Salmenes bok 48:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

La Sions berg glede seg, la Judas døtre juble over dine dommer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 97:8 : 8 Sion hørte det og ble glad, og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.
  • Sal 137:8-9 : 8 Datteren Babylon, du som skal ødelegges, salig er den som gjengjelder deg det samme som du har gjort mot oss. 9 Salig er den som griper dine små barn og knuser dem mot klippen.
  • Høys 1:5 : 5 Jeg er svart, men vakker, Jerusalems døtre, som Kedars telt, som Salomos tepper.
  • Høys 2:7 : 7 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved gasellene og hindene på marken, at dere ikke vekker eller påkaller kjærligheten før den selv vil.
  • Høys 3:5 : 5 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved gasellene og hindene på marken, at dere ikke vekker eller opprører kjærligheten før den selv vil.
  • Høys 5:16 : 16 Hans munn er fylt med sødme; ja, han er helt igjennom herlig. Dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre.
  • Jes 37:22 : 22 dette er ordet Herren har talt om ham: «Jomfruen, datteren av Sion, har foraktet deg og hånet deg. Datteren av Jerusalem har ristet på hodet etter deg.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg storlig, Sions datter; rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg; han er rettferdig og har frelse, ydmyk og rir på et esel, på en ung eselfole.
  • Dom 5:31 : 31 Slik skal alle dine fiender gå til grunne, Herre, men de som elsker ham skal bli som solen når den går frem i sin kraft. Og landet hadde ro i førti år.
  • 2 Krøn 20:26-27 : 26 På den fjerde dag samlet de seg i Berakas dal, for der velsignet de Herren; derfor ble det stedet kalt Berakas dal, slik det er til denne dag. 27 Så vendte alle Juda- og Jerusalems menn tilbake, med Josafat i spissen, for å dra tilbake til Jerusalem med glede, for Herren hadde gjort dem glade over deres fiender.
  • Sal 58:10 : 10 Den rettferdige skal glede seg når han ser hevnen; han skal vaske føttene sine i blodet av de ugudelige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 8Sion hørte det og ble glad, og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.

  • 14Syng av glede, Sions datter! Rop høyt, Israel! Vær glad og juble av hele ditt hjerte, Jerusalems datter!

  • 12Pris Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • 76%

    1Stor er Herren, og høyt er Han verdig til å prises i vår Guds by, på hans hellige berg.

    2Vakker i høyden, en glede for hele jorden, er Sions berg, på nordsidene, byen til den store Kongen.

    3Gud er kjent i hennes palasser som et tilfluktssted.

  • 12Gå rundt Sion, gå omkring henne; tell hennes tårn.

  • 10Som ditt navn, Gud, slik er din lovprisning til jordens ender; din høyre hånd er full av rettferdighet.

  • 5Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • 74%

    11La himlene glede seg, og jorden fryde seg; la havet bruse og alt som er i det.

    12La marken juble, og alt som er på den; da skal alle trærne i skogen rope av glede.

  • 2La Israel glede seg i sin skaper, la Sions barn juble i sin konge.

  • 4Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferdighet og leder nasjonene på jorden. Sela.

  • 73%

    3Men la de rettferdige være glade; la dem juble foran Gud: ja, la dem fryde seg med overveldende glede.

    4Syng for Gud, lovsyng hans navn: opphøy ham som rir på himmelen ved sitt navn JAH, og fryd deg for hans ansikt.

  • 11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige; og juble alle dere oppriktige av hjertet.

  • 137TZADDI. Rettferdig er du, Herre, og rettvise er dine dommer.

  • 14For at jeg kan fortelle om all din pris ved døtrene av Sions porter, vil jeg glede meg i din frelse.

  • 73%

    8La elvene klappe i hendene; la fjellene sammen fryde seg.

    9Foran Herren, for han kommer for å dømme jorden: med rettferdighet skal han dømme verden, og folket med rettvishet.

  • 4Kongens styrke elsker rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utøver dom og rettferdighet i Jakob.

  • 21Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!

  • 1Gled dere i Herren, dere rettferdige; for lovsang passer for de oppriktige.

  • 9La dine prester være kledd i rettferdighet, og la dine hellige juble av glede.

  • 11Slik at mennesket skal si: Sannelig, det er en belønning for den rettferdige; sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.

  • 11Men la alle som setter sin lit til deg glede seg; la dem alltid rope av glede, for du forsvarer dem; la dem som elsker ditt navn fryde seg i deg.

  • 11Syng lovsang til HERREN, han som bor på Sion; fortell blant folkene om hans gjerninger.

  • 27Sion skal forløses med rettferdighet, og hennes omvendte med rettskaffenhet.

  • 18Gjør vel i din velvilje mot Sion; bygg Jerusalems murer opp igjen.

  • 1Herren regjerer; la jorden fryde seg, la de mange øyene glede seg.

  • 10Herren har åpenbart vår rettferdighet; kom, la oss fortelle i Sion Herrens verk, vår Gud.

  • 71%

    1Gi kongen dine dommer, Gud, og din rettferdighet til kongens sønn.

    2Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rettferdig dom.

    3Fjellene skal gi fred til folket, og høydene ved rettferdighet.

  • 35For Gud vil frelse Sion og bygge Judas byer; de skal bo der og ta det i eie.

  • 6Din rettferdighet er som de store fjellene; dine dommer er som en dyp avgrunn. Herre, du frelser både menneske og dyr.

  • 24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, så de ikke fryder seg over meg.

  • 5For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.

  • 19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Pris Herren!

  • 10Gled dere med Jerusalem, og fryd dere med henne, alle dere som elsker henne. Fryd dere storlig med henne, alle dere som sørger over henne.

  • 31La himmelen glede seg, og jorden fryde seg, og la folkene si: «Herren er konge!»

  • 1I Juda er Gud kjent; hans navn er stort i Israel.

  • 13Bryt ut i sang, dere himler, og vær glad, du jord! Rop av glede, dere fjell! For Herren har trøstet sitt folk, og sine ulykkelige viser han miskunn.

  • 1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og fryde seg stort over din frelse!

  • 33Da skal skogens trær juble for Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden.

  • 9Sion, du som bringer gode nyheter, stig opp på et høyt fjell. Jerusalem, du som bringer gode nyheter, løft din røst med styrke, løft den opp, frykt ikke. Si til Judas byer: «Se, deres Gud!»

  • 9Bryt ut i jubel, syng sammen, Jerusalems øde steder: for Herren har trøstet sitt folk, han har forløst Jerusalem.

  • 9For å utføre den dommen som er skrevet: Dette er en ære for alle hans hellige. Lov Herren!

  • 8Og han skal dømme verden med rettferdighet; han skal holde dom over folkene med rettskaffenhet.