Salmenes bok 76:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du lot dom bli hørt fra himmelen; jorden fryktet og var stille,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 20:29-30 : 29 Og Guds frykt var over alle landenes kongeriker da de hørte at Herren kjempet mot Israels fiender. 30 Så var Josafats rike stille, for hans Gud ga ham hvile rundt omkring.
  • Hab 2:20 : 20 Men Herren er i sitt hellige tempel; la hele jorden være stille for ham.
  • Sak 2:13 : 13 Vær stille, alt kjøtt, for Herrens ansikt, for han har reist seg fra sin hellige bolig.
  • 2 Mos 19:10 : 10 Og Herren sa til Moses: Gå til folket og hellige dem i dag og i morgen, og la dem vaske klærne sine.
  • Dom 5:20 : 20 De kjempet fra himlene; stjernene i sine baner kjempet mot Sisera.
  • 1 Krøn 16:30 : 30 Skjelv for ham, hele jorden! Ja, verden står fast og vil ikke rokkes.
  • 2 Krøn 32:20-22 : 20 For denne grunnen ba kong Hiskia og profeten Jesaja, Amos' sønn, og de ropte til himmelen. 21 Og Herren sendte en engel som utryddet alle de sterke, mektige menn og høvdinger i leiren til assyrerkongen. Så vendte han tilbake med skam til sitt eget land. Og da han kom inn i sin guds hus, slo noen av hans egne sønner ham der med sverd. 22 Slik reddet Herren Hiskia og Jerusalems innbyggere fra Sankerib, assyrerkongen, og fra alle andre, og ledet dem på alle kanter.
  • Sal 46:10 : 10 Vær stille og kjenn etter at jeg er Gud! Jeg vil bli opphøyd blant folkene, opphøyd på jorden.
  • Esek 38:20-23 : 20 Alle som lever, fiskene i havet, fuglene i himmelen, dyrene på marken, alt kryp som kryper på jorden, og alle menneskene som er på jordens overflate, skal skjelve for min nærhet. Fjellene skal styrte sammen, klippene skal falle, og hver mur skal falle til jorden. 21 Og jeg vil kalle sverdet mot ham på alle mine fjell, sier Herren Gud. Hvert manns sverd vil være mot broren hans. 22 Jeg vil dømme ham med pest og med blod; jeg vil la regne over ham, hans tropper, og de mange folkeslag som er med ham, et skylleskyll, store haglsteiner, ild og svovel. 23 Så vil jeg forherlige meg selv og hellige meg selv, og jeg vil bli kjent for mange folks øyne, og de skal vite at jeg er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 76:9-11
    3 vers
    81%

    9da Gud reiste seg til dom, for å frelse alle de ydmyke på jorden. Selah.

    10Sannelig skal menneskers vrede prise deg; du skal holde igjen resten av vreden.

    11Gi løfter og oppfyll dem til Herren din Gud; la alle omkring ham komme med gaver til den fryktinngytende.

  • Sal 76:7
    80%

    7Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå framfor deg når du er vred?

  • Sal 77:16-18
    3 vers
    77%

    16Vannene så deg, Gud; vannene så deg, de ble redde; dypene ble også opprørte.

    17Skyene strømmet ut vann, himlene ga ut en lyd; dine piler fór av sted.

    18Din tordens røst var i himmelen; lynene lyste opp verden; jorden skalv og ristet.

  • Sal 33:8
    75%

    8La hele jorden frykte Herren; la alle innbyggerne i verden ære ham.

  • Sal 68:8
    75%

    8Jorden skalv, også himlene dryppet ved Guds nærvær: selv Sinai skalv ved Guds nærvær, Israels Gud.

  • 2 Sam 22:8
    74%

    8Da rystet og skalv jorden, himmelens grunnvoller beveget seg og skalv, fordi han var vred.

  • Hab 3:10
    74%

    10Fjellene så deg og skalv, oversvømmelsen av vannet passerte forbi; dypet hevet sin røst og løftet sine hender mot det høye.

  • 1 Krøn 16:30
    74%

    30Skjelv for ham, hele jorden! Ja, verden står fast og vil ikke rokkes.

  • Sal 114:7
    73%

    7Jorden skalv for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;

  • Sal 50:6
    73%

    6Og himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • Sal 18:7
    73%

    7Da skalv og rystet jorden, fjellenes grunnvoller beveget seg og skalv, fordi han var vred.

  • Sal 46:10
    72%

    10Vær stille og kjenn etter at jeg er Gud! Jeg vil bli opphøyd blant folkene, opphøyd på jorden.

  • Jes 14:7
    72%

    7Hele jorden er i ro og stilhet; de bryter ut i sang.

  • Sal 89:9
    72%

    9Du hersker over havets opprør; når bølgene hever seg, stiller du dem.

  • 2 Sam 22:14
    72%

    14Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste løftet sin røst.

  • Sal 65:7-8
    2 vers
    72%

    7som stiller havets brus, bølgenes larm og folkenes oppstyr.

    8De som bor ved de ytterste grensestrøk, frykter dine tegn. Du lar morgentidens og kveldens utganger juble.

  • Sal 50:4
    71%

    4Han roper til himmelen der oppe, og til jorden, for å dømme sitt folk.

  • Dom 5:4
    71%

    4Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du gikk fram fra Edoms mark, skalv jorden, og himlene dryppet, skyene lot vann falle.

  • Sal 96:9-10
    2 vers
    71%

    9Tilbe Herren i hellig skjønnhet, skjelv for ham, hele jorden!

    10Si blant folkene: «Herren regjerer!» Verden er etablert, den skal ikke rokkes; han skal dømme folkene med rettferdighet.

  • Jes 64:3
    71%

    3Da du gjorde forferdelige ting som vi ikke ventet på, steg du ned, og fjellene skalv for ditt åsyn.

  • Job 26:11
    71%

    11Himmelens søyler skjelver og undrer seg ved hans refselse.

  • Sal 66:3-4
    2 vers
    71%

    3Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! Ved din store makt skal dine fiender bøye seg for deg.

    4Hele jorden skal tilbe deg og synge til deg, de skal synge til ditt navn. Sela.

  • Sal 47:2
    70%

    2For Herren Den Høyeste er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 46:6
    70%

    6Folkene raste, rikene vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

  • Sal 97:4
    70%

    4Hans lyn opplyser verden; jorden så og skalv.

  • Hab 2:20
    70%

    20Men Herren er i sitt hellige tempel; la hele jorden være stille for ham.

  • Jes 2:21
    70%

    21For å gå inn i kløverne i klippene og toppene av de karrige klippene for Herrens frykt og for hans herlighets storhet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Job 33:8
    70%

    8Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,

  • Sal 8:1
    70%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.

  • Sal 66:8
    70%

    8Velsigne vår Gud, dere folk, og la stemmen av hans lovprisning bli hørt.

  • Sal 119:120
    70%

    120Mitt kjød skjelver for frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.

  • Sal 55:19
    70%

    19Gud skal høre og ydmyke dem, han som sitter fra gammelt av. Selah. Fordi de ikke forandrer seg, derfor frykter de ikke Gud.

  • Sal 36:6
    70%

    6Din rettferdighet er som de store fjellene; dine dommer er som en dyp avgrunn. Herre, du frelser både menneske og dyr.

  • Sal 9:20
    70%

    20Sett dem i frykt, HERRE, så folkeslagene må vite at de bare er mennesker. Sela.

  • Sal 83:1
    70%

    1Hold ikke stille, Gud! Vær ikke taus, og vær ikke rolig, Gud!

  • Sal 130:4
    70%

    4Men hos deg er det tilgivelse, for at du skal fryktes.

  • Sal 97:8
    70%

    8Sion hørte det og ble glad, og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.

  • Sal 89:7
    70%

    7Gud skal fryktes sterkt i de helliges forsamling, og æres blant alle som er rundt ham.

  • Sal 4:4
    70%

    4Stå i ærefrykt, og synd ikke: tal i deres hjerter på deres senger, og vær stille. Sela.

  • Sal 108:5
    70%

    5Bli opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

  • Job 34:29
    69%

    29Når han gir stillhet, hvem kan da forstyrre? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder et folk eller bare en mann: