Salmenes bok 99:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herren er stor i Sion, og han er opphøyet over alle folkene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 97:9 : 9 For du, Herre, er opphøyet over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.
  • Sal 113:4 : 4 Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.
  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og juble, du datter av Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg.
  • Jes 14:32 : 32 Hva skal man da svare nasjonens sendebud? At Herren har grunnlagt Sion, og hans folks fattige skal ta tilflukt i det.
  • Dan 4:34-34 : 34 Ved slutten av de dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg, og jeg velsignet Den Høyeste, priste og æret ham som lever evig, hvis herredømme er et evig herredømme, og hans rike varer fra slekt til slekt.
  • Sal 48:1-3 : 1 Stor er Herren, og høyt er Han verdig til å prises i vår Guds by, på hans hellige berg. 2 Vakker i høyden, en glede for hele jorden, er Sions berg, på nordsidene, byen til den store Kongen. 3 Gud er kjent i hennes palasser som et tilfluktssted.
  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, stråler Gud.
  • Sal 66:7 : 7 Han hersker med sin makt for evig; hans øyne følger nasjonene: La ikke de opprørske opphøye seg. Sela.
  • Sal 76:1-2 : 1 I Juda er Gud kjent; hans navn er stort i Israel. 2 I Salem er også hans bolig, og hans oppholdssted er i Sion.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Herren regjerer; la folkene skjelve. Han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

  • 81%

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

    5Hvem er som Herren vår Gud, som troner i det høye?

  • 5Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • 79%

    8Sion hørte det og ble glad, og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.

    9For du, Herre, er opphøyet over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.

  • 2For Herren Den Høyeste er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • 3La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • 78%

    1Stor er Herren, og høyt er Han verdig til å prises i vår Guds by, på hans hellige berg.

    2Vakker i høyden, en glede for hele jorden, er Sions berg, på nordsidene, byen til den store Kongen.

  • 4For Herren er stor og verd å prises høyt; han er fryktinngytende over alle guder.

  • 3For Herren er en stor Gud, og en stor Konge over alle guder.

  • 25For stor er Herren, og høyt er han å prise. Han er fryktinngytende over alle guder.

  • 9Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige berg; for Herren vår Gud er hellig.

  • 16Når Herren bygger opp Sion, skal han vise seg i sin herlighet.

  • 10Herren skal være konge for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lov Herren.

  • 12Pris Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • 11Syng lovsang til HERREN, han som bor på Sion; fortell blant folkene om hans gjerninger.

  • 5Bli opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

  • 5For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er over alle guder.

  • 11Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • 5Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • 73%

    1Hans grunnlag er i de hellige fjell.

    2Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

  • 73%

    13La dem prise Herrens navn, for hans navn er opphøyd alene, hans herlighet er over jorden og himmelen.

    14Han hever sitt folks horn, prisen til alle hans hellige, Israels barn, et folk nært ham. Lov Herren!

  • 21Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!

  • 6Rop høyt og juble, du datter av Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg.

  • 5Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.

  • 1I Juda er Gud kjent; hans navn er stort i Israel.

  • 11Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.

  • 1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.

  • 2La Israel glede seg i sin skaper, la Sions barn juble i sin konge.

  • 1HERREN regjerer, han er kledd i majestet; HERREN er kledd i styrke, han har omgjordet seg med den. Jorden står fast, den kan ikke rokkes.

  • 9Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • 1Herren regjerer; la jorden fryde seg, la de mange øyene glede seg.

  • 8Men du, Herre, er opphøyet for evig.

  • 2Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham i hans overveldende storhet.

  • 19Herren har grunnlagt sin trone i himmelen; og hans kongedømme hersker over alt.

  • 4HERREN i det høye er mektigere enn bruset fra mange vann, ja, mektigere enn de veldige bølgene i havet.

  • 71%

    6For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de mektiges sønner kan være lik Herren?

    7Gud skal fryktes sterkt i de helliges forsamling, og æres blant alle som er rundt ham.

  • 18for at menneskene skal forstå at du, hvis navn alene er HERREN, er Den Høyeste over hele jorden.

  • 8Gud regjerer over hedningene, Gud sitter på sin hellige trone.

  • 1Lov Herren! Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye!

  • 3Stor er Herren, og høylovet, og hans storhet er uutgrunnelig.

  • 1Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk.

  • 6Himmelene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • 9Tilbe Herren i hellig skjønnhet, skjelv for ham, hele jorden!

  • 1De som stoler på Herren er som Sions berg, som ikke kan rokkes, men står fast for alltid.