Salmene 103:20
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke, som gjør hans ord, adlyder hans ords røst.
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke, som gjør hans ord, adlyder hans ords røst.
Lov Herren, dere hans engler, dere mektige i kraft, som gjør hans bud, som lytter til lyden av hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, dere mektige i kraft som gjør det han sier, som hører på hans ords røst.
Velsign Herren, dere hans engler, dere mektige i kraft, som gjør det han sier og lyder hans røst.
Velsign Herren, dere hans engler, sterke hjelpere som utfører hans ord og lytter til hans bud.
Pris Herren, dere hans engler, som er sterke og gjør hans bud, som hører hans røst.
Pris Herren, dere hans engler, dere mektige i styrke, som utfører hans ord og lytter til hans stemme.
Lov Herren, dere hans engler, dere sterke krigere som gjør hans ord, lydige mot lyden av hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, dere som gjør hans bud, lyttende til lyden av hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, som er sterke, som adlyder hans bud og lytter til hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, dere som gjør hans bud, lyttende til lyden av hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke helter som gjør hans ord, og hører på lyden av hans tale.
Bless the Lord, you His angels, mighty in strength, who carry out His word, obedient to the voice of His command.
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke krigere som utfører hans ord, for å lytte til hans røst.
Lover Herren, I hans Engle! I Vældige i Magt, som udrette hans Ord, idet I høre paa hans Ords Røst.
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke i kraft, som utfører hans ord, lydig mot hans røst.
Bless the LORD, you His angels, who excel in strength, who do His commandments, listening to the voice of His word.
Lov Herren, dere hans engler, dere sterke i kraft, som gjør hans ord, lydige mot hans befalende røst.
Velsign Herren, dere Hans engler, dere mektige i kraft, som utfører Hans ord, lydige til røsten av Hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, som gjør hans bud, som hører hans ords røst.
Gi lovprisning til Herren, dere hans engler, dere sterke i kraft, som gjør hans vilje og lytter til hans røst.
Bless{H1288} Jehovah,{H3068} ye his angels,{H4397} That are mighty{H1368} in strength,{H3581} that fulfil{H6213} his word,{H1697} Hearkening{H8085} unto the voice{H6963} of his word.{H1697}
Bless{H1288}{(H8761)} the LORD{H3068}, ye his angels{H4397}, that excel{H1368} in strength{H3581}, that do{H6213}{(H8802)} his commandments{H1697}, hearkening{H8085}{(H8800)} unto the voice{H6963} of his word{H1697}.
O prayse the LORDE ye angels of his, ye that be mightie instregth, fulfillinge his commaundement, that me maye heare the voyce of his wordes.
Prayse the Lord, ye his Angels, that excell in strength, that doe his commandement in obeying the voyce of his worde.
Blesse God O ye his angels mightie in operation: who fulfyll his worde in hearkening vnto the voyce of his word.
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
Praise Yahweh, you angels of his, Who are mighty in strength, who fulfill his word, Obeying the voice of his word.
Bless Jehovah, ye His messengers, Mighty in power -- doing His word, To hearken to the voice of His Word.
Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.
Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.
Give praise to the Lord, you his angels, who are great in strength, doing his orders, and waiting for his voice.
Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word.
Praise the LORD, you angels of his, you powerful warriors who carry out his decrees and obey his orders!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Velsign Herren, alle hans hærer, dere tjenere av ham, som gjør hans vilje.
22 Velsign Herren, alle hans gjerninger, på alle steder i hans herredømme. Velsign Herren, min sjel.
1 Lov Herren! Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye!
2 Lov ham, alle hans engler, lov ham, alle hans hærskarer!
3 Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner!
4 Lov ham, du himmelens himler, og du vannmasser over himlene!
5 La dem prise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.
18 Over dem som holder hans pakt, og dem som husker hans bud for å gjøre dem.
19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen; og hans kongedømme hersker over alt.
3 Han legger bjelkene til sine kamre på vannene; han gjør skyene til sin vogn; han vandrer på vindens vinger.
4 Han gjør sine engler til ånder, sine tjenere til en flammende ild.
11 For han skal gi sine engler befaling om deg, for å bevare deg på alle dine veier.
1 Lov Herren. Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmelhvelving.
2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham i hans overveldende storhet.
1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren, som har stor glede i hans bud.
1 Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn!
1 Lov Herren! Lov Herrens navn; pris ham, dere Herrens tjenere.
1 Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, velsign hans hellige navn.
2 Velsign Herren, min sjel, og glem ikke alle hans velgjerninger.
1 Velsign Herren, min sjel. Herre, min Gud, du er veldig stor; du er kledd med ære og majestet.
17 Guds vogner er tjue tusen, tusener av engler: Herren er blant dem, på Sinai, i det hellige.
10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.
7 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han redder dem.
1 Se, lov Herren, alle Herrens tjenere, dere som står i Herrens hus om natten.
15 Dere er velsignet av Herren, som skapte himmel og jord.
19 Velsigne Herren, Israels hus; velsigne Herren, Arons hus.
20 Velsigne Herren, Levis hus; alle dere som frykter Herren, velsign Herren.
21 Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!
15 Han sender sitt budskap til jorden; hans ord løper veldig fort.
21 Måtte menneskene prise Herren for hans godhet og for hans underfulle verk mot menneskenes barn!
33 Til ham som rir på himlene, de eldgamle himlene; se, han sender ut sin stemme, en mektig stemme.
13 La dem prise Herrens navn, for hans navn er opphøyd alene, hans herlighet er over jorden og himmelen.
1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.
6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele hæren deres ved pusten fra hans munn.
2 Syng for ham, syng lovsanger; fortell om alle hans underfulle gjerninger.
1 Lov Herren! Syng en ny sang for Herren, hans pris i de helliges forsamling.
8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord!
3 Hans verk er preget av ære og prakt, og hans rettferdighet varer evig.
1 La et gledens rop lyde for Herren, hele jorden.
1 Gi til Herren, dere mektige, gi til Herren ære og styrke.