Salmene 48:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Som ditt navn, Gud, slik er din lovprisning til jordens ender; din høyre hånd er full av rettferdighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:58 : 58 Hvis du ikke ivaretar å gjøre alle lovens ord som er skrevet i denne boken, så du kan frykte dette herlige og fryktelige navnet, Herren din Gud;
  • Jos 7:9 : 9 For kanaanittene og alle landets innbyggere vil høre det, omringe oss og utslette vårt navn fra jorden. Hva vil du så gjøre for ditt store navn?
  • Mal 1:11 : 11 For fra solens oppgang til dens nedgang skal mitt navn bli stort blant folkeslagene. Overalt skal røkelse bli ofret til mitt navn, og et rent offer skal bli båret frem, for mitt navn skal bli stort blant nasjonene, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Mal 1:14 : 14 Men forbannet være bedrageren som har et hannkjønnsdyr i sin hjord, lover, men ofrer noe som er mangelfullt til Herren. For jeg er en stor konge, sier Herren, hærskarenes Gud, og mitt navn er fryktet blant folkeslagene.
  • Sal 113:3 : 3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn prises.
  • Sal 138:2-4 : 2 Jeg vil tilbe vendt mot ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din miskunnhet og for din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn. 3 På den dag jeg ropte, svarte du meg og styrket meg med kraft i sjelen. 4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.
  • Sal 145:17 : 17 Herren er rettferdig i alle sine veier og trofast i alle sine gjerninger.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke urolig, for jeg er din Gud: jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferdighets høyre hånd.
  • Sal 11:7 : 7 For den rettferdige Herre elsker rettferdighet; hans ansikt ser den oppriktige.
  • Sal 45:7 : 7 Du elsker rettferdighet og hater ondskap; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine følgesvenner.
  • Sal 99:4 : 4 Kongens styrke elsker rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utøver dom og rettferdighet i Jakob.
  • 2 Mos 3:13-15 : 13 Moses sa til Gud: "Se, når jeg kommer til israelittene og sier til dem: 'Deres fedres Gud har sendt meg til dere,' og de sier til meg: 'Hva er hans navn?' hva skal jeg da si til dem?" 14 Og Gud sa til Moses: "JEG ER DEN JEG ER." Og han sa: "Slik skal du si til israelittene: 'JEG ER har sendt meg til dere.'" 15 Gud sa videre til Moses: "Slik skal du si til israelittene: 'HERREN, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud, og Jakobs Gud, har sendt meg til dere.' Dette er mitt navn til evig tid, og dette er min omtanke gjennom alle slekter.
  • 2 Mos 34:5-7 : 5 Og Herren steg ned i skyen, og sto der med ham, og proklamerte Herrens navn. 6 Og Herren gikk forbi ham og ropte: Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, langmodig og rik på godhet og sannhet, 7 som bevarer miskunn i tusener, som tilgir misgjerning, overtredelse og synd, men som ikke lar den skyldige slippe straff; besøker fedrenes misgjerning på barna og barnebarna, til tredje og fjerde slektledd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    12 Nord og sør har du skapt; Tabor og Hermon jubler i ditt navn.

    13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.

  • 11 La Sions berg glede seg, la Judas døtre juble over dine dommer.

  • 19 Din rettferdighet, Gud, er meget høy, du som har gjort store ting; Gud, hvem er som deg?

  • 74%

    4 For din miskunnhet er stor over himmelen, og din sannhet når til skyene.

    5 Bli opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

    6 For at dine kjære kan bli frelst, frels med din høyre hånd, og svar meg.

  • 74%

    15 Jubelens og frelsens røst er i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.

    16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.

  • 16 I ditt navn skal de glede seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de opphøyes.

  • 1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.

  • 6 Din rettferdighet er som de store fjellene; dine dommer er som en dyp avgrunn. Herre, du frelser både menneske og dyr.

  • 9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • 9 Vi har tenkt på din nåde, Gud, i ditt tempels midte.

  • 17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • 5 For at dine elskede kan bli frelst, frels med din høyre hånd og hør meg.

  • 6 Din høyre hånd, Herre, er blitt strålende i makt: din høyre hånd, Herre, har knust fienden.

  • 71%

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.

    3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn prises.

  • 71%

    10 For din miskunnhet rekker opp til himmelen, og din sannhet når til skyene.

    11 Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • 10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • 1 Stor er Herren, og høyt er Han verdig til å prises i vår Guds by, på hans hellige berg.

  • 3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • 5 Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • 13 Sannelig, de rettferdige skal prise ditt navn; de oppriktige skal bo for ditt åsyn.

  • 70%

    2 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    3 La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

  • 4 Og i din majestet rir du fremgangsrikt frem for sannhets, ydmykhets og rettferdighets skyld; og din høyre hånd skal lære deg fryktinngytende ting.

  • 3 For jeg vil forkynne Herrens navn: gi vår Gud ære.

  • 5 Han elsker rettferdighet og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • 6 Din trone, Gud, er i evighet og evighet; ditt rikes septer er et rettferdig septer.

  • 2 Jeg vil tilbe vendt mot ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din miskunnhet og for din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • 12 Du strakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.

  • 1 Til deg, Gud, gir vi takk; ja, vi gir takk til deg, for ditt navn er nær; dine underfulle gjerninger vitner om det.

  • 1 Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.

  • 11 Slik at mennesket skal si: Sannelig, det er en belønning for den rettferdige; sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.

  • 7 Vis din underfulle miskunnhet, du som frelser dem som setter sin lit til deg, fra dem som reiser seg mot dem, ved din høyre hånd.

  • 5 Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag.

  • 4 Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; i ditt navn vil jeg løfte mine hender.

  • 5 Med fryktinngytende gjerninger, i rettferdighet, vil du svare oss, Gud, vår frelser, du som er tilliten til alle jordens ender og de fjerneste hav.

  • 27 Så de kan vite at dette er din hånd; at du, Herre, har gjort det.

  • 3 Hans verk er preget av ære og prakt, og hans rettferdighet varer evig.

  • 17 Jeg vil prise Herren for hans rettferdighet og lovsynge navnet til Herren, Den Høyeste.

  • 4 Hele jorden skal tilbe deg og synge til deg, de skal synge til ditt navn. Sela.

  • 142 Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.

  • 13 Ditt navn, Herre, varer evig; ditt minne, Herre, fra slekt til slekt.

  • 1 I Juda er Gud kjent; hans navn er stort i Israel.

  • 4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • 5 Ved deg vil vi støte ned våre fiender, ved ditt navn vil vi trampe ned dem som reiser seg mot oss.