Salmenes bok 148:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

La dem prise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:6 : 6 Og Gud sa: La det bli en hvelving midt i vannet som skiller vann fra vann.
  • Sal 33:6-9 : 6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele hæren deres ved pusten fra hans munn. 7 Han samler havets vann som i en haug; han legger dybdene i forrådskamre. 8 La hele jorden frykte Herren; la alle innbyggerne i verden ære ham. 9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det stod fast.
  • Sal 95:5 : 5 Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land.
  • Jer 10:11-13 : 11 Det er dette dere skal si til dem: Gudene som ikke har skapt himlene og jorden, skal gå til grunne fra jorden og under disse himlene. 12 Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og utspent himlene ved sin innsikt. 13 Når han lar sin røst lyde, er det en mengde vann i himlene, og han lar dampen stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet og bringer vinden ut av sine skatter.
  • Amos 9:6 : 6 Han som bygger sine saler i himmelen og har grunnlagt sitt hvelv på jorden, som kaller på havets vann og heller det ut over jordens overflate – Herren er hans navn.
  • 1 Mos 1:1-2 : 1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden. 2 Og jorden var uten form og tom, og mørke lå over dypets overflate. Og Guds Ånd svevde over vannet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    1Lov Herren! Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye!

    2Lov ham, alle hans engler, lov ham, alle hans hærskarer!

    3Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner!

    4Lov ham, du himmelens himler, og du vannmasser over himlene!

  • 78%

    6Han grunnfestet dem for evig og alltid; han ga dem en lov som ikke skal brytes.

    7Lov Herren fra jorden, dere sjøuhyrer og alle dyp!

    8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord!

  • 6Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele hæren deres ved pusten fra hans munn.

  • 9For han talte, og det skjedde; han befalte, og det stod fast.

  • 13La dem prise Herrens navn, for hans navn er opphøyd alene, hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • 74%

    1Lov Herren. Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmelhvelving.

    2Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham i hans overveldende storhet.

  • 6La alt som har åndedrett, lovprise Herren. Lov Herren.

  • 25For han taler, og en stormvind reises, og den løfter bølgene.

  • 15Og de skal være til lys på himmelens hvelving for å gi lys over jorden. Og det ble slik.

  • 72%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn!

    2Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.

    3Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn prises.

  • 18Dette skal skrives for den kommende generasjon, og folket som skal bli skapt skal prise Herren.

  • 72%

    30Du sender ut din Ånd, de blir skapt; og du fornyer jordens overflate.

    31Herrens herlighet skal bestå for evig; Herren gleder seg over sine gjerninger.

  • 26Løft blikket mot himmelen og se: Hvem har skapt alt dette? Han som fører deres hær ut i organisert rekkefølge; han kaller dem alle ved navn. På grunn av hans store styrke og makt mangler ingen.

  • 1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.

  • 5Han som med visdom skapte himlene, for hans miskunn varer evig.

  • 5Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land.

  • 6Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som bevarer trofasthet til evig tid.

  • 20Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke, som gjør hans ord, adlyder hans ords røst.

  • 17Gud satte dem på himmelens hvelving for å gi lys over jorden,

  • 12Jeg har gjort jorden og skapt mennesket på den; jeg, med mine hender, har utspent himmelen, og jeg har befalt hele deres hær.

  • 1Lov Herren! Lov Herrens navn; pris ham, dere Herrens tjenere.

  • 3Når jeg ser din himmel, dine fingres verk, månen og stjernene som du har skapt,

  • 12Nord og sør har du skapt; Tabor og Hermon jubler i ditt navn.

  • 15Han har laget jorden med sin kraft, han har opprettet verden med sin visdom, og utstrakt himmelen med sin innsikt.

  • 5Så sier Gud Herren, som skapte himmelen og strakte dem ut, som bredte ut jorden og det som kommer fra den, som gir pust til folket på den, og ånd til dem som vandrer der.

  • 34Himmel og jord skal prise ham; havene, og alt som kryper der nede.

  • 3La dem prise hans navn med dans, la dem lovsynge ham med tamburin og harpe.

  • 5For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.

  • 2Syng ære til hans navn, gi hans lovprisning glans.

  • 6Han som bygger sine saler i himmelen og har grunnlagt sitt hvelv på jorden, som kaller på havets vann og heller det ut over jordens overflate – Herren er hans navn.

  • 15Dere er velsignet av Herren, som skapte himmel og jord.

  • 4Han bestemmer antallet på stjernene og kaller dem alle ved navn.

  • 12Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og utspent himlene ved sin innsikt.

  • 1Himmelen forkynner Guds herlighet, og himmelhvelvingen viser hans henders verk.

  • 1Pris Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud, for det er behagelig og passende å prise Ham.

  • 20Og Gud sa: La vannet vrimle av levende skapninger, og fugler fly over jorden under himmelens hvelving.

  • 4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og forkynne dine mektige handlinger.

  • 6Og Gud sa: La det bli en hvelving midt i vannet som skiller vann fra vann.

  • 1Lov Herren! Syng en ny sang for Herren, hans pris i de helliges forsamling.