Salmenes bok 118:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 14:1-3 : 1 Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt iblant deg. 2 For jeg vil samle alle nasjoner mot Jerusalem til strid; byen skal bli tatt, husene plyndret og kvinnene krenket. Halvparten av byen skal gå i fangenskap, men resten av folket skal ikke bli utryddet fra byen. 3 Da skal Herren gå ut og kjempe mot disse nasjonene, som han kjempet på stridens dag.
  • 2 Sam 5:1-9 : 1 Da kom alle Israels stammer til David i Hebron og sa: Se, vi er ditt kjøtt og blod. 2 Også i fortiden, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn, og Herren sa til deg: Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel. 3 Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron. Og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel. 4 David var tretti år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i førti år. 5 I Hebron regjerte han over Juda i sju år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i trettitre år over hele Israel og Juda. 6 Og kongen og hans menn dro til Jerusalem mot jebusittene, som bodde der i landet. De sa til David: Du kommer ikke inn her, med mindre du tar bort de blinde og de lamme, tenkende at David ikke kan komme inn her. 7 Men David inntok Sions borg, som er Davids by. 8 Og David sa den dagen: Hvem som helst som angriper jebusittene og når frem til vannløpet, disse lamme og blinde som Davids sjel hater, han skal bli høvding og leder. Derfor sier de: Blinde og lamme skal ikke komme inn i huset. 9 Så bodde David i borgen og kalte den Davids by. Og David bygde rundt omkring fra Millo og innover. 10 Og David gikk frem og ble større og større, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham. 11 Og Hiram, kongen av Tyrus, sendte budbringere til David med sedertre, tømmermenn og steinhoggere, og de bygde et hus for David. 12 Og David forstod at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, og at han hadde opphøyd kongedømmet for sitt folk Israels skyld. 13 Og David tok seg flere medhustruer og hustruer fra Jerusalem etter han hadde kommet fra Hebron. Og det ble igjen født sønner og døtre til David. 14 Og dette er navnene på de som ble født til ham i Jerusalem: Sjammua, Sjobab, Natan og Salomo, 15 Ibhar, Elisjua, Nefeg og Jafia, 16 Elisjama, Eliada og Elifelet. 17 Da filistrene hørte at de hadde salvet David til konge over Israel, dro alle filistrene opp for å søke etter David. Og David hørte om det og dro ned til borgen. 18 Og filistrene kom og spredte seg i Refa'im-dalen. 19 Og David spurte Herren og sa: Skal jeg dra opp mot filistrene? Vil du gi dem i min hånd? Og Herren sa til David: Dra opp, for jeg vil sannelig gi filistrene i din hånd. 20 Og David kom til Ba'al-Perasim, og der slo han dem, og han sa: Herren har brutt igjennom mine fiender foran meg som en vannflom. Derfor kalte han stedet Ba'al-Perasim. 21 Og der etterlot de sine bilder, og David og hans menn brente dem. 22 Og filistrene kom opp enda en gang og spredte seg i Refa'im-dalen. 23 Og da David spurte Herren, sa han: Du skal ikke dra opp, men gå rundt bak dem og kom mot dem foran morbærtrærne. 24 Og når du hører lyden av marsjering i toppen av morbærtrærne, da skal du gå til angrep, for da går Herren ut foran deg for å slå filistrenes hær. 25 Og David gjorde slik som Herren hadde befalt ham, og han slo filistrene fra Gibea til du kommer til Gezer.
  • 2 Sam 8:1-9 : 1 Etter dette skjedde det at David slo filisterne og undertvang dem, og David tok Meteg-Amma fra filisternes hånd. 2 Han slo også Moab og målte dem med en snor, la dem på jorden, to snorer for å drepe og en full snor for å holde i live. Så ble Moab Davids tjenere og brakte gaver. 3 David slo også Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba, da han dro for å gjenopprette sitt herredømme ved elven Eufrat. 4 David tok fra ham tusen vogner, syv hundre ryttere og tjue tusen fotsoldater. David skar over alle vognhestene, men beholdt nok til hundre vogner. 5 Da syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadezer, kongen av Soba, slo David tjueto tusen av syrerne. 6 David satte vaktposter i Syrien i Damaskus, og syrerne ble Davids tjenere og brakte gaver. Herren bevarte David overalt hvor han gikk. 7 David tok gullskjoldene som tjenerne til Hadadezer hadde, og brakte dem til Jerusalem. 8 Fra Betah og Berotai, byene til Hadadezer, tok kong David en stor mengde kobber. 9 Da Toi, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadadezer, 10 sendte Toi Joram, sin sønn, til kong David for å hilse ham og velsigne ham, fordi han hadde kjempet mot Hadadezer og slått ham, for Hadadezer førte krig mot Toi. Joram brakte med seg sølvkar, gullkar og kobberkar. 11 Dette helliget også kong David til Herren, sammen med sølvet og gullet som han hadde helliget fra alle folkene han hadde undertvunget; 12 fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, amalekittene og herfanget fra Hadadezer, Rehobs sønn, kongen av Soba. 13 David fikk et navn da han vendte tilbake etter å ha slått edomittene i Saltdalen, atten tusen menn. 14 Han satte vaktposter i Edom; i hele Edom satte han vaktposter, og alle i Edom ble Davids tjenere. Herren bevarte David overalt hvor han gikk. 15 David regjerte over hele Israel, og David fremmet rett og rettferdighet for hele sitt folk. 16 Joab, Seraijas sønn, var over hæren, og Josafat, Ahiluds sønn, var kronikør. 17 Sadok, Ahitubs sønn og Ahimelek, Ebjataras sønn, var prester, og Seraja var skriver. 18 Benaja, Jehodaens sønn, var over kjeretittene og peletittene; og Davids sønner var prester.
  • 2 Sam 10:1-9 : 1 Det skjedde etter dette at kongen av ammonittene døde, og Hanun, hans sønn, regjerte i hans sted. 2 Da sa David: "Jeg vil vise godhet mot Hanun, Nahas' sønn, slik hans far viste godhet mot meg." Og David sendte sine tjenere for å trøste ham i hans sorg over faren. Davids tjenere kom til ammonittenes land. 3 Men fyrster av ammonittene sa til Hanun, deres herre: "Tror du virkelig at David vil hedre din far fordi han har sendt trøstere til deg? Har ikke David snarere sendt sine tjenere til deg for å utforske byen, for å spionere på den og for å ødelegge den?" 4 Da tok Hanun Davids tjenere og barberte av halvparten av skjegget deres, klippet av halvparten av klærne deres, helt ned til seteregionen, og sendte dem bort. 5 Da de fortalte dette til David, sendte han folk for å møte dem, for mennene var svært skamfulle. Og kongen sa: "Bli i Jeriko til skjegget deres har vokst ut igjen, og kom så tilbake." 6 Da ammonittene så at de hadde gjort seg hatefulle for David, sendte de bud og leide arameere fra Bet-Rehob og arameere fra Zoba, tjue tusen fotsoldater, og kongen av Maaka med tusen mann, og ytterligere tolv tusen mann fra Ishtob. 7 Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av de tapre menn. 8 Ammonittene dro ut og stilte seg opp i slagorden ved inngangen til byporten, mens arameerne fra Zoba og Rehob og mennene fra Ishtob og Maaka sto alene ute på marken. 9 Da Joab så at slaglinjen var mot ham både foran og bak, valgte han ut de beste soldatene i Israel og stilte opp mot arameerne. 10 Resten av folket overga han i ledelsen til Abisjai, sin bror, og han stilte dem opp mot ammonittene. 11 Og han sa: "Hvis arameerne er for sterke for meg, skal du hjelpe meg; men hvis ammonittene er for sterke for deg, vil jeg komme og hjelpe deg. 12 Vær modig, og la oss være sterke for vårt folk og for våre Guds byer. Må Herren gjøre det som synes godt for ham." 13 Joab og folket som var med ham, rykket fram i kamp mot arameerne, og de flyktet for ham. 14 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjai og dro inn i byen. Joab vendte så tilbake fra ammonittene og kom til Jerusalem. 15 Da arameerne så at de var blitt slått av israelittene, samlet de seg igjen. 16 Hadadezer sendte bud og brakte med seg arameerne fra den andre siden av elven. De kom til Helam, med Shobach, hærføreren for Hadadezers hær, i ledelsen. 17 Da David fikk høre om det, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte seg opp mot David og kjempet mot ham. 18 Arameerne flyktet for israelittene, og David drepte mennene fra syv hundre av arameernes vogner og førti tusen ryttere. Han slo også Shobach, lederen for deres hær, som døde der. 19 Da alle kongene som var i tjeneste hos Hadadezer, så at de var slått av israelittene, sluttet de fred med israelittene og tjente dem. Arameerne våget ikke å hjelpe ammonittene mer.
  • Sal 18:40 : 40 Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg.
  • Sal 88:17 : 17 De omgir meg daglig som vann; de omslutter meg alle sammen.
  • Sak 12:3 : 3 På den dagen vil jeg gjøre Jerusalem til en tung stein for alle folkene; alle som forsøker å flytte den skal bli skadet, selv om alle jordens folk samler seg mot den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 118:11-13
    3 vers
    93%

    11De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.

    12De omringet meg som bier; de sloknet som en ild i tornekratt; i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.

    13Du drev meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 118:6-9
    4 vers
    76%

    6Herren er på min side, jeg frykter ikke; hva kan mennesker gjøre meg?

    7Herren er blant dem som hjelper meg; derfor skal jeg se med glede på dem som hater meg.

    8Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker.

    9Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på fyrster.

  • Sal 17:9
    76%

    9fra de onde som plager meg, fra mine dødelige fiender, som omringer meg.

  • Sal 18:37-40
    4 vers
    76%

    37Jeg forfulgte mine fiender og tok dem igjen; jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet.

    38Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

    39For du bevæpnet meg med styrke til kampen; du underordnet dem som reiste seg mot meg.

    40Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg.

  • 2 Sam 22:38-41
    4 vers
    75%

    38Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem; og jeg vendte ikke tilbake før jeg hadde gjort ende på dem.

    39Jeg fortærte dem, og slo dem i hjel, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

    40For du har spent meg med styrke til kamp, du har lagt dem som reiste seg mot meg under meg.

    41Fiendene mine har du gitt til meg; dem som hater meg, har du utslettet.

  • Sal 3:6
    75%

    6Jeg vil ikke frykte for ti tusen av folket som har stilt seg opp mot meg fra alle kanter.

  • Sal 88:17
    73%

    17De omgir meg daglig som vann; de omslutter meg alle sammen.

  • Sal 109:3
    73%

    3De omringer meg med hatefulle ord og angriper meg uten grunn.

  • Sal 56:10-11
    2 vers
    73%

    10I Gud vil jeg prise Hans ord, i Herren vil jeg prise Hans ord.

    11I Gud har jeg satt min lit; jeg skal ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • Sal 140:9
    73%

    9La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • Sak 10:12
    73%

    12Jeg vil styrke dem i Herren, og de skal vandre opp og ned i hans navn, sier Herren.

  • Sak 12:9
    72%

    9Og det skal skje på den dagen at jeg vil søke å ødelegge alle folkeslagene som kommer mot Jerusalem.

  • Sal 44:5
    72%

    5Ved deg vil vi støte ned våre fiender, ved ditt navn vil vi trampe ned dem som reiser seg mot oss.

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    72%

    10For jeg hørte mange baktale meg, frykt fra alle kanter: Anklag, sier de, og vi vil anklage ham. Alle mine venner venter på at jeg skal falle, sier de: Kanskje vil han bli narret, og vi vil kunne overvinne ham og hevne oss på ham.

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger; derfor vil mine forfølgere snuble, og de skal ikke seire. De vil bli meget til skamme, for de vil ikke lykkes; deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Job 19:12
    72%

    12Hans tropper samles og bygger vei mot meg, og slår leir rundt mitt telt.

  • Sal 5:10-11
    2 vers
    72%

    10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

    11Men la alle som setter sin lit til deg glede seg; la dem alltid rope av glede, for du forsvarer dem; la dem som elsker ditt navn fryde seg i deg.

  • Sal 27:3
    72%

    3Selv om en hær skulle slå leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; selv om krig skulle bryte ut mot meg, er jeg likevel trygg.

  • Sal 18:2-3
    2 vers
    72%

    2Herren er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min klippe, som jeg stoler på; mitt skjold og mitt frelseshorn, min høye borg.

    3Jeg roper til Herren, som er verdig til lovprisning, og jeg blir frelst fra mine fiender.

  • Sal 149:7
    72%

    7For å utføre hevn på hedningene og straff på folkene.

  • Sal 59:8
    72%

    8Men du, Herre, skal le av dem; du skal spotte alle hedningene.

  • Sal 10:16
    72%

    16Herren er konge for alltid og evig: folkeslagene er gått til grunne fra hans land.

  • Sal 139:22
    72%

    22Jeg hater dem med fullkommen hat; jeg regner dem som mine fiender.

  • Sal 18:17-18
    2 vers
    71%

    17Han berget meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var for mektige for meg.

    18De overfalt meg på min ulykksdag, men Herren var min støtte.

  • Sal 18:42
    71%

    42Da knuste jeg dem som støv for vinden; jeg tømte dem ut som skitt i gatene.

  • Jer 17:18
    71%

    18La dem bli til skamme som forfølger meg, men la meg ikke bli til skamme: la dem bli skremt, men la ikke meg bli skremt: før over dem den onde dag og knus dem med en dobbel ødeleggelse.

  • Jer 1:19
    71%

    19De vil kjempe mot deg, men ikke overvinne deg, for jeg er med deg, sier Herren, for å redde deg.

  • 2 Sam 22:18
    71%

    18Han befridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var mektigere enn jeg.

  • 2 Sam 22:5
    71%

    5Dødens bølger omkranset meg, og ugudelige strømmer skremte meg.

  • Sal 139:20
    71%

    20For de taler slett om deg, dine fiender bruker ditt navn uten grunn.

  • Jes 34:2
    71%

    2For Herrens vrede er over alle nasjoner, og hans harme over alle deres hærer: han har fullstendig ødelagt dem, han har overgitt dem til slaktingen.

  • Sal 59:10
    71%

    10Min Gud med miskunnhet skal gå foran meg; Gud skal la meg se min lyst på mine fiender.

  • Sal 9:3
    71%

    3Når mine fiender vendes tilbake, skal de falle og bli utslettet for ditt ansikt.

  • Job 16:10
    71%

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

  • Job 30:14
    71%

    14De kommer over meg som en bred vannflom: i ødeleggelsen velter de fremover.