Salmenes bok 20:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Andre setter sin lit til vogner, og andre til hester, men vi vil minnes Herren vår Guds navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 32:8 : 8 Med ham er en arm av kjøtt, men med oss er Herren, vår Gud, for å hjelpe oss og kjempe våre kamper. Og folket tok mot til seg ved ordene fra Hiskia, Judas konge.
  • Jes 31:1 : 1 Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp og stoler på hester og setter sin lit til vogner fordi de er mange, og til ryttere fordi de er sterke. Men de ser ikke til Israels Hellige og søker ikke Herren.
  • Jer 17:5 : 5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker og gjør kjøtt til sin arm, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.
  • Ordsp 21:31 : 31 Hesten er beredt til kampens dag, men frelsen kommer fra Herren.
  • Sal 33:16-17 : 16 Ingen konge blir fredet ved den store hæren; en mektig mann blir ikke befridd ved stor styrke. 17 Hesten er et svik for frelse; med sin store kraft kan den ikke redde.
  • Sal 45:17 : 17 Jeg vil gjøre ditt navn til minnet for alle generasjoner; derfor skal folkene prise deg for evig og alltid.
  • 1 Sam 13:5 : 5 Og filisterne samlet seg for å kjempe mot Israel, med tretti tusen vogner, seks tusen ryttere og folk så mange som sanden ved havets bredd; og de dro opp og slo leir i Mikmasj, øst for Bet-Aven.
  • 2 Sam 8:4 : 4 David tok fra ham tusen vogner, syv hundre ryttere og tjue tusen fotsoldater. David skar over alle vognhestene, men beholdt nok til hundre vogner.
  • 2 Krøn 13:10-12 : 10 Men for vår del er Herren vår Gud, og vi har ikke forlatt ham; og prestene som tjener Herren, er Arons sønner, og levittene forretter sine plikter. 11 De brenner opp for Herren ofre både morgen og kveld, og tilbyr søt røkelse. De sørger for skuebordet på det rene bordet og den gylne lysestaken med dens lamper, som skal brenne hver kveld. For vi oppfyller Herrens vår Gud sine plikter, men dere har forlatt ham. 12 Og se, Gud selv er med oss som vår leder, og hans prester med trumpetene for å lyde alarm mot dere. O Israels barn, kjemp ikke mot Herren deres fedres Gud, for dere vil ikke ha fremgang.
  • 2 Krøn 13:16 : 16 Og Israels barn flyktet foran Juda, og Gud overga dem i deres hender.
  • 2 Krøn 14:11 : 11 Og Asa ropte til Herren, sin Gud, og sa: Herre, i dine øyne er det ingen forskjell på å hjelpe den mange eller den maktesløse. Hjelp oss, Herre vår Gud, for vi stoler på deg, og i ditt navn går vi mot denne mengden. Herre, du er vår Gud. La ikke mennesker seire over deg.
  • 2 Krøn 20:12-20 : 12 Å, vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen makt mot denne store folkemengden som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er rettet mot deg. 13 Og hele Juda sto foran Herren, med sine små, sine hustruer og sine barn. 14 Da kom Herrens Ånd over Jahasiel, sønn av Sakarja, sønn av Benaja, sønn av Jeiel, sønn av Mattanja, levitten av Asafs sønner, midt i forsamlingen. 15 Han sa: Lytt, hele Juda og Jerusalems innbyggere, og du, kong Josafat: Så sier Herren til dere: Frykt ikke og bli ikke forferdet på grunn av denne store folkemengden, for slaget er ikke deres, men Guds. 16 I morgen skal dere gå ned mot dem; se, de kommer opp ved Sis-høyden, og dere skal finne dem ved slutten av elven, foran Ødemarken Jeruel. 17 Dere skal ikke trenge å kjempe i denne striden; still dere opp, stå stille, og se Herrens frelse med dere, Juda og Jerusalem. Frykt ikke og vær ikke forferdet; i morgen skal dere gå ut mot dem, for Herren er med dere. 18 Josafat bøyde hodet med ansiktet mot jorden, og hele Juda og Jerusalems innbyggere falt ned foran Herren og tilbad Herren. 19 Og levittene, av koathittenes barn og av korhitenes barn, stod opp og lovpriste Herren Israels Gud med høy røst. 20 Tidlig om morgenen sto de opp og gikk ut i ørkenen Tekoa; og mens de gikk ut, sto Josafat og sa: Hør meg, Juda og Jerusalems innbyggere! Tro på Herren deres Gud, så skal dere bli stående; tro på hans profeter, så skal dere lykkes.
  • Jes 30:16 : 16 Men dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester'; derfor skal dere flykte. 'Vi vil ri på raske'; derfor skal de som forfølger dere være raske.
  • 2 Sam 10:18 : 18 Arameerne flyktet for israelittene, og David drepte mennene fra syv hundre av arameernes vogner og førti tusen ryttere. Han slo også Shobach, lederen for deres hær, som døde der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    8De har blitt bøyd ned og falt, men vi har reist oss opp og står oppreist.

    9Frels, Herre; la kongen høre oss når vi roper.

  • 31Hesten er beredt til kampens dag, men frelsen kommer fra Herren.

  • 1Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp og stoler på hester og setter sin lit til vogner fordi de er mange, og til ryttere fordi de er sterke. Men de ser ikke til Israels Hellige og søker ikke Herren.

  • 21For vårt hjerte skal glede seg i ham, fordi vi har satt vår lit til hans hellige navn.

  • 13Herre, vår Gud, andre herrer enn du har hatt herredømme over oss, men ved deg alene vil vi huske ditt navn.

  • 12Å, vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen makt mot denne store folkemengden som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er rettet mot deg.

  • 72%

    5Vi vil glede oss i din frelse, og i vår Guds navn vil vi heise våre bannere: Herren oppfylle alle dine bønner.

    6Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han vil høre ham fra sin hellige himmel, med sin høyre hånds frelsende styrke.

  • 17Hesten er et svik for frelse; med sin store kraft kan den ikke redde.

  • 72%

    8Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker.

    9Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på fyrster.

    10Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.

  • 16Men dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester'; derfor skal dere flykte. 'Vi vil ri på raske'; derfor skal de som forfølger dere være raske.

  • 7For kongen stoler på Herren, og gjennom Den Høyes nåde skal han ikke vakle.

  • 71%

    5Ved deg vil vi støte ned våre fiender, ved ditt navn vil vi trampe ned dem som reiser seg mot oss.

    6For jeg vil ikke stole på min bue, og mitt sverd skal ikke redde meg.

  • 1Når du går ut i strid mot dine fiender og ser hester og vogner og et folk som er større enn deg, skal du ikke frykte dem, for Herren din Gud er med deg, han som førte deg opp fra landet Egypt.

  • 24Hvordan kan du da avverge en enkelt kommandant av de minste tjenerne til min herre og setter din lit til Egypt om vogner og ryttere?

  • 3Assur skal ikke redde oss, vi vil ikke ri på hester, og vi vil ikke lenger si til våre henders arbeid: Dere er våre guder. For i deg finner den farløse barmhjertighet.

  • 7Dine beste daler skal være fulle av vogner, og rytterne skal stille seg opp ved portene.

  • 3For egypterne er mennesker, ikke Gud; og deres hester er kjøtt, ikke ånd. Herren skal rekke ut sin hånd, og den som hjelper, skal snuble, og den som blir hjulpet, skal falle, og de skal alle omkomme sammen.

  • 9Hvordan vil du da gi motstand mot en enkelt kaptein av de minste av min herres tjenere, og stole på Egypt for vogner og hestemenn?

  • 4Våre fedre stolte på deg; de stolte, og du frelste dem.

  • 3Sett ikke deres lit til fyrster, eller til et menneskebarn som ikke kan frelse.

  • 12Gjennom Gud skal vi gjøre tappert, for han er den som vil tråkke ned våre fiender.

  • 20Hvis vi har glemt Guds navn eller strakt ut våre hender til en fremmed gud;

  • 8Med ham er en arm av kjøtt, men med oss er Herren, vår Gud, for å hjelpe oss og kjempe våre kamper. Og folket tok mot til seg ved ordene fra Hiskia, Judas konge.

  • 7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stoler på ham, og jeg blir hjulpet; derfor gleder mitt hjerte seg storlig, og med min sang vil jeg prise ham.

  • 13Bli opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • 6Ved din irettesettelse, Jakobs Gud, ble både vogn og hest kastet i dyp søvn.

  • 7Men hvis du sier til meg: Vi stoler på Herren vår Gud: er det ikke ham hvis høyder og altrer Hiskia har tatt bort, og sagt til Juda og Jerusalem: Dere skal tilbe foran dette alteret?

  • 13Gjennom Gud skal vi gjøre store ting, for det er han som skal tråkke ned våre fiender.

  • 20Så frels oss nå, Herre vår Gud, fra hans hånd, så alle jordens kongedømmer kan vite at du alene er Herren.»

  • 9Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.

  • 17Dere skal ikke trenge å kjempe i denne striden; still dere opp, stå stille, og se Herrens frelse med dere, Juda og Jerusalem. Frykt ikke og vær ikke forferdet; i morgen skal dere gå ut mot dem, for Herren er med dere.

  • 4Velsignet er den mann som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte eller til dem som vender seg til løgn.

  • 4Stol på Herren til evig tid, for i Herren, Jehova, er evig styrke.

  • 7Deres land er fullt av sølv og gull, ingen ende på deres skatter; deres land er også fullt av hester, ingen ende på deres vogner.

  • 22Men hvis dere sier til meg: "Vi stoler på Herren vår Gud," er det ikke han hvis høyder og alter Hiskia har fjernet, og har sagt til Juda og Jerusalem: "Dere skal tilbe foran dette alteret i Jerusalem"?

  • 7Vis din underfulle miskunnhet, du som frelser dem som setter sin lit til deg, fra dem som reiser seg mot dem, ved din høyre hånd.

  • 8Vår hjelp er i navnet til Herren, som skapte himmelen og jorden.

  • 6For Herren hadde fått syrernes hær til å høre lyden av vogner, lyden av hester, lyden av en stor hær. Og de sa til hverandre: Se, Israels konge har leid imot oss hetittkongene og egypterkongene for å komme over oss.

  • 1Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp som alltid er nær i trengsler.

  • 18Da skal vi ikke vende oss bort fra deg; liv oss opp, og vi skal påkalle ditt navn.

  • 2Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på.

  • 23Tjenerne til kongen av Syria sa til ham: Deres guder er guder av fjellene; derfor var de sterkere enn oss; men la oss kjempe mot dem i dalen, og sannelig, vi skal være sterkere enn dem.

  • 3Ved lyden av hovtrampene til hans sterke hester, ved buldringen av vognene hans og rumlingen av hjulene, skal fedrene ikke snu seg for å se til sine barn, fordi deres hender er blitt slappe.