Salmene 33:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For han talte, og det skjedde; han befalte, og det stod fast.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:3 : 3 Og Gud sa: Bli lys! Og det ble lys.
  • Sal 33:6 : 6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele hæren deres ved pusten fra hans munn.
  • Sal 148:5-6 : 5 La dem prise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt. 6 Han grunnfestet dem for evig og alltid; han ga dem en lov som ikke skal brytes.
  • Sal 119:90-91 : 90 Din trofasthet er til alle slekter; du har grunnlagt jorden, og den består. 91 De består i dag etter dine dommer, for alt er dine tjenere.
  • Sal 93:5 : 5 Dine vitnesbyrd er meget pålitelige; hellighet er ditt hus verdig, HERRE, til evig tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 75%

    5 La dem prise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.

    6 Han grunnfestet dem for evig og alltid; han ga dem en lov som ikke skal brytes.

  • 75%

    6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele hæren deres ved pusten fra hans munn.

    7 Han samler havets vann som i en haug; han legger dybdene i forrådskamre.

    8 La hele jorden frykte Herren; la alle innbyggerne i verden ære ham.

  • 37 Hvem er den som taler, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?

  • 25 For han taler, og en stormvind reises, og den løfter bølgene.

  • 15 Han sender sitt budskap til jorden; hans ord løper veldig fort.

  • 30 Skjelv for ham, hele jorden! Ja, verden står fast og vil ikke rokkes.

  • 29 Da han tildelte havet sitt bud, så vannet ikke skulle gå utover hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • 73%

    10 Herren gjør folkenes råd til intet; han hindrer menneskenes planer.

    11 Herrens råd står fast for alltid, hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner.

  • 72%

    7 Hans henders verk er sannhet og rett; alle hans bud er pålitelige.

    8 De står faste for alltid og evig, gjort i sannhet og rettferdighet.

    9 Han sendte frelse til sitt folk; han har påbudt sin pakt for alltid; hellig og fryktinngytende er hans navn.

  • 72%

    12 Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og utspent himlene ved sin innsikt.

    13 Når han lar sin røst lyde, er det en mengde vann i himlene, og han lar dampen stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet og bringer vinden ut av sine skatter.

  • 72%

    15 Han har laget jorden med sin kraft, han har opprettet verden med sin visdom, og utstrakt himmelen med sin innsikt.

    16 Når han taler, er det en mengde vann i himlene; og han får dampene til å stige opp fra jordens ender, han lager lyn med regnet og bringer frem vinden fra sine forrådshus.

  • 12 Og den vender seg rundt ved hans råd: for at de skal gjøre alt han befaler dem over jordens overflate.

  • 71%

    6 Alt hva Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og alle dypene.

    7 Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av hans skattkamre.

  • 1 HERREN regjerer, han er kledd i majestet; HERREN er kledd i styrke, han har omgjordet seg med den. Jorden står fast, den kan ikke rokkes.

  • 70%

    3 Han dirigerer det under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

    4 Etter det brøler en stemme; han tordner med sin storslagenhets stemme, og han stanser ikke dem når hans stemme høres.

  • 6 Han stod og målte jorden; han så, og drev fra hverandre folkeslagene. De evige fjellene ble spredt, de eldgamle haugene sank; hans veier er evige.

  • 4 For Herrens ord er rett, og alt hans verk gjøres i trofasthet.

  • 6 For han sier til snøen: Vær på jorden; likeledes til den lille regn og til den sterke regn av sin kraft.

  • 1 Den mektige Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.

  • 6 Han som bygger sine saler i himmelen og har grunnlagt sitt hvelv på jorden, som kaller på havets vann og heller det ut over jordens overflate – Herren er hans navn.

  • 69%

    26 Da han fastsatte en lov for regnet og en vei for lynet fra torden.

    27 Da så han den, og forkynte den; han beredte den, ja, og utforsket den.

  • 8 Han som alene sprer ut himlene, og trår på havets bølger.

  • 4 Der kongens ord er, er det makt; og hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • 19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen; og hans kongedømme hersker over alt.

  • 5 Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land.

  • 4 Herrens røst er kraftig; Herrens røst er full av majestet.

  • 8 Du lot dom bli hørt fra himmelen; jorden fryktet og var stille,

  • 10 Planlegg råd, men det vil komme til intet; tal et ord, men det vil ikke stå, for Gud er med oss.

  • 2 For han har grunnlagt den på havene, og stadfestet den på strømmene.

  • 6 Han som får jorden til å skjelve fra sitt sted, og dens søyler skjelver.

  • 5 Han la jordens grunnvoller, så den aldri skal rokkes.

  • 16 Da ble havets daler synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens trussel, ved hans vredes åndepust.

  • 8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord!

  • 3 Men vår Gud er i himmelen, han gjør alt han vil.

  • 6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som bevarer trofasthet til evig tid.

  • 14 Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste løftet sin røst.

  • 8 Han har husket sin pakt for alltid, ordet som han fastsatte til tusen generasjoner.

  • 8 Da rystet og skalv jorden, himmelens grunnvoller beveget seg og skalv, fordi han var vred.

  • 4 Hans lyn opplyser verden; jorden så og skalv.