gjøre elvene til øyer, og tørke ut dammene.

  • Jer 51:36
    77%

    36 Derfor sier Herren: Se, jeg vil forsvare din sak og ta hevn for deg, og jeg vil tørke opp hennes sjø, og gjøre hennes kilder tørr.

  • Jes 43:16
    76%

    16 Så sier Herren, som gjør vei i havet, og en sti i de mektige vannene;

  • Esek 30:12
    76%

    12 Jeg vil tørke ut elvene og selge landet i hendene på onde menn, og jeg vil ødelegge landet og alt som er i det ved fremmedes hånd; jeg, Herren, har talt det.

  • 2 Kong 19:24-25
    2 vers
    76%

    24 Jeg har gravd og drukket vann, og med mine føtters såler har jeg tørket ut alle beleirede floders elver.

    25 Har du ikke hørt det fra gammelt av, at jeg har gjort det, og fra eldgamle dager har jeg grunnlagt det? Nå har jeg brakt det til å skje, at du skulle legge øde befestede byer til ruinhauger.

  • Jes 41:18
    75%

    18 Jeg vil åpne elver på høye steder, og kilder midt i dalene: jeg vil gjøre ørkenen til en vannsamling og det tørre land til vannkilder.

  • Sal 107:33
    75%

    33 Han gjør elver om til ørken og vannkilder til tørke.

  • Nah 1:4
    75%

    4 Han truer havet og tørker det ut, og tørker opp alle elver. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon falmer.

  • Sal 74:15
    73%

    15 Du åpnet kilden og flommen, du tørket opp sterke elver.

  • Jer 46:7-8
    2 vers
    73%

    7 Hvem er denne som stiger opp som en flom, med vann strømmer som elver?

    8 Egypt stiger opp som en flom, og hans vann bruser som elvene. Han sier: Jeg vil dra opp og dekke landet, jeg vil ødelegge staden og dens innbyggere.

  • Esek 32:14
    73%

    14 Deretter vil jeg gjøre vannene dypere, og la elvene hennes flyte som olje, sier Herren Gud.

  • Jes 51:10
    73%

    10 Er det ikke du som har tørket opp havet, den store dybdes vann, som gjorde havets dyp til en vei for de forløste å gå over?

  • Jes 45:1-2
    2 vers
    72%

    1 Så sier Herren til sin salvede, til Kyros, som jeg har holdt i hans høyre hånd, for å underlegge seg folkeslagene foran ham; jeg vil løsne kongenes belter for å åpne de dobbelte portene foran ham, og portene skal ikke være stengt.

    2 Jeg vil gå foran deg og gjøre de krokete steder rette: Jeg vil knuse dørbladene av bronse og hogge stengene av jern i stykker.

  • Jes 44:3
    72%

    3 For jeg vil helle vann over den tørste og strømmer over det tørre land; jeg vil utgyte min ånd over din ætt, og min velsignelse over dine etterkommere.

  • Jes 11:15
    72%

    15 Herren skal legge det egyptiske havs tunge øde, og med sin mektige vind skal han svinge hånden over elven og slå den i syv grener, slik at man kan gå over tørrskodd.

  • Sak 10:11
    72%

    11 Han skal gå gjennom havet med trengsel og slå bølgene i havet, og alle dypene i elven skal tørke opp. Assyrias stolthet skal bli lagt ned, og Egyptens septer skal forsvinne.

  • Amos 9:5
    72%

    5 Herren, Hærskarenes Gud er den som rører jorden, så den smelter, og alle som bor der skal sørge. Hele jorden skal stige opp som Nilen og synke igjen som Nilen i Egypt.

  • Job 12:15
    72%

    15 Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • Esek 47:8
    71%

    8 Så sa han til meg: "Dette vannet strømmer mot det østlige landet, og går ned i ørkenen, og flyter ut i havet. Når det når sjøen, skal vannet bli friskt."

  • 2 Krøn 36:22-23
    2 vers
    71%

    22 I det første året av Kyros, kongen av Persia, oppvakte Herren Kong Kyros' ånd for å oppfylle Herrens ord gjennom Jeremias munn, så han sendte ut en kunngjøring i hele sitt rike, også i skrift, og sa:

    23 Så sier Kyros, kongen av Persia: Alle jordens riker har Herren, himmelens Gud, gitt meg. Han har befalt meg å bygge et tempel for ham i Jerusalem, som er i Juda. Er det noen blant dere av hans folk? Må Herren hans Gud være med ham, og la ham dra opp.

  • Jes 43:19
    71%

    19 Se, jeg gjør noe nytt; nå skal det spire frem, skal dere ikke kjenne det? Jeg vil til og med gjøre vei i ørkenen og elver i ødemarken.

  • Esra 1:1-2
    2 vers
    71%

    1 I det første året av Kyros, kongen av Persia, for at Herrens ord gjennom Jeremias munn skulle bli oppfylt, vekket Herren ånden til Kyros, kongen av Persia, så han utstedte et budskap gjennom hele sitt rike og skrev det også ned, hvor han sa:

    2 Så sier Kyros, kongen av Persia: Herren, himmelens Gud, har gitt meg alle jordens riker, og han har befalt meg å bygge et hus for ham i Jerusalem, som er i Juda.

  • Job 14:11
    71%

    11 Som vann forsvinner fra havet og en elv tørker inn og blir tom,

  • Sal 107:35
    71%

    35 Han gjør ørkenen til innsjøer og tørre land til vannkilder.

  • Jes 8:7
    70%

    7 se, derfor vil Herren føre over dem vannet fra elven, mektig og overstrømmende, assyrerkongen med all hans prakt. Og han skal stige opp over alle sine kanaler og flomme over alle sine banker.

  • Jer 45:4
    70%

    4 Slik skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg har bygd, vil jeg bryte ned, og det jeg har plantet, vil jeg rykke opp, ja, hele dette landet.

  • Esek 29:9
    70%

    9 Egypts land skal bli en ødemark og en villmark, og de skal vite at jeg er Herren, fordi han sa: Elven er min, og jeg har gjort den.

  • Jer 50:38
    70%

    38 En tørke er over hennes vann, og de skal tørke opp, for det er et land av utskårne bilder, og de er gale etter sine avguder.

  • Esek 29:3
    70%

    3 Tal og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Farao, kongen av Egypt, den store dragen som ligger midt i sine elver, som har sagt: Min elv er min egen, og jeg har laget den for meg selv.

  • Jes 45:13
    70%

    13 Jeg har reist ham opp i rettferdighet, og jeg vil jevne alle hans veier: han skal bygge min by og la mine fanger gå, ikke for lønn eller gave, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Esek 26:19
    70%

    19 For slik sier Herren Gud: Når jeg gjør deg til en øde by, som byer som ikke er bebodd; når jeg lar dypet stige opp over deg, og store vann dekker deg,

  • Jes 43:2
    70%

    2 Når du går gjennom vannene, vil jeg være med deg; og gjennom elvene, de skal ikke overskylle deg. Når du vandrer gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke fortære deg.

  • Jes 50:2
    70%

    2 Hvorfor var det ingen mann til stede da jeg kom? Når jeg ropte, var det ingen som svarte. Er min hånd for kort til å forløse, eller har jeg ingen kraft til å befri? Se, med min irettesettelse tørker jeg opp havet, jeg gjør elvene til en ørken; deres fisk dør av mangel på vann og dør av tørst.

  • Jes 18:2
    70%

    2 Som sender budbringere over havet, i båter av siv på vannets overflate. Gå, raske budbringere, til et folk revet og plukket, til et fryktinngytende folk fra dets begynnelse og frem til nå; et folk avpreget og nedtrampet, hvis land elvene har herjet.

  • Jes 51:15-16
    2 vers
    69%

    15 Men jeg er Herren din Gud, som deler havet hvis bølger bruser; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

    16 Og jeg har lagt mine ord i din munn, og dekket deg i min hånds skygge for å plante himlene og legge jordens grunnvoller, og si til Sion, Du er mitt folk.

  • Jer 47:2
    69%

    2 Så sier Herren: Se, vann stiger opp fra nord, og blir til en flom som overstrømmer landet og alt som er i det, byen og dem som bor der. Da skal menneskene rope høyt, og alle landets innbyggere skal skrike.

  • Job 28:4
    69%

    4 Strømmen bryter ut fra de som bor der; vannene, glemt av foten, tørkes opp og fjernes fra menneskene.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.