Jeremia 51:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han har laget jorden med sin kraft, han har opprettet verden med sin visdom, og utstrakt himmelen med sin innsikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:8 : 8 Han som alene sprer ut himlene, og trår på havets bølger.
  • Jer 10:12-16 : 12 Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og utspent himlene ved sin innsikt. 13 Når han lar sin røst lyde, er det en mengde vann i himlene, og han lar dampen stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet og bringer vinden ut av sine skatter. 14 Hver mann blir uforstandig i sin kunnskap; enhver støper blir til skamme ved det utskårne bildet, for hans støpte bilde er løgn, og det er ingen ånd i dem. 15 De er tomhet og villedende verk; når deres tid kommer, skal de bli til intet. 16 Jakobs del er ikke som dem, for han er skaperen av alt, og Israel er hans arv; Herren over hærskarene er hans navn.
  • Jer 32:17 : 17 Å, Herre Gud! Se, du har skapt himmelen og jorden med din store kraft og utstrakte arm, og ingenting er for vanskelig for deg.
  • Sal 104:2 : 2 Du dekker deg med lys som med en kledning; du spenner ut himmelen som et teppe.
  • Sal 146:5-6 : 5 Salig er den som har Jakobs Gud til sin hjelp, som setter sitt håp til Herren sin Gud. 6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som bevarer trofasthet til evig tid.
  • Sal 148:1-5 : 1 Lov Herren! Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye! 2 Lov ham, alle hans engler, lov ham, alle hans hærskarer! 3 Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner! 4 Lov ham, du himmelens himler, og du vannmasser over himlene! 5 La dem prise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.
  • Ordsp 3:19 : 19 Herren grunnla jorden ved visdom; ved forstand skapte han himmelen.
  • Jes 40:22 : 22 Han som troner over jordens krets, og dens innbyggere er som gresshopper, som strekker ut himlene som et teppe og brer dem ut som et telt å bo i.
  • Jes 40:26 : 26 Løft blikket mot himmelen og se: Hvem har skapt alt dette? Han som fører deres hær ut i organisert rekkefølge; han kaller dem alle ved navn. På grunn av hans store styrke og makt mangler ingen.
  • Jes 42:5 : 5 Så sier Gud Herren, som skapte himmelen og strakte dem ut, som bredte ut jorden og det som kommer fra den, som gir pust til folket på den, og ånd til dem som vandrer der.
  • Jes 44:24 : 24 Så sier Herren, din gjenløser, han som formet deg fra mors liv: Jeg er Herren, som gjør alle ting, som alene spenner ut himmelen, som brer ut jorden ved meg selv;
  • Jes 45:12 : 12 Jeg har gjort jorden og skapt mennesket på den; jeg, med mine hender, har utspent himmelen, og jeg har befalt hele deres hær.
  • Jes 48:13 : 13 Min hånd har også lagt jordens grunnvoll, og min høyre hånd har utspendt himmelen. Når jeg kaller på dem, står de opp sammen.
  • Jes 51:13 : 13 Og har glemt Herren som skapte deg, han som spente ut himlene og grunnla jorden; og har vært redd hele dagen for den undertrykkers vrede, som om han var klar til å ødelegge? Og hvor er den undertrykkers vrede?
  • Sal 104:24 : 24 Herre, hvor mange er dine gjerninger! Med visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.
  • Sal 107:25 : 25 For han taler, og en stormvind reises, og den løfter bølgene.
  • Sal 136:5 : 5 Han som med visdom skapte himlene, for hans miskunn varer evig.
  • Jer 51:15-19 : 15 Han har laget jorden med sin kraft, han har opprettet verden med sin visdom, og utstrakt himmelen med sin innsikt. 16 Når han taler, er det en mengde vann i himlene; og han får dampene til å stige opp fra jordens ender, han lager lyn med regnet og bringer frem vinden fra sine forrådshus. 17 Enhver mann er dum av kunnskap, hver støper blir til skamme av det utskårne bildet; for hans støpte bilde er falskhet, og det er ingen ånd i dem. 18 De er tomhet, et resultat av bedrageri; på deres besøksdag skal de gå til grunne. 19 Jakobs del er ikke som dem; for han er forfatteren av alt: og Israel er hans arv stav; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
  • 1 Mos 1:1-6 : 1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden. 2 Og jorden var uten form og tom, og mørke lå over dypets overflate. Og Guds Ånd svevde over vannet. 3 Og Gud sa: Bli lys! Og det ble lys. 4 Og Gud så lyset, at det var godt. Og Gud skilte lyset fra mørket. 5 Gud kalte lyset Dag, og mørket kalte han Natt. Og det ble kveld og det ble morgen, første dag. 6 Og Gud sa: La det bli en hvelving midt i vannet som skiller vann fra vann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 94%

    12Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og utspent himlene ved sin innsikt.

    13Når han lar sin røst lyde, er det en mengde vann i himlene, og han lar dampen stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet og bringer vinden ut av sine skatter.

  • 85%

    19Herren grunnla jorden ved visdom; ved forstand skapte han himmelen.

    20Ved hans kunnskap brøt dypene frem, og skyene lar duggen dryppe ned.

  • 16Når han taler, er det en mengde vann i himlene; og han får dampene til å stige opp fra jordens ender, han lager lyn med regnet og bringer frem vinden fra sine forrådshus.

  • 78%

    6Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele hæren deres ved pusten fra hans munn.

    7Han samler havets vann som i en haug; han legger dybdene i forrådskamre.

  • 5Han som med visdom skapte himlene, for hans miskunn varer evig.

  • 5Så sier Gud Herren, som skapte himmelen og strakte dem ut, som bredte ut jorden og det som kommer fra den, som gir pust til folket på den, og ånd til dem som vandrer der.

  • 77%

    11Himmelens søyler skjelver og undrer seg ved hans refselse.

    12Ved sin kraft deler han havet, og ved sin forstand knuser han den stolte.

    13Ved sin ånd har han forskjønnet himlene; hans hånd har formet den buktende slangen.

    14Se, dette er bare utkantene av hans veier: hvor lite en hvisken hører vi av ham! Men torden av hans kraft, hvem kan forstå?

  • 5Stor er vår Herre og rik på makt; hans forstand er uten grenser.

  • 12Jeg har gjort jorden og skapt mennesket på den; jeg, med mine hender, har utspent himmelen, og jeg har befalt hele deres hær.

  • 11Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.

  • 6Han som bygger sine saler i himmelen og har grunnlagt sitt hvelv på jorden, som kaller på havets vann og heller det ut over jordens overflate – Herren er hans navn.

  • 75%

    21Vet dere ikke? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller?

    22Han som troner over jordens krets, og dens innbyggere er som gresshopper, som strekker ut himlene som et teppe og brer dem ut som et telt å bo i.

  • 75%

    4I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder tilhører ham også.

    5Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land.

  • 12Hvem har målt vannet i sin hule hånd og veid himmelen med en oppmåling, samlet jordens støv i et mål, og veid fjellene på en vektskål og haugene på vektskåler?

  • 75%

    6Alt hva Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og alle dypene.

    7Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av hans skattkamre.

  • 8Han som alene sprer ut himlene, og trår på havets bølger.

  • 13Hos ham er visdom og styrke, han har råd og innsikt.

  • 6Du som i din styrke grunnfester fjellene, du som er omgitt av makt,

  • 17Å, Herre Gud! Se, du har skapt himmelen og jorden med din store kraft og utstrakte arm, og ingenting er for vanskelig for deg.

  • 15Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • 5Jeg har skapt jorden, mennesket og dyret som er på jordens overflate, med min store kraft og med min utrakte arm, og jeg har gitt den til den jeg fant det passende å gi den til.

  • 25For lenge siden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • 73%

    15Dere er velsignet av Herren, som skapte himmel og jord.

    16Himmelen, ja, himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskenes barn.

  • 6Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som bevarer trofasthet til evig tid.

  • 3Han dirigerer det under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

  • 12Og den vender seg rundt ved hans råd: for at de skal gjøre alt han befaler dem over jordens overflate.

  • 13For se, han som danner fjell og skaper vind, og forteller mennesket hva hans tanke er, han som gjør morgenen mørk og tråkker på de høye steder på jorden, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 28Da han befestet skyene ovenfor, da han styrket avgrunnens kilder.

  • 25Når han gir vindene vekten, og måler vannene med måte.

  • 1Himmelen forkynner Guds herlighet, og himmelhvelvingen viser hans henders verk.

  • 18For slik sier Herren som skapte himmelen; Gud selv som formet jorden og laget den; han grunnfestet den, han skapte den ikke til intet, han formet den for å bo på den: Jeg er Herren, og det er ingen annen.

  • 26Løft blikket mot himmelen og se: Hvem har skapt alt dette? Han som fører deres hær ut i organisert rekkefølge; han kaller dem alle ved navn. På grunn av hans store styrke og makt mangler ingen.

  • 9Dens mål er lengre enn jorden, og bredere enn havet.

  • 9Hvem vet ikke blant alle disse at Herrens hånd har gjort dette?

  • 4Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannene i et klede? Hvem har fastsatt jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, hvis du vet det?

  • 9For han talte, og det skjedde; han befalte, og det stod fast.

  • 3Han legger bjelkene til sine kamre på vannene; han gjør skyene til sin vogn; han vandrer på vindens vinger.

  • 13Min hånd har også lagt jordens grunnvoll, og min høyre hånd har utspendt himmelen. Når jeg kaller på dem, står de opp sammen.