Salmene 9:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og han skal dømme verden med rettferdighet; han skal holde dom over folkene med rettskaffenhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 96:13 : 13 For Herren kommer, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sin sannhet.
  • Sal 98:9 : 9 Foran Herren, for han kommer for å dømme jorden: med rettferdighet skal han dømme verden, og folket med rettvishet.
  • Sal 99:4 : 4 Kongens styrke elsker rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utøver dom og rettferdighet i Jakob.
  • Jes 11:4-5 : 4 Men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettskaffenhet skal han straffe de saktmodige på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav, og med sine leppers ånde skal han drepe de onde. 5 Rettferdighet skal være beltet rundt hans hofter, og trofasthet beltet rundt hans midje.
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det må være langt fra deg å gjøre slik, å drepe de rettferdige sammen med de urettferdige: at de rettferdige skal være som de urettferdige, langt fra deg: Skal ikke hele jordens dommer gjøre rett?
  • Sal 50:6 : 6 Og himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.
  • Sal 94:15 : 15 Men dommen skal vende tilbake til rettferd, og alle de oppriktige av hjertet skal følge den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 9 Foran Herren, for han kommer for å dømme jorden: med rettferdighet skal han dømme verden, og folket med rettvishet.

  • 7 Men HERREN skal være til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.

  • Sal 7:8-9
    2 vers
    84%

    8 Herren skal dømme folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min integritet, som er i meg.

    9 La de ondes ugjerninger få en ende, men grunnfest den rettferdige, for du, den rettferdige Gud, prøver hjerter og nyrer.

  • 84%

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rettferdig dom.

    3 Fjellene skal gi fred til folket, og høydene ved rettferdighet.

    4 Han skal dømme de fattige blant folket, redde de trengendes barn, og knuse undertrykkeren.

  • 13 For Herren kommer, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sin sannhet.

  • 9 HERREN vil være en tilflukt for de undertrykte, en tilflukt i tider med nød.

  • 10 Si blant folkene: «Herren regjerer!» Verden er etablert, den skal ikke rokkes; han skal dømme folkene med rettferdighet.

  • 13 Herren reiser seg for å føre sak og står for å dømme folket.

  • 6 Herren handler med rettferdighet og rett for alle undertrykte.

  • 15 Men dommen skal vende tilbake til rettferd, og alle de oppriktige av hjertet skal følge den.

  • 5 Og med barmhjertighet skal tronen bli etablert; han skal sitte der på i sannhet i Davids telt, dømme, søke rettferdighet og hast med rettferdighet.

  • 4 For du har opprettholdt min rettssak og min sak; du satt på tronen og dømte rettferdig.

  • 11 Slik at mennesket skal si: Sannelig, det er en belønning for den rettferdige; sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.

  • 2 Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • 2 Når tiden er inne, skal jeg dømme rettferdig blant folket.

  • 6 Han skal føre frem din rettferdighet som lyset og din dom som middagens klarhet.

  • 4 Kongens styrke elsker rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utøver dom og rettferdighet i Jakob.

  • 6 Og himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • 14 For Herren vil dømme sitt folk, og han vil angre seg over sine tjenere.

  • 4 Han roper til himmelen der oppe, og til jorden, for å dømme sitt folk.

  • 6 Han skal dømme blant folkene, fylle stedene med døde kropper; han skal knuse hodet over mange land.

  • 4 Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferdighet og leder nasjonene på jorden. Sela.

  • 5 Han elsker rettferdighet og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • 4 Men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettskaffenhet skal han straffe de saktmodige på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav, og med sine leppers ånde skal han drepe de onde.

  • 1 Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og høvdinger skal styre med rett.

  • 3 Salige er de som holder rett, og den som gjør rettferdighet til alle tider.

  • 11 Gud er en rettferdig dommer, og en Gud som blir vred på de onde hver dag.

  • 9 da Gud reiste seg til dom, for å frelse alle de ydmyke på jorden. Selah.

  • 7 Han er Herren vår Gud; hans dommer er over hele jorden.

  • 6 Han sa til dommerne: "Vær på vakt over hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dommen."

  • 18 For å dømme den farløse og den undertrykte, så mannen fra jorden ikke lenger skal undertrykke.

  • 14 En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, skal ha sin trone grunnfestet for alltid.

  • 5 Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • 73%

    8 God og rettvis er Herren. Derfor lærer han syndere på veien.

    9 De ydmyke skal han veilede i rett, og han skal lære de ydmyke sin vei.

  • 6 og som en ånd av dom for ham som sitter i dom, og som styrke for dem som vender kampen mot porten.

  • 14 Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; barmhjertighet og sannhet går foran ditt ansikt.

  • 7 For den rettferdige Herre elsker rettferdighet; hans ansikt ser den oppriktige.

  • 15 David regjerte over hele Israel, og David fremmet rett og rettferdighet for hele sitt folk.

  • 7 For å utføre hevn på hedningene og straff på folkene.

  • 1 Hvis det er en strid mellom menn, og de kommer for retten og dommerne dømmer dem, så skal de rettferdiggjøre den rettferdige og dømme den onde.

  • 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig, og vise favorisering av de onde? Sela.

  • 4 Herren er rettferdig, han har kuttet over de ondes bånd.

  • 9 Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, til han fører min sak og utøver dom for meg: han vil føre meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.

  • 14 Han er Herren vår Gud; hans dommer er over hele jorden.

  • 8 Reis deg, Gud, døm jorden, for du skal arve alle nasjonene.

  • 1 Så sier Herren: Hold dommen og praktiser rettferdighet, for min frelse er nær til å komme, og min rettferdighet til å bli åpenbart.