Salmenes bok 135:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Lov Herren! Lov Herrens navn; pris ham, dere Herrens tjenere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 134:1 : 1 Se, lov Herren, alle Herrens tjenere, dere som står i Herrens hus om natten.
  • Sal 112:1 : 1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren, som har stor glede i hans bud.
  • Sal 113:1-3 : 1 Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn! 2 Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid. 3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn prises.
  • 2 Mos 34:5-7 : 5 Og Herren steg ned i skyen, og sto der med ham, og proklamerte Herrens navn. 6 Og Herren gikk forbi ham og ropte: Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, langmodig og rik på godhet og sannhet, 7 som bevarer miskunn i tusener, som tilgir misgjerning, overtredelse og synd, men som ikke lar den skyldige slippe straff; besøker fedrenes misgjerning på barna og barnebarna, til tredje og fjerde slektledd.
  • Neh 9:5 : 5 Levittene, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hasabnja, Sjerebja, Hodia, Sjevanja og Petaja sa, «Stå opp og velsign Herren deres Gud fra evighet til evighet; velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyet over all velsignelse og pris.»
  • Sal 7:17 : 17 Jeg vil prise Herren for hans rettferdighet og lovsynge navnet til Herren, Den Høyeste.
  • Sal 96:1-4 : 1 Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden! 2 Syng for Herren, velsign hans navn! Forkynn hans frelse dag etter dag. 3 Forkynn hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag. 4 For Herren er stor og verd å prises høyt; han er fryktinngytende over alle guder.
  • Sal 102:21 : 21 For å forkynne Herrens navn på Sion, og hans pris i Jerusalem.
  • Sal 107:8 : 8 Måtte menneskene prise Herren for hans godhet og for hans underfulle verk mot menneskenes barn!
  • Sal 107:15 : 15 Måtte menneskene prise Herren for hans godhet og for hans underfulle verk mot menneskenes barn!
  • Sal 111:1 : 1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.
  • Sal 106:1 : 1 Lov Herren. Gi takk til Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.
  • Sal 33:1-2 : 1 Gled dere i Herren, dere rettferdige; for lovsang passer for de oppriktige. 2 Pris Herren med harpe; syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.
  • Sal 117:1-2 : 1 Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk. 2 For hans nådige godhet er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Herren.
  • Sal 148:13 : 13 La dem prise Herrens navn, for hans navn er opphøyd alene, hans herlighet er over jorden og himmelen.
  • Sal 149:1-3 : 1 Lov Herren! Syng en ny sang for Herren, hans pris i de helliges forsamling. 2 La Israel glede seg i sin skaper, la Sions barn juble i sin konge. 3 La dem prise hans navn med dans, la dem lovsynge ham med tamburin og harpe.
  • Sal 150:6 : 6 La alt som har åndedrett, lovprise Herren. Lov Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 113:1-3
    3 vers
    96%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn!

    2Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.

    3Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn prises.

  • Sal 134:1-2
    2 vers
    82%

    1Se, lov Herren, alle Herrens tjenere, dere som står i Herrens hus om natten.

    2Løft hendene i helligdommen, og velsign Herren.

  • Sal 135:2-3
    2 vers
    82%

    2Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

    3Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    81%

    1Lov Herren. Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmelhvelving.

    2Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham i hans overveldende storhet.

  • Sal 148:1-4
    4 vers
    80%

    1Lov Herren! Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye!

    2Lov ham, alle hans engler, lov ham, alle hans hærskarer!

    3Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner!

    4Lov ham, du himmelens himler, og du vannmasser over himlene!

  • Sal 146:1
    80%

    1Lov Herren. Lov Herren, min sjel.

  • Sal 149:1
    79%

    1Lov Herren! Syng en ny sang for Herren, hans pris i de helliges forsamling.

  • Sal 135:19-21
    3 vers
    79%

    19Velsigne Herren, Israels hus; velsigne Herren, Arons hus.

    20Velsigne Herren, Levis hus; alle dere som frykter Herren, velsign Herren.

    21Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!

  • Sal 117:1
    78%

    1Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk.

  • Sal 147:1
    78%

    1Pris Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud, for det er behagelig og passende å prise Ham.

  • Sal 111:1
    77%

    1Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 145:10
    77%

    10Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 116:19
    77%

    19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Pris Herren!

  • Sal 103:21-22
    2 vers
    77%

    21Velsign Herren, alle hans hærer, dere tjenere av ham, som gjør hans vilje.

    22Velsign Herren, alle hans gjerninger, på alle steder i hans herredømme. Velsign Herren, min sjel.

  • Sal 150:6
    77%

    6La alt som har åndedrett, lovprise Herren. Lov Herren.

  • Sal 148:13
    76%

    13La dem prise Herrens navn, for hans navn er opphøyd alene, hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 147:12
    76%

    12Pris Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Sal 112:1
    75%

    1Lov Herren! Salig er den som frykter Herren, som har stor glede i hans bud.

  • Sal 8:1
    75%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    74%

    1Takk Herren, påkall hans navn; la folkene få vite om hans gjerninger.

    2Syng for ham, syng lovsanger; fortell om alle hans underfulle gjerninger.

  • Sal 145:1
    74%

    1Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    74%

    1La et gledens rop lyde for Herren, hele jorden.

    2Tjen Herren med glede, kom fram for hans ansikt med frydesang.

  • Jes 12:4
    73%

    4Og på den dagen skal dere si: Pris HERREN, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.

  • Sal 106:1
    73%

    1Lov Herren. Gi takk til Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.

  • Sal 22:23
    73%

    23Dere som frykter Herren, pris ham! All Jakobs ætt, herliggjør ham; og frykt ham, all Israels ætt.

  • Sal 138:1
    73%

    1Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

  • Sal 115:18
    73%

    18Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Halleluja!

  • Sal 103:1
    73%

    1Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, velsign hans hellige navn.

  • Sal 29:1-2
    2 vers
    73%

    1Gi til Herren, dere mektige, gi til Herren ære og styrke.

    2Gi til Herren den ære som hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighetens skjønnhet.

  • Sal 92:1
    73%

    1Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 33:1
    73%

    1Gled dere i Herren, dere rettferdige; for lovsang passer for de oppriktige.

  • Sal 145:21
    73%

    21Min munn skal tale Herrens lovprisning, og alt kjøtt skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 138:4-5
    2 vers
    73%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

    5Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

  • Sal 8:9
    73%

    9Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • Sal 30:4
    73%

    4Syng for Herren, dere hans trofaste, og takk ham for minnet om hans hellighet.