Job 5:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han gir regn over jorden og sender vann over markene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 147:8 : 8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden og lar gresset gro på fjellene.
  • Jer 5:24 : 24 Og de sier ikke i hjertet: 'La oss frykte Herren vår Gud, som gir regnet, både tidligregn og senregn, i sin tid: han opprettholder for oss de fastsatte ukene for innhøstingen.'
  • Jer 14:22 : 22 Er det noen blant hedningens avguder som kan bringe regn, eller kan himlene gi skurer? Er det ikke du, Herre vår Gud? Derfor venter vi på deg; for du har gjort alle disse ting.
  • Amos 4:7 : 7 Jeg har også holdt regnet tilbake fra dere, da det var tre måneder til innhøstningen: Jeg lot det regne på én by og ikke på en annen: én del fikk regn, og den delen som ikke fikk regn, tørket.
  • Jer 10:13 : 13 Når han lar sin røst lyde, er det en mengde vann i himlene, og han lar dampen stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet og bringer vinden ut av sine skatter.
  • Job 28:26 : 26 Da han fastsatte en lov for regnet og en vei for lynet fra torden.
  • Job 36:28 : 28 Skyene drypper og driver det rikelig ned over mennesket.
  • Job 38:26-28 : 26 For å få det til å regne på et land der intet menneske er, i en ødemark uten mann? 27 For å mette det tomme, ødslige land, og få friskt gress til å spire? 28 Har regnet en far? Eller hvem har født duggens dråper?
  • Sal 65:9-9 : 9 Du ser til jorden og vanner den; du gjør den meget rik. Guds elv er full av vann. Du forbereder dem korn, når du slik har sørget for den. 10 Du vanner dens furer rikelig, jevner dens plogrenner. Med regnskurer mykner du den, du velsigner det som spirer frem. 11 Du kroner året med din godhet, dine spor drypper av overflod.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    9 Du ser til jorden og vanner den; du gjør den meget rik. Guds elv er full av vann. Du forbereder dem korn, når du slik har sørget for den.

    10 Du vanner dens furer rikelig, jevner dens plogrenner. Med regnskurer mykner du den, du velsigner det som spirer frem.

  • 8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden og lar gresset gro på fjellene.

  • 9 Han som gjør store og uransakelige ting, underfulle ting uten tall.

  • 1 Be Herren om regn i tiden for seinregnet, så skal Herren skape lyse skyer og gi dem regnskurer, til hver enkelt gress på marken.

  • 10 Han sender kilder til dalene, de renner blant fjellene.

  • 10 For som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake dit, men vanner jorden og får den til å spire og gro, så den gir såkorn til den som sår og brød til den som spiser,

  • 78%

    27 For han gjør små vanndråpene; de heller regn etter dampen.

    28 Skyene drypper og driver det rikelig ned over mennesket.

  • 7 Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av hans skattkamre.

  • 76%

    13 Han vanner fjellene fra sine kamre, jorden mettes av dine gjerningers frukt.

    14 Han lar gresset gro for buskapen og urten til menneskets tjeneste, for å frembringe mat fra jorden.

  • 76%

    12 Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og utspent himlene ved sin innsikt.

    13 Når han lar sin røst lyde, er det en mengde vann i himlene, og han lar dampen stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet og bringer vinden ut av sine skatter.

  • 15 Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • 76%

    25 Hvem har åpnet en kanal for de overstrømmende vannene, en vei for lynstrålen?

    26 For å få det til å regne på et land der intet menneske er, i en ødemark uten mann?

    27 For å mette det tomme, ødslige land, og få friskt gress til å spire?

    28 Har regnet en far? Eller hvem har født duggens dråper?

  • 11 For å opphøye dem som er lave, og sørgende heves til trygghet.

  • 75%

    5 Gud tordner vidunderlig med sin røst; han gjør store ting, som vi ikke kan forstå.

    6 For han sier til snøen: Vær på jorden; likeledes til den lille regn og til den sterke regn av sin kraft.

  • 75%

    15 Han har laget jorden med sin kraft, han har opprettet verden med sin visdom, og utstrakt himmelen med sin innsikt.

    16 Når han taler, er det en mengde vann i himlene; og han får dampene til å stige opp fra jordens ender, han lager lyn med regnet og bringer frem vinden fra sine forrådshus.

  • 22 Er det noen blant hedningens avguder som kan bringe regn, eller kan himlene gi skurer? Er det ikke du, Herre vår Gud? Derfor venter vi på deg; for du har gjort alle disse ting.

  • 35 Han gjør ørkenen til innsjøer og tørre land til vannkilder.

  • 24 Og de sier ikke i hjertet: 'La oss frykte Herren vår Gud, som gir regnet, både tidligregn og senregn, i sin tid: han opprettholder for oss de fastsatte ukene for innhøstingen.'

  • 14 da vil jeg gi regn til deres land i rett tid, tidlig regn og senregn, slik at du kan samle inn ditt korn, vin og olje.

  • 11 Også ved vanning tynget han den tykke skyen; han sprer sitt lysende sky.

  • 11 Men det landet dere drar for å innta, er et land med fjell og daler, som drikker vann av regnet fra himmelen.

  • 10 Han som gjør store ting utover vår forstand; ja, vidunder uten tall.

  • 6 Han som bygger sine saler i himmelen og har grunnlagt sitt hvelv på jorden, som kaller på havets vann og heller det ut over jordens overflate – Herren er hans navn.

  • 20 Ved hans kunnskap brøt dypene frem, og skyene lar duggen dryppe ned.

  • 3 Han legger bjelkene til sine kamre på vannene; han gjør skyene til sin vogn; han vandrer på vindens vinger.

  • 18 Han sender sitt ord og smelter det; han lar sin vind blåse, og vannene strømmer.

  • 33 Han gjør elver om til ørken og vannkilder til tørke.

  • 8 Han binder vannene i sine tykke skyer, og skyen revner ikke under dem.

  • 9 Du, Gud, sendte rikelig med regn for å styrke din arv når den var uttømt.

  • 8 Han som alene sprer ut himlene, og trår på havets bølger.

  • 7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekkedaler, kilder og dypvann som strømmer ut av daler og fjell.

  • 11 Han binder strømmen så de ikke flommer over; og det skjulte bringer han frem i lyset.

  • 6 Men en tåke steg opp fra jorden og vannet hele jordens overflate.

  • 10 Derfor holdes himmelen over dere tilbake fra dugg, og jorden holder tilbake sin grøde.

  • 9 Dessuten er jordens fortjeneste for alle: til og med kongen selv blir tjent av marken.

  • 9 Hvem vet ikke blant alle disse at Herrens hånd har gjort dette?

  • 6 Han skal komme ned som regn over nyslått gress, som regnskurer som vanner jorden.

  • 18 Jeg vil åpne elver på høye steder, og kilder midt i dalene: jeg vil gjøre ørkenen til en vannsamling og det tørre land til vannkilder.

  • 25 Når han gir vindene vekten, og måler vannene med måte.