Salmene 104:33

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg vil synge for Herren hele mitt liv; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 63:4 : 4 Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; i ditt navn vil jeg løfte mine hender.
  • Sal 146:2 : 2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.
  • Sal 145:1-2 : 1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid. 2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for evig og alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    1 Lov Herren. Lov Herren, min sjel.

    2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • 34 La min meditasjon over ham være søt; jeg vil glede meg i Herren.

  • 1 Jeg vil velsigne Herren til alle tider; hans pris skal alltid være i min munn.

  • 9 Men jeg vil forkynne for alltid, jeg vil lovsynge Jakobs Gud.

  • 12 for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.

  • 74%

    3 For din nåde er bedre enn livet, mine lepper skal lovprise deg.

    4 Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; i ditt navn vil jeg løfte mine hender.

    5 Min sjel skal bli tilfredsstilt som med marg og fedme, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • 2 For han har vendt sitt øre til meg, derfor vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.

  • 1 Jeg vil synge om Herrens barmhjertigheter for evig; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent for alle generasjoner.

  • 1 Gud, mitt hjerte er fast; jeg vil synge og prise, ja, med min ære.

  • 1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

  • 73%

    19 De levende, de levende, de skal prise deg, slik som jeg gjør i dag; en far skal gjøre din trofasthet kjent for barna.

    20 Herren var klar til å frelse meg; derfor vil vi synge mine sanger til harpe alle våre livs dager i Herrens hus.

  • 17 Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.

  • 3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene, og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • 1 Jeg vil synge om nåde og rettferdighet; til deg, Herre, vil jeg synge.

  • 31 Herrens herlighet skal bestå for evig; Herren gleder seg over sine gjerninger.

  • 4 Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min overstrømmende glede. Jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • 12 Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • 17 Jeg vil prise Herren for hans rettferdighet og lovsynge navnet til Herren, Den Høyeste.

  • 72%

    1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for evig og alltid.

  • 30 Jeg vil prise Herren høyt med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • 18 Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Halleluja!

  • 7 Syng for Herren med takksigelse; syng lovsang til vår Gud med harpe.

  • 9 Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • 72%

    22 Jeg vil også prise deg med psalter, din sannhet, min Gud; til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

    23 Mine lepper skal glede seg stort når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • 9 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • 8 Så vil jeg lovsynge ditt navn for alltid, så jeg daglig kan oppfylle mine løfter.

  • 30 Jeg vil prise Guds navn med sang, og jeg vil opphøye ham med takksigelse.

  • 72%

    2 Pris Herren med harpe; syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.

    3 Syng for ham en ny sang; spill dyktig med høye lyder.

  • 6 La alt som har åndedrett, lovprise Herren. Lov Herren.

  • 50 Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant hedningene, og synge lovsanger til ditt navn.

  • 28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    71%

    1 Jeg vil prise deg, HERRE, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

    2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; jeg vil synge lovsang til ditt navn, du Den Høyeste.

  • 9 Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud. På en lyre med ti strenger vil jeg prise deg.

  • 71%

    4 Rop av glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

    5 Syng for Herren med harpen; med harpen og med sangens røst.

  • 1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • 7 Mitt hjerte er fast, Gud, mitt hjerte er fast: Jeg vil synge og gi lovsang.

  • 49 Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant folkeslagene og synge lovsanger til ditt navn.

  • 32 Syng for Gud, dere jordens riker; syng lovsanger til Herren; Sela.

  • 6 Jeg vil synge for Herren, for han har gjort vel imot meg.

  • 14 Men jeg vil håpe bestandig, og jeg vil prise deg enda mer.

  • 1 Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, velsign hans hellige navn.