Salmenes bok 111:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 138:1 : 1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.
  • Sal 149:1 : 1 Lov Herren! Syng en ny sang for Herren, hans pris i de helliges forsamling.
  • 1 Krøn 29:10-20 : 10 Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen, og David sa: Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet og til evighet. 11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle. 12 Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; i din hånd er makt og styrke, og i din hånd ligger det å gjøre stort og å gi styrke til alle. 13 Nå takker derfor vi, vår Gud, deg og priser ditt herlige navn. 14 Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skulle være i stand til å gi frivillig på denne måten? For alt kommer fra deg, og av ditt eget har vi gitt deg. 15 For vi er fremmede og gjester hos deg, som alle våre fedre. Våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen varighet. 16 Herre vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, kommer fra din hånd, og alt tilhører deg. 17 Jeg vet, min Gud, at du prøver hjertet og har glede i oppriktighet. Som for meg, i hjertets oppriktighet, har jeg gitt alt dette villig. Nå har jeg sett ditt folk, som er her, villig gi til deg med glede. 18 Herre, Abraham, Isak og Israels Guds, våre fedres, Gud, bevar trofast denne tilbøyeligheten i hjertet av ditt folk for alltid, og vend deres hjerte til deg. 19 Gi også Salomo, min sønn, et helt hjerte til å holde dine bud, dine vitnesbyrd og dine forskrifter, og til å utføre alt dette og til å bygge det palasset som jeg har gjort forberedelser til. 20 David sa til hele forsamlingen: Velsign nå Herren deres Gud. Og hele forsamlingen velsignet Herren, sine fedres Gud, og bøyde sine hoder og tilba Herren og kongen.
  • Sal 89:7 : 7 Gud skal fryktes sterkt i de helliges forsamling, og æres blant alle som er rundt ham.
  • Sal 35:18 : 18 Jeg vil takke deg i den store forsamling; jeg vil prise deg blant mange mennesker.
  • Sal 40:9-9 : 9 Jeg har forkynt rettferdigheten i den store forsamlingen; se, jeg har ikke holdt mine lepper tilbake, Herre, du vet det. 10 Jeg har ikke skjult din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har forkynt din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke holdt din kjærlighet og din sannhet skjult for den store forsamlingen.
  • Sal 89:5 : 5 Himlene skal prise dine under, Herre, så vel som din trofasthet i de helliges forsamling.
  • Sal 103:1 : 1 Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, velsign hans hellige navn.
  • Sal 106:1 : 1 Lov Herren. Gi takk til Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.
  • Sal 106:48 : 48 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet, og la hele folket si: Amen. Lov Herren.
  • Sal 107:32 : 32 La dem også opphøye ham i folkeforsamlingen og prise ham i de eldres råd.
  • Sal 108:3 : 3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene, og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.
  • Sal 109:30 : 30 Jeg vil prise Herren høyt med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.
  • 2 Krøn 6:3-4 : 3 Og kongen vendte ansiktet mot hele Israels forsamling og velsignet dem mens alle stod. 4 Og han sa: Velsignet er Herren, Israels Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte med sin munn til min far David, da han sa:
  • 2 Krøn 20:26-28 : 26 På den fjerde dag samlet de seg i Berakas dal, for der velsignet de Herren; derfor ble det stedet kalt Berakas dal, slik det er til denne dag. 27 Så vendte alle Juda- og Jerusalems menn tilbake, med Josafat i spissen, for å dra tilbake til Jerusalem med glede, for Herren hadde gjort dem glade over deres fiender. 28 De kom til Jerusalem med harper, lutt og trompeter til Herrens hus.
  • Sal 9:1 : 1 Jeg vil prise deg, HERRE, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.
  • Sal 22:25 : 25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter blant dem som frykter ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    85%

    1Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

    2Jeg vil tilbe vendt mot ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din miskunnhet og for din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 9:1
    84%

    1Jeg vil prise deg, HERRE, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 149:1
    83%

    1Lov Herren! Syng en ny sang for Herren, hans pris i de helliges forsamling.

  • Sal 150:1-3
    3 vers
    80%

    1Lov Herren. Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmelhvelving.

    2Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham i hans overveldende storhet.

    3Lov ham med lyden av trompet, lov ham med harpe og lyre.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    80%

    1Lov Herren. Lov Herren, min sjel.

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 86:12
    79%

    12Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • Sal 113:1-2
    2 vers
    79%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn!

    2Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.

  • Sal 109:30
    79%

    30Jeg vil prise Herren høyt med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 111:2
    79%

    2Herrens gjerninger er store, og de som har glede i dem, søker dem ut.

  • Sal 35:18
    79%

    18Jeg vil takke deg i den store forsamling; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 147:1
    79%

    1Pris Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud, for det er behagelig og passende å prise Ham.

  • Sal 112:1
    78%

    1Lov Herren! Salig er den som frykter Herren, som har stor glede i hans bud.

  • Sal 22:25
    77%

    25Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter blant dem som frykter ham.

  • Sal 135:1
    77%

    1Lov Herren! Lov Herrens navn; pris ham, dere Herrens tjenere.

  • Sal 116:17-19
    3 vers
    77%

    17Jeg vil ofre til deg et offer av takksigelse og påkalle Herrens navn.

    18Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk,

    19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Pris Herren!

  • Sal 148:1
    77%

    1Lov Herren! Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye!

  • Sal 34:1
    77%

    1Jeg vil velsigne Herren til alle tider; hans pris skal alltid være i min munn.

  • Sal 119:7
    77%

    7Jeg vil prise deg med oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.

  • Sal 108:3
    77%

    3Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene, og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 117:1
    76%

    1Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk.

  • Sal 7:17
    76%

    17Jeg vil prise Herren for hans rettferdighet og lovsynge navnet til Herren, Den Høyeste.

  • Sal 101:1
    75%

    1Jeg vil synge om nåde og rettferdighet; til deg, Herre, vil jeg synge.

  • Sal 57:9
    75%

    9Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • Sal 107:32
    75%

    32La dem også opphøye ham i folkeforsamlingen og prise ham i de eldres råd.

  • Sal 108:1
    75%

    1Gud, mitt hjerte er fast; jeg vil synge og prise, ja, med min ære.

  • Sal 56:10
    75%

    10I Gud vil jeg prise Hans ord, i Herren vil jeg prise Hans ord.

  • Sal 118:28
    75%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 100:1
    75%

    1La et gledens rop lyde for Herren, hele jorden.

  • Sal 150:6
    75%

    6La alt som har åndedrett, lovprise Herren. Lov Herren.

  • Sal 105:1
    75%

    1Takk Herren, påkall hans navn; la folkene få vite om hans gjerninger.

  • Sal 135:3
    75%

    3Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • Sal 116:1
    75%

    1Jeg elsker Herren, fordi han har hørt min stemme og mine bønner.

  • Sal 33:1
    75%

    1Gled dere i Herren, dere rettferdige; for lovsang passer for de oppriktige.

  • Sal 34:3
    74%

    3Opphøy Herren sammen med meg, og la oss opphøye hans navn sammen.

  • Sal 100:4
    74%

    4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang; takk ham og pris hans navn.

  • Sal 22:22
    74%

    22Jeg vil fortelle ditt navn til mine brødre; midt i forsamlingen vil jeg prise deg.

  • Sal 26:7
    74%

    7for å forkynne med takkens røst og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 106:1
    74%

    1Lov Herren. Gi takk til Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.

  • Sal 135:21
    74%

    21Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!

  • Sal 92:1
    74%

    1Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 103:1
    74%

    1Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, velsign hans hellige navn.

  • Sal 147:7
    74%

    7Syng for Herren med takksigelse; syng lovsang til vår Gud med harpe.

  • Sal 115:18
    74%

    18Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Halleluja!