Salmene 44:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ved deg vil vi støte ned våre fiender, ved ditt navn vil vi trampe ned dem som reiser seg mot oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 108:13 : 13 Gjennom Gud skal vi gjøre store ting, for det er han som skal tråkke ned våre fiender.
  • 5 Mos 33:17 : 17 Hans prakt er som den førstefødte av sin okse, og hans horn er som enhjørningens horn; med dem skal han støte folkeslag sammen til jordens ender; de er Efraims titusener, og de er Manasses tusener.
  • Sal 60:12 : 12 Gjennom Gud skal vi gjøre tappert, for han er den som vil tråkke ned våre fiender.
  • Sal 118:10-13 : 10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem. 11 De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem. 12 De omringet meg som bier; de sloknet som en ild i tornekratt; i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem. 13 Du drev meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
  • Jes 41:14-16 : 14 Frykt ikke, du Jacobs orm, og Israels menn; jeg vil hjelpe deg, sier Herren, og din forløser, Israels Hellige. 15 Se, jeg vil gjøre deg til et nytt skarpt treskeverktøy med tenner: du skal treske fjell og knuse dem og gjøre haugene som agner. 16 Du skal kaste dem, og vinden skal bære dem bort, og virvelvinden skal spre dem: og du skal glede deg i Herren og prise deg i Israels Hellige.
  • Dan 8:4 : 4 Jeg så væren stange mot vest, mot nord og mot sør, og ingen dyr kunne stå imot den, og ingen kunne fri seg fra dens makt; den gjorde som den ville, og ble stor.
  • Sak 10:5 : 5 De skal være som kjemper som tråkker ned fiendene i gatens gjørme i kamp. De skal kjempe fordi Herren er med dem, og rytterne på hestene skal bli til skamme.
  • Sal 91:13 : 13 Du skal trå på løven og kobraslangen, du skal trampe på unge løver og drager.
  • Sal 18:39-42 : 39 For du bevæpnet meg med styrke til kampen; du underordnet dem som reiste seg mot meg. 40 Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg. 41 De ropte, men det var ingen som frelste dem, til og med til Herren, men han svarte dem ikke. 42 Da knuste jeg dem som støv for vinden; jeg tømte dem ut som skitt i gatene.
  • 1 Kong 22:11 : 11 Sakarja, sønn av Kena’ana, hadde laget seg horn av jern og sa: «Så sier Herren: Med disse skal du stange syrierne inntil du utrydder dem.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 12 Gjennom Gud skal vi gjøre tappert, for han er den som vil tråkke ned våre fiender.

  • 13 Gjennom Gud skal vi gjøre store ting, for det er han som skal tråkke ned våre fiender.

  • 76%

    6 For jeg vil ikke stole på min bue, og mitt sverd skal ikke redde meg.

    7 Men du har frelst oss fra våre fiender og har gjort dem som hatet oss til skamme.

    8 Vi roser oss av Gud hele dagen, og vi priser ditt navn for evig. Sela.

    9 Men du har forkastet oss og gjort oss til skamme. Du drar ikke med våre hærer.

    10 Du lar oss vende tilbake foran fienden, og de som hater oss tar bytte fra oss.

  • 75%

    38 Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

    39 For du bevæpnet meg med styrke til kampen; du underordnet dem som reiste seg mot meg.

    40 Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg.

  • 75%

    39 Jeg fortærte dem, og slo dem i hjel, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

    40 For du har spent meg med styrke til kamp, du har lagt dem som reiste seg mot meg under meg.

    41 Fiendene mine har du gitt til meg; dem som hater meg, har du utslettet.

  • 75%

    4 Og i din majestet rir du fremgangsrikt frem for sannhets, ydmykhets og rettferdighets skyld; og din høyre hånd skal lære deg fryktinngytende ting.

    5 Dine piler er skarpe i hjertet på kongens fiender; folkeslagene faller under deg.

  • 74%

    2 Hvordan du drev ut hedningene med din hånd og plantet dem; hvordan du plaget folket og kastet dem ut.

    3 For de erobret ikke landet med sitt eget sverd, og deres egen arm reddet dem ikke, men din høyre hånd, din arm og lyset fra ditt ansikt, fordi du hadde velvilje mot dem.

    4 Du er min konge, Gud. Befal frelse for Jakob.

  • 3 Han underkaster folkene under oss, og nasjonene under våre føtter.

  • 13 Herre, vår Gud, andre herrer enn du har hatt herredømme over oss, men ved deg alene vil vi huske ditt navn.

  • 73%

    7 Andre setter sin lit til vogner, og andre til hester, men vi vil minnes Herren vår Guds navn.

    8 De har blitt bøyd ned og falt, men vi har reist oss opp og står oppreist.

  • 13 Bli opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • 29 For med deg kan jeg storme mot en hær; med min Gud kan jeg springe over en mur.

  • 30 Ved deg kan jeg springe gjennom en hær; ved min Gud kan jeg hoppe over en mur.

  • 72%

    10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.

    11 De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.

  • 2 Herren skal sende ditt makts septer ut fra Sion: hersk midt blant dine fiender.

  • 5 Vi vil glede oss i din frelse, og i vår Guds navn vil vi heise våre bannere: Herren oppfylle alle dine bønner.

  • 72%

    6 Din høyre hånd, Herre, er blitt strålende i makt: din høyre hånd, Herre, har knust fienden.

    7 Og i din overveldende storhet har du veltet dem som reiste seg mot deg: Du sendte din vrede, som fortærede dem som strå.

  • 20 For de taler slett om deg, dine fiender bruker ditt navn uten grunn.

  • 17 For du er deres styrkes herlighet, og i din velvilje vil vårt horn bli opphøyd.

  • 49 og som fører meg ut fra mine fiender, du løftet meg opp over de som reiste seg mot meg, du befridde meg fra voldsmannen.

  • 7 Dere skal jage bort deres fiender, og de skal falle for sverdet foran dere.

  • 13 Du drev meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • 18 Da skal vi ikke vende oss bort fra deg; liv oss opp, og vi skal påkalle ditt navn.

  • 9 Din hånd skal løftes over dine motstandere, og alle dine fiender skal bli utryddet.

  • 8 Herre, led meg i din rettferdighet på grunn av mine fiender; gjør din vei rett foran mitt ansikt.

  • 3 Når mine fiender vendes tilbake, skal de falle og bli utslettet for ditt ansikt.

  • 19 Selv om du har knust oss i dragens sted og dekket oss med dødens skygge.

  • 46 Alle våre fiender har åpnet sine munner mot oss.

  • 20 Du er min kampøks og våpen for krig; for med deg vil jeg knuse nasjoner, og med deg vil jeg ødelegge kongedømmer.

  • 51 Dine fiender, Herre, har spottet; de har spottet din salvedes fotspor.

  • 13 Reis deg, Herre, kom foran ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • 28 Din Gud har befalt din styrke: styrk, Gud, det som du har utført for oss.

  • 48 Han utfridde meg fra mine fiender; ja, du opphøyde meg over dem som reiste seg mot meg; fra den voldelige mannen frelste du meg.

  • 5 Han skal gjengjelde det onde til mine fiender; utrydd dem i din sannhet.