Salmenes bok 89:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg vil synge om Herrens barmhjertigheter for evig; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent for alle generasjoner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 101:1 : 1 Jeg vil synge om nåde og rettferdighet; til deg, Herre, vil jeg synge.
  • Sal 89:33 : 33 Men min kjærlighet vil jeg ikke fullstendig ta fra ham, og min trofasthet vil jeg ikke la svikte.
  • Sal 89:49 : 49 Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?
  • Sal 36:5 : 5 Herre, din nåde er i himmelen; og din trofasthet når opp til skyene.
  • Sal 89:8 : 8 Herre Gud, hærskarenes Gud, hvem er sterk som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.
  • Sal 119:90 : 90 Din trofasthet er til alle slekter; du har grunnlagt jorden, og den består.
  • Sal 89:24 : 24 Men min trofasthet og min barmhjertighet skal være med ham, og i mitt navn skal hans horn bli opphøyd.
  • Sal 92:2 : 2 Å forkynne din nåde om morgenen og din trofasthet natt etter natt,
  • Jes 25:1 : 1 Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.
  • Klag 3:23 : 23 De er nye hver morgen: stor er din trofasthet.
  • 1 Krøn 2:6 : 6 Serahs sønner: Simri, Etan, Heman, Kalkol og Dara, i alt fem.
  • Mika 7:20 : 20 Du vil gi sannhet til Jakob og nåde til Abraham, som du sverget til våre fedre fra gamle dager.
  • Sal 136:1-9 : 1 Takk Herren, for han er god; hans miskunn varer evig. 2 Takk gudenes Gud, for hans miskunn varer evig. 3 Takk herrenes Herre, for hans miskunn varer evig. 4 Han som alene gjør store undere, for hans miskunn varer evig. 5 Han som med visdom skapte himlene, for hans miskunn varer evig. 6 Han som strakte ut jorden over vannene, for hans miskunn varer evig. 7 Han som skapte de store lysene, for hans miskunn varer evig. 8 Solen til å herske om dagen, for hans miskunn varer evig. 9 Månen og stjernene til å herske om natten, for hans miskunn varer evig. 10 Han som slo Egypt ved deres førstefødte, for hans miskunn varer evig. 11 Og førte Israel ut fra dem, for hans miskunn varer evig. 12 Med mektig hånd og utstrakt arm, for hans miskunn varer evig. 13 Han som delte Rødehavet i deler, for hans miskunn varer evig. 14 Og lot Israel gå midt igjennom det, for hans miskunn varer evig. 15 Men kastet farao og hans hær i Rødehavet, for hans miskunn varer evig. 16 Han som ledet sitt folk gjennom ørkenen, for hans miskunn varer evig. 17 Han som slo store konger, for hans miskunn varer evig. 18 Og drepte mektige konger, for hans miskunn varer evig. 19 Sihon, amorittenes konge, for hans miskunn varer evig. 20 Og Og, kongen av Basan, for hans miskunn varer evig. 21 Og ga deres land som arv, for hans miskunn varer evig. 22 Som en arv til Israel, hans tjener, for hans miskunn varer evig. 23 Han som husket oss i vår ringhet, for hans miskunn varer evig. 24 Og har løskjøpt oss fra våre fiender, for hans miskunn varer evig. 25 Han som gir mat til alt kjøtt, for hans miskunn varer evig. 26 Takk himmelens Gud, for hans miskunn varer evig.
  • Sal 106:1 : 1 Lov Herren. Gi takk til Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.
  • Sal 40:9-9 : 9 Jeg har forkynt rettferdigheten i den store forsamlingen; se, jeg har ikke holdt mine lepper tilbake, Herre, du vet det. 10 Jeg har ikke skjult din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har forkynt din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke holdt din kjærlighet og din sannhet skjult for den store forsamlingen.
  • Sal 59:16 : 16 Men jeg vil synge om din styrke; ja, jeg vil juble over din nåde om morgenen, for du har vært min forsvartårn og tilflukt på min nødens dag.
  • Sal 71:8 : 8 La min munn fylles med din pris og din ære hele dagen.
  • Sal 71:15-19 : 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, for jeg kjenner ikke tallene på dem. 16 Jeg vil komme i Herrens Guds styrke; jeg vil erindre din rettferdighet, din alene. 17 Gud, du har lært meg fra min ungdom, og hittil har jeg kunngjort dine underfulle gjerninger. 18 Nå, når jeg er gammel og grå, Gud, forlat meg ikke, inntil jeg har vist din styrke til denne generasjon og din makt til alle som skal komme. 19 Din rettferdighet, Gud, er meget høy, du som har gjort store ting; Gud, hvem er som deg?
  • Sal 86:12-13 : 12 Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid. 13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har fridd min sjel fra det dypeste dødsriket.
  • Sal 88:11 : 11 Skal din miskunnhet bli fortalt i graven? Eller din trofasthet i ødeleggelsen?
  • Sal 89:4-5 : 4 Din ætt vil jeg grunnfeste for evig, og din trone vil jeg bygge opp gjennom alle slekter. Sela. 5 Himlene skal prise dine under, Herre, så vel som din trofasthet i de helliges forsamling.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:2-5
    4 vers
    86%

    2For jeg har sagt: Barmhjertighet skal bygges opp for alltid; din trofasthet skal du grunnfeste i himlene.

    3Jeg har inngått en pakt med min utvalgte; jeg har sverget til David, min tjener:

    4Din ætt vil jeg grunnfeste for evig, og din trone vil jeg bygge opp gjennom alle slekter. Sela.

    5Himlene skal prise dine under, Herre, så vel som din trofasthet i de helliges forsamling.

  • Sal 89:28-29
    2 vers
    80%

    28Min barmhjertighet vil jeg bevare for ham for alltid, og min pakt skal stå fast med ham.

    29Hans ætt vil jeg for alltid gjøre evig, og hans trone som himmelens dager.

  • Sal 101:1
    79%

    1Jeg vil synge om nåde og rettferdighet; til deg, Herre, vil jeg synge.

  • Sal 75:9
    78%

    9Men jeg vil forkynne for alltid, jeg vil lovsynge Jakobs Gud.

  • Sal 100:5
    77%

    5For Herren er god, hans barmhjertighet varer evig, og hans trofasthet gjelder fra slekt til slekt.

  • Sal 117:2
    76%

    2For hans nådige godhet er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Herren.

  • Sal 59:16
    76%

    16Men jeg vil synge om din styrke; ja, jeg vil juble over din nåde om morgenen, for du har vært min forsvartårn og tilflukt på min nødens dag.

  • Sal 89:33-34
    2 vers
    76%

    33Men min kjærlighet vil jeg ikke fullstendig ta fra ham, og min trofasthet vil jeg ikke la svikte.

    34Min pakt vil jeg ikke bryte, og det som er utgått fra mine lepper, vil jeg ikke forandre.

  • Sal 119:89-90
    2 vers
    75%

    89LAMED. For evig, Herre, står ditt ord fast i himmelen.

    90Din trofasthet er til alle slekter; du har grunnlagt jorden, og den består.

  • Sal 118:1-2
    2 vers
    75%

    1Gi takk til Herren, for han er god; hans barmhjertighet varer evig.

    2La nå Israel si: Hans barmhjertighet varer evig.

  • Sal 34:1
    75%

    1Jeg vil velsigne Herren til alle tider; hans pris skal alltid være i min munn.

  • Jes 63:7
    75%

    7Jeg vil minnes Herrens kjærlighet, Herrens pris, etter alt det Herren har gjort for oss, og den store godheten mot Israels hus, som han har vist dem etter sin barmhjertighet og etter sin rikes kjærlighet.

  • Sal 61:8
    75%

    8Så vil jeg lovsynge ditt navn for alltid, så jeg daglig kan oppfylle mine løfter.

  • Sal 79:13
    75%

    13Så vi, ditt folk og flokk av din beitemark, vil takke deg for evig; vi vil forkynne din pris til alle generasjoner.

  • Sal 45:17
    74%

    17Jeg vil gjøre ditt navn til minnet for alle generasjoner; derfor skal folkene prise deg for evig og alltid.

  • Sal 9:1
    74%

    1Jeg vil prise deg, HERRE, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 118:4
    74%

    4La dem som frykter Herren nå si: Hans barmhjertighet varer evig.

  • Sal 86:12
    74%

    12Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • Sal 104:33
    74%

    33Jeg vil synge for Herren hele mitt liv; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 92:2
    74%

    2Å forkynne din nåde om morgenen og din trofasthet natt etter natt,

  • Sal 118:29
    74%

    29Gi takk til Herren, for han er god; hans barmhjertighet varer evig.

  • Sal 145:1-2
    2 vers
    74%

    1Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

    2Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for evig og alltid.

  • Sal 57:9
    73%

    9Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • Sal 106:1
    73%

    1Lov Herren. Gi takk til Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.

  • Sal 145:21
    73%

    21Min munn skal tale Herrens lovprisning, og alt kjøtt skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 145:7
    73%

    7De skal utøse minnet om din rikelige godhet og juble over din rettferdighet.

  • Sal 71:15
    73%

    15Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, for jeg kjenner ikke tallene på dem.

  • Sal 146:2
    73%

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 107:1
    73%

    1Gi takk til Herren, for han er god, hans miskunn varer evig.

  • Sal 52:9
    73%

    9Jeg vil prise deg for evig, for du har gjort det; og jeg vil vente på ditt navn, for det er godt i dine helliges nærvær.

  • Sal 13:6
    73%

    6Jeg vil synge for Herren, for han har gjort vel imot meg.

  • Sal 109:30
    72%

    30Jeg vil prise Herren høyt med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 145:4
    72%

    4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og forkynne dine mektige handlinger.

  • Sal 18:50
    72%

    50Stor frelse gir han til sin konge, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.

  • Sal 89:49
    72%

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 108:3
    72%

    3Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene, og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 89:24
    72%

    24Men min trofasthet og min barmhjertighet skal være med ham, og i mitt navn skal hans horn bli opphøyd.

  • Sal 35:28
    72%

    28Min tunge skal tale om din rettferdighet og om din pris hele dagen lenge.

  • Sal 23:6
    72%

    6Sannelig, godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine livsdager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider.

  • Sal 138:1
    72%

    1Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

  • Sal 71:22
    72%

    22Jeg vil også prise deg med psalter, din sannhet, min Gud; til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

  • Sal 89:37
    72%

    37Den skal bli grunnfestet for alltid som månen, og som et trofast vitne i himmelen. Sela.