Salmenes bok 34:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg vil velsigne Herren til alle tider; hans pris skal alltid være i min munn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 145:1-2 : 1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid. 2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for evig og alltid.
  • Sal 71:14-15 : 14 Men jeg vil håpe bestandig, og jeg vil prise deg enda mer. 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, for jeg kjenner ikke tallene på dem.
  • Sal 71:8 : 8 La min munn fylles med din pris og din ære hele dagen.
  • 1 Sam 21:13-15 : 13 Han forandret sin oppførsel for deres øyne, lot som om han var gal i deres hender, laget merker på dørene til porten og lot spyttet renne nedover skjegget sitt. 14 Så sa Akisj til sine tjenere: Se, dere ser at mannen er gal. Hvorfor har dere da ført ham til meg? 15 Har jeg behov for flere gale mennesker, siden dere har brakt denne til å spille gal foran meg? Skal denne mannen komme inn i huset mitt?
  • Sal 71:6 : 6 Fra mors liv har du støttet meg; du førte meg ut av min mors skjød; min pris vil alltid være deg.
  • Ordsp 29:25 : 25 Frykten for mennesket blir en snare, men den som stoler på Herren, skal være trygg.
  • Jes 24:15-16 : 15 Derfor skal dere ære Herren i lyset, Herrens navn i Israels Gud på øyene i havet. 16 Fra jordens ende har vi hørt sanger: Ære til den rettferdige. Men jeg sa: Min elendighet, min elendighet, ve meg! De forræderske har opptrådt svikefullt, ja, de forræderske har handlet svært svikefullt.
  • 1 Mos 20:2 : 2 Og Abraham sa om sin kone Sara: Hun er min søster. Da sendte Abimelek, kongen i Gerar, bud og tok Sara.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 145:21
    82%

    21Min munn skal tale Herrens lovprisning, og alt kjøtt skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 109:30
    82%

    30Jeg vil prise Herren høyt med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 113:1-3
    3 vers
    79%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn!

    2Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.

    3Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn prises.

  • Sal 34:2-3
    2 vers
    79%

    2Min sjel skal rose seg i Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.

    3Opphøy Herren sammen med meg, og la oss opphøye hans navn sammen.

  • Sal 115:18
    79%

    18Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Halleluja!

  • Sal 35:27-28
    2 vers
    78%

    27La dem rope av glede og være glad, de som støtter min rettferdige sak; ja, la dem si alltid: Herren er stor, han som har glede i sin tjeners fred.

    28Min tunge skal tale om din rettferdighet og om din pris hele dagen lenge.

  • Sal 145:1-2
    2 vers
    78%

    1Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

    2Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for evig og alltid.

  • Sal 71:8
    78%

    8La min munn fylles med din pris og din ære hele dagen.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    78%

    1Lov Herren. Lov Herren, min sjel.

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 104:33-34
    2 vers
    77%

    33Jeg vil synge for Herren hele mitt liv; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.

    34La min meditasjon over ham være søt; jeg vil glede meg i Herren.

  • Sal 111:1
    77%

    1Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 30:12
    77%

    12for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.

  • Sal 86:12
    76%

    12Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • Sal 71:14-15
    2 vers
    76%

    14Men jeg vil håpe bestandig, og jeg vil prise deg enda mer.

    15Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, for jeg kjenner ikke tallene på dem.

  • Sal 56:10
    76%

    10I Gud vil jeg prise Hans ord, i Herren vil jeg prise Hans ord.

  • Sal 51:15
    76%

    15Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 138:4
    75%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 9:1
    75%

    1Jeg vil prise deg, HERRE, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 89:1
    75%

    1Jeg vil synge om Herrens barmhjertigheter for evig; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent for alle generasjoner.

  • Sal 145:10
    75%

    10Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 69:30
    75%

    30Jeg vil prise Guds navn med sang, og jeg vil opphøye ham med takksigelse.

  • Sal 35:18
    74%

    18Jeg vil takke deg i den store forsamling; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 138:1
    74%

    1Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

  • Sal 66:17
    74%

    17Jeg ropte til ham med min munn, og han ble opphøyd med min tunge.

  • Sal 63:4-5
    2 vers
    74%

    4Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; i ditt navn vil jeg løfte mine hender.

    5Min sjel skal bli tilfredsstilt som med marg og fedme, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • Sal 103:1
    74%

    1Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, velsign hans hellige navn.

  • Sal 22:25
    74%

    25Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter blant dem som frykter ham.

  • Sal 150:6
    74%

    6La alt som har åndedrett, lovprise Herren. Lov Herren.

  • Sal 116:18
    73%

    18Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk,

  • Sal 75:9
    73%

    9Men jeg vil forkynne for alltid, jeg vil lovsynge Jakobs Gud.

  • Sal 28:6
    73%

    6Velsignet være Herren, for han har hørt stemmen av min bønn.

  • Sal 41:13
    73%

    13Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet og til evighet. Amen, og Amen.

  • Sal 118:28
    73%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 7:17
    73%

    17Jeg vil prise Herren for hans rettferdighet og lovsynge navnet til Herren, Den Høyeste.

  • Sal 119:171
    73%

    171Mine lepper skal flyte av tilbedelse når du har lært meg dine forskrifter.

  • Sal 116:14
    73%

    14Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk.

  • Sal 119:13
    73%

    13Med mine lepper har jeg forkynt alle dommene fra din munn.

  • Sal 16:8
    73%

    8Jeg har alltid Herren for mine øyne; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.

  • Sal 147:1
    72%

    1Pris Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud, for det er behagelig og passende å prise Ham.

  • Sal 18:49
    72%

    49Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant folkeslagene og synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 135:21
    72%

    21Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!