2 Samuel 22:30

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ved deg kan jeg springe gjennom en hær; ved min Gud kan jeg hoppe over en mur.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:29 : 29 For med deg kan jeg storme mot en hær; med min Gud kan jeg springe over en mur.
  • Sal 118:10-12 : 10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem. 11 De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem. 12 De omringet meg som bier; de sloknet som en ild i tornekratt; i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 98%

    28 For du gjør mitt lys skinnende; Herren, min Gud, opplyser mitt mørke.

    29 For med deg kan jeg storme mot en hær; med min Gud kan jeg springe over en mur.

    30 Guds vei er fullkommen; Herrens ord er prøvet; han er et skjold for alle som stoler på ham.

  • 77%

    2 Han sa: Herren er min klippe, min borg og min befrier.

    3 Gud er min klippe, i ham søker jeg tilflukt. Han er mitt skjold, min frelses horn, min høyborg, min tilflukt og min frelser. Du redder meg fra vold.

    4 Jeg påkaller Herren, som er verdig til å bli lovprist, og jeg blir frelst fra mine fiender.

  • 29 For du er min lampe, Herre; og Herren lyser opp mitt mørke.

  • 77%

    1 Jeg vil elske deg, Herre, min styrke.

    2 Herren er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min klippe, som jeg stoler på; mitt skjold og mitt frelseshorn, min høye borg.

    3 Jeg roper til Herren, som er verdig til lovprisning, og jeg blir frelst fra mine fiender.

  • 76%

    33 Gud er min styrke og kraft; og han gjør min vei perfekt.

    34 Han gjør mine føtter som hindens føtter, og gjør at jeg står på mine høyder.

    35 Han lærer mine hender til krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.

    36 Du har også gitt meg din frelses skjold; og din mildhet har gjort meg stor.

    37 Du har gjort plass for skrittene under meg, så mine føtter ikke sklir.

    38 Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem; og jeg vendte ikke tilbake før jeg hadde gjort ende på dem.

    39 Jeg fortærte dem, og slo dem i hjel, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

    40 For du har spent meg med styrke til kamp, du har lagt dem som reiste seg mot meg under meg.

  • 31 Guds vei er fullkommen; Herrens ord er prøvet; han er et skjold for alle som stoler på ham.

  • 75%

    1 Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å føre krig og mine fingre å kjempe.

    2 Han er min godhet og min festning, mitt høye tårn og min befrier, mitt skjold og den jeg setter min lit til, han som legger mitt folk under meg.

  • 75%

    35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har holdt meg oppe, og din mildhet har gjort meg stor.

    36 Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke sklir.

    37 Jeg forfulgte mine fiender og tok dem igjen; jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet.

  • 3 Selv om en hær skulle slå leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; selv om krig skulle bryte ut mot meg, er jeg likevel trygg.

  • 39 For du bevæpnet meg med styrke til kampen; du underordnet dem som reiste seg mot meg.

  • 13 Du drev meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • 74%

    32 Det er Gud som omgir meg med styrke og gjør min vei fullkommen.

    33 Han gjør mine føtter som hindene og setter meg på mine høyder.

  • 3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

  • 49 og som fører meg ut fra mine fiender, du løftet meg opp over de som reiste seg mot meg, du befridde meg fra voldsmannen.

  • 5 Ved deg vil vi støte ned våre fiender, ved ditt navn vil vi trampe ned dem som reiser seg mot oss.

  • 19 Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hinder, og få meg til å gå på mine høye steder. Til sangmesteren på mine strengeinstrumenter.

  • 12 Gjennom Gud skal vi gjøre tappert, for han er den som vil tråkke ned våre fiender.

  • 7 Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stoler på ham, og jeg blir hjulpet; derfor gleder mitt hjerte seg storlig, og med min sang vil jeg prise ham.

  • 14 Men jeg setter min lit til deg, Herre. Jeg sa: Du er min Gud.

  • 47 Herren lever; lovet være min klippe! Opphøyet være Gud, min frelses klippe!

  • 22 For jeg har holdt Herrens veier og har ikke ugudelig vendt meg bort fra min Gud.

  • 18 Han befridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var mektigere enn jeg.

  • 22 For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.

  • 6 Jeg vil ikke frykte for ti tusen av folket som har stilt seg opp mot meg fra alle kanter.

  • 13 Gjennom Gud skal vi gjøre store ting, for det er han som skal tråkke ned våre fiender.

  • 1 Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • 2 Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på.

  • 22 Men Herren er min forsvarsmur; og min Gud er bergfestet hvor jeg søker tilflukt.

  • 7 O Gud, min Herre, min frelses styrke, du har dekket mitt hode på stridens dag.

  • 9 For hans styrkes skyld vil jeg vente på deg; for Gud er mitt forsvar.

  • 71%

    1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og gitt meg seier over fiendene mine, så de ikke kunne glede seg over meg.

    2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • 8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra fall.