Salmenes bok 97:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Sion hørte det og ble glad, og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 48:11 : 11 La Sions berg glede seg, la Judas døtre juble over dine dommer.
  • Sal 52:6 : 6 De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:
  • Sal 58:10 : 10 Den rettferdige skal glede seg når han ser hevnen; han skal vaske føttene sine i blodet av de ugudelige.
  • Jes 51:3 : 3 For Herren vil trøste Sion; Han vil trøste alle hennes øde steder og gjøre hennes ørken som Edens hage, hennes ødemark som Herrens hage; glede og fryd skal finnes i den, takk og lyden av sang.
  • Jes 52:7-9 : 7 Hvor vakre på fjellene er ikke føttene til den som bringer gode nyheter, som forteller om fred; som bringer gode nyheter om det gode, som forkynner frelse, som sier til Sion: Din Gud regjerer! 8 Dine vektere skal løfte opp stemmen; med stemmen sammen skal de synge: for de skal se øye mot øye når Herren vender tilbake til Sion. 9 Bryt ut i jubel, syng sammen, Jerusalems øde steder: for Herren har trøstet sitt folk, han har forløst Jerusalem. 10 Herren har løftet sin hellige arm opp for alle folkenes øyne; og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
  • Jes 62:11 : 11 Se, Herren har forkynt til jordens ende, si til Sions datter: Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans gjerning går foran ham.
  • Sef 3:14-17 : 14 Syng av glede, Sions datter! Rop høyt, Israel! Vær glad og juble av hele ditt hjerte, Jerusalems datter! 15 Herren har fjernet dine dommer, han har drevet bort din fiende. Israels konge, Herren, er i din midte; du skal ikke mer se noe ondt. 16 På den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke, og la ikke dine hender synke, Sion! 17 Herren din Gud i din midte er mektig; han vil frelse, han vil fryde seg over deg med glede, stille i sin kjærlighet, juble over deg med sang.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg storlig, Sions datter; rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg; han er rettferdig og har frelse, ydmyk og rir på et esel, på en ung eselfole.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 48:11
    89%

    11La Sions berg glede seg, la Judas døtre juble over dine dommer.

  • Sef 3:14
    78%

    14Syng av glede, Sions datter! Rop høyt, Israel! Vær glad og juble av hele ditt hjerte, Jerusalems datter!

  • Sal 147:12
    77%

    12Pris Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Jes 33:5
    76%

    5Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • Sal 97:1
    74%

    1Herren regjerer; la jorden fryde seg, la de mange øyene glede seg.

  • Sal 97:6-7
    2 vers
    74%

    6Himmelene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

    7De som dyrker utskårne bilder blir til skamme, de som roser seg av avguder; tilbe ham, alle gudene.

  • Sal 99:2
    74%

    2Herren er stor i Sion, og han er opphøyet over alle folkene.

  • Sal 97:9
    73%

    9For du, Herre, er opphøyet over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.

  • Sal 149:2
    73%

    2La Israel glede seg i sin skaper, la Sions barn juble i sin konge.

  • Jes 1:27
    72%

    27Sion skal forløses med rettferdighet, og hennes omvendte med rettskaffenhet.

  • Sal 119:137
    72%

    137TZADDI. Rettferdig er du, Herre, og rettvise er dine dommer.

  • Sal 102:16
    72%

    16Når Herren bygger opp Sion, skal han vise seg i sin herlighet.

  • Sal 135:21
    72%

    21Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!

  • Sal 9:14
    72%

    14For at jeg kan fortelle om all din pris ved døtrene av Sions porter, vil jeg glede meg i din frelse.

  • Sal 9:11
    72%

    11Syng lovsang til HERREN, han som bor på Sion; fortell blant folkene om hans gjerninger.

  • Jes 3:16
    72%

    16Dessuten sier Herren: Fordi Sions døtre er hovmodige og vandrer med utstrakte halser og viltre øyne, vandrende og dinglende mens de går og klirrer med føttene sine,

  • Sal 98:4
    72%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

  • Sal 146:10
    72%

    10Herren skal være konge for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lov Herren.

  • Sal 116:19
    72%

    19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Pris Herren!

  • Sak 2:10
    71%

    10Syng og gled deg, datter av Sion, for se, jeg kommer og vil bo midt i blant deg, sier Herren.

  • Jer 8:19
    71%

    19Se, ropet fra min folks datter kommer fra et land langt borte: Er ikke Herren i Sion? Er ikke hennes konge der? Hvorfor har de gjort meg vred med sine utskårne bilder og fremmede tommeidoler?

  • Sal 67:4
    71%

    4Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferdighet og leder nasjonene på jorden. Sela.

  • Sal 96:11
    71%

    11La himlene glede seg, og jorden fryde seg; la havet bruse og alt som er i det.

  • Sal 32:11
    71%

    11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige; og juble alle dere oppriktige av hjertet.

  • Sal 99:4
    71%

    4Kongens styrke elsker rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utøver dom og rettferdighet i Jakob.

  • Sal 48:1-2
    2 vers
    71%

    1Stor er Herren, og høyt er Han verdig til å prises i vår Guds by, på hans hellige berg.

    2Vakker i høyden, en glede for hele jorden, er Sions berg, på nordsidene, byen til den store Kongen.

  • Sal 137:8
    71%

    8Datteren Babylon, du som skal ødelegges, salig er den som gjengjelder deg det samme som du har gjort mot oss.

  • Sal 102:14
    71%

    14For dine tjenere fryder seg over hennes steiner, og har medfølelse med hennes støv.

  • Sal 98:8
    71%

    8La elvene klappe i hendene; la fjellene sammen fryde seg.

  • Jer 51:10
    71%

    10Herren har åpenbart vår rettferdighet; kom, la oss fortelle i Sion Herrens verk, vår Gud.

  • Jes 52:9
    71%

    9Bryt ut i jubel, syng sammen, Jerusalems øde steder: for Herren har trøstet sitt folk, han har forløst Jerusalem.

  • Sal 76:1
    71%

    1I Juda er Gud kjent; hans navn er stort i Israel.

  • Sal 34:2
    71%

    2Min sjel skal rose seg i Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Sal 87:2
    71%

    2Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

  • 2 Krøn 29:8
    71%

    8Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har overgitt dem til problemer, til forbauselse og til latter, som dere ser med deres egne øyne.

  • Sal 69:35
    71%

    35For Gud vil frelse Sion og bygge Judas byer; de skal bo der og ta det i eie.

  • Sal 33:1
    70%

    1Gled dere i Herren, dere rettferdige; for lovsang passer for de oppriktige.

  • Sal 89:15
    70%

    15Salig er det folk som kjenner til den gledelige lyden; de skal vandre, Herre, i lyset av ditt ansikt.

  • Sal 14:7
    70%

    7Å, at Israels frelse må komme fra Sion! Når Herren vender sitt folks fangenskap, skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg.

  • Sal 138:4
    70%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 147:20
    70%

    20Han har ikke gjort slik mot noe annet folk; de kjenner ikke hans dommer. Pris Herren.

  • Sal 21:1
    70%

    1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og fryde seg stort over din frelse!

  • Jes 66:10
    70%

    10Gled dere med Jerusalem, og fryd dere med henne, alle dere som elsker henne. Fryd dere storlig med henne, alle dere som sørger over henne.

  • Jes 12:6
    70%

    6Rop høyt og juble, du datter av Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg.

  • Sef 3:17
    70%

    17Herren din Gud i din midte er mektig; han vil frelse, han vil fryde seg over deg med glede, stille i sin kjærlighet, juble over deg med sang.

  • Mika 4:11
    70%

    11Nå har også mange nasjoner samlet seg mot deg som sier: La henne bli besmittet, la våre øyne se på Sion.

  • Sal 122:5
    70%

    5For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.