Salmenes bok 145:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 30:1 : 1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og gitt meg seier over fiendene mine, så de ikke kunne glede seg over meg.
  • Sal 30:12 : 12 for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.
  • Sal 34:1 : 1 Jeg vil velsigne Herren til alle tider; hans pris skal alltid være i min munn.
  • Sal 44:4 : 4 Du er min konge, Gud. Befal frelse for Jakob.
  • Sal 45:1 : 1 Mitt hjerte fremfører et godt tema: Jeg taler om det jeg har utarbeidet for kongen; min tunge er som en dyktig skrivers penn.
  • Sal 45:6 : 6 Din trone, Gud, er i evighet og evighet; ditt rikes septer er et rettferdig septer.
  • Sal 47:6-8 : 6 Lovsyng Gud, lovsyng; lovsyng vår konge, lovsyng. 7 For Gud er konge over hele jorden, lovsyng med forståelse. 8 Gud regjerer over hedningene, Gud sitter på sin hellige trone.
  • Sal 48:2-3 : 2 Vakker i høyden, en glede for hele jorden, er Sions berg, på nordsidene, byen til den store Kongen. 3 Gud er kjent i hennes palasser som et tilfluktssted.
  • Sal 52:9 : 9 Jeg vil prise deg for evig, for du har gjort det; og jeg vil vente på ditt navn, for det er godt i dine helliges nærvær.
  • Sal 68:4 : 4 Syng for Gud, lovsyng hans navn: opphøy ham som rir på himmelen ved sitt navn JAH, og fryd deg for hans ansikt.
  • Sal 71:14-24 : 14 Men jeg vil håpe bestandig, og jeg vil prise deg enda mer. 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, for jeg kjenner ikke tallene på dem. 16 Jeg vil komme i Herrens Guds styrke; jeg vil erindre din rettferdighet, din alene. 17 Gud, du har lært meg fra min ungdom, og hittil har jeg kunngjort dine underfulle gjerninger. 18 Nå, når jeg er gammel og grå, Gud, forlat meg ikke, inntil jeg har vist din styrke til denne generasjon og din makt til alle som skal komme. 19 Din rettferdighet, Gud, er meget høy, du som har gjort store ting; Gud, hvem er som deg? 20 Du som har vist meg mange store og vonde trengsler, vil gi meg liv igjen og ta meg opp fra jordens dyp. 21 Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider. 22 Jeg vil også prise deg med psalter, din sannhet, min Gud; til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige. 23 Mine lepper skal glede seg stort når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst. 24 Min tunge skal også fortelle om din rettferdighet hele dagen, for de er blitt til skamme, for de er blitt ydmyket, de som søker min skade.
  • Sal 95:3 : 3 For Herren er en stor Gud, og en stor Konge over alle guder.
  • Sal 100:1 : 1 La et gledens rop lyde for Herren, hele jorden.
  • Sal 103:1-2 : 1 Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, velsign hans hellige navn. 2 Velsign Herren, min sjel, og glem ikke alle hans velgjerninger.
  • Sal 113:1-2 : 1 Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn! 2 Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.
  • Sal 145:21-146:2 : 21 Min munn skal tale Herrens lovprisning, og alt kjøtt skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid. 1 Lov Herren. Lov Herren, min sjel. 2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.
  • Sal 149:2 : 2 La Israel glede seg i sin skaper, la Sions barn juble i sin konge.
  • Jes 33:22 : 22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge; han skal frelse oss.
  • Mal 1:14 : 14 Men forbannet være bedrageren som har et hannkjønnsdyr i sin hjord, lover, men ofrer noe som er mangelfullt til Herren. For jeg er en stor konge, sier Herren, hærskarenes Gud, og mitt navn er fryktet blant folkeslagene.
  • Sal 5:2 : 2 Hør min gråts stemme, min konge og min Gud, for til deg vil jeg be.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 145:2-5
    4 vers
    93%

    2Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for evig og alltid.

    3Stor er Herren, og høylovet, og hans storhet er uutgrunnelig.

    4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og forkynne dine mektige handlinger.

    5Jeg vil tale om den herlige ære av din majestet og om dine underfulle verk.

  • Sal 86:12
    82%

    12Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • Sal 113:1-3
    3 vers
    82%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn!

    2Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.

    3Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn prises.

  • Sal 45:17
    79%

    17Jeg vil gjøre ditt navn til minnet for alle generasjoner; derfor skal folkene prise deg for evig og alltid.

  • Sal 145:21
    79%

    21Min munn skal tale Herrens lovprisning, og alt kjøtt skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 118:28
    79%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    78%

    1Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

    2Jeg vil tilbe vendt mot ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din miskunnhet og for din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 30:12
    78%

    12for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.

  • Sal 34:1
    77%

    1Jeg vil velsigne Herren til alle tider; hans pris skal alltid være i min munn.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    77%

    1Jeg vil prise deg, HERRE, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

    2Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; jeg vil synge lovsang til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 61:8
    77%

    8Så vil jeg lovsynge ditt navn for alltid, så jeg daglig kan oppfylle mine løfter.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    77%

    1Lov Herren. Lov Herren, min sjel.

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 115:18
    76%

    18Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Halleluja!

  • Jes 25:1
    76%

    1Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.

  • Sal 145:10
    76%

    10Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 92:1
    75%

    1Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 52:9
    75%

    9Jeg vil prise deg for evig, for du har gjort det; og jeg vil vente på ditt navn, for det er godt i dine helliges nærvær.

  • Sal 63:4
    75%

    4Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; i ditt navn vil jeg løfte mine hender.

  • 2 Sam 22:50
    75%

    50Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant hedningene, og synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 146:10
    75%

    10Herren skal være konge for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lov Herren.

  • Sal 18:49
    74%

    49Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant folkeslagene og synge lovsanger til ditt navn.

  • 1 Krøn 29:10
    74%

    10Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen, og David sa: Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet og til evighet.

  • Sal 69:30
    74%

    30Jeg vil prise Guds navn med sang, og jeg vil opphøye ham med takksigelse.

  • Sal 41:13
    74%

    13Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet og til evighet. Amen, og Amen.

  • Sal 89:52
    74%

    52Lovet være Herren i evighet. Amen og amen.

  • 1 Krøn 29:13
    74%

    13Nå takker derfor vi, vår Gud, deg og priser ditt herlige navn.

  • Sal 135:1
    74%

    1Lov Herren! Lov Herrens navn; pris ham, dere Herrens tjenere.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    74%

    1Lov Herren. Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmelhvelving.

    2Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham i hans overveldende storhet.

  • Sal 111:1
    74%

    1Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 89:1
    74%

    1Jeg vil synge om Herrens barmhjertigheter for evig; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent for alle generasjoner.

  • Sal 71:22
    73%

    22Jeg vil også prise deg med psalter, din sannhet, min Gud; til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

  • Neh 9:5
    73%

    5Levittene, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hasabnja, Sjerebja, Hodia, Sjevanja og Petaja sa, «Stå opp og velsign Herren deres Gud fra evighet til evighet; velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyet over all velsignelse og pris.»

  • Sal 8:1
    73%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.

  • Sal 104:1
    73%

    1Velsign Herren, min sjel. Herre, min Gud, du er veldig stor; du er kledd med ære og majestet.

  • Sal 75:9
    73%

    9Men jeg vil forkynne for alltid, jeg vil lovsynge Jakobs Gud.

  • Sal 7:17
    73%

    17Jeg vil prise Herren for hans rettferdighet og lovsynge navnet til Herren, Den Høyeste.

  • Sal 109:30
    73%

    30Jeg vil prise Herren høyt med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 147:1
    73%

    1Pris Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud, for det er behagelig og passende å prise Ham.

  • 1 Krøn 16:36
    73%

    36Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: «Amen!» og lovpriste Herren.

  • Sal 75:1
    72%

    1Til deg, Gud, gir vi takk; ja, vi gir takk til deg, for ditt navn er nær; dine underfulle gjerninger vitner om det.

  • Sal 30:1
    72%

    1Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og gitt meg seier over fiendene mine, så de ikke kunne glede seg over meg.