Salmene 135:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 147:1 : 1 Pris Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud, for det er behagelig og passende å prise Ham.
  • Sal 119:68 : 68 Du er god og gjør godt; lær meg dine forskrifter.
  • Sal 136:1 : 1 Takk Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.
  • Sal 145:7-8 : 7 De skal utøse minnet om din rikelige godhet og juble over din rettferdighet. 8 Herren er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn.
  • Sal 33:1 : 1 Gled dere i Herren, dere rettferdige; for lovsang passer for de oppriktige.
  • Sal 63:5 : 5 Min sjel skal bli tilfredsstilt som med marg og fedme, og med jublende lepper skal min munn prise deg.
  • Sal 92:1-2 : 1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste. 2 Å forkynne din nåde om morgenen og din trofasthet natt etter natt,
  • Sal 100:5 : 5 For Herren er god, hans barmhjertighet varer evig, og hans trofasthet gjelder fra slekt til slekt.
  • Sal 106:1 : 1 Lov Herren. Gi takk til Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.
  • Sal 107:1 : 1 Gi takk til Herren, for han er god, hans miskunn varer evig.
  • Sal 118:1 : 1 Gi takk til Herren, for han er god; hans barmhjertighet varer evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pris Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud, for det er behagelig og passende å prise Ham.

  • 80%

    1 Lov Herren! Lov Herrens navn; pris ham, dere Herrens tjenere.

    2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

  • 79%

    1 Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn!

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.

    3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn prises.

  • 3 La dem prise hans navn med dans, la dem lovsynge ham med tamburin og harpe.

  • 78%

    1 Gled dere i Herren, dere rettferdige; for lovsang passer for de oppriktige.

    2 Pris Herren med harpe; syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.

    3 Syng for ham en ny sang; spill dyktig med høye lyder.

  • 1 Lov Herren. Gi takk til Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.

  • 1 Lov Herren! Syng en ny sang for Herren, hans pris i de helliges forsamling.

  • 21 Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!

  • 1 Takk Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.

  • 29 Gi takk til Herren, for han er god; hans barmhjertighet varer evig.

  • 1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste.

  • 76%

    1 Lov Herren. Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmelhvelving.

    2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham i hans overveldende storhet.

    3 Lov ham med lyden av trompet, lov ham med harpe og lyre.

  • 31 Måtte menneskene prise Herren for hans godhet og for hans underfulle verk mot menneskenes barn!

  • 13 La dem prise Herrens navn, for hans navn er opphøyd alene, hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • 75%

    1 Takk Herren, påkall hans navn; la folkene få vite om hans gjerninger.

    2 Syng for ham, syng lovsanger; fortell om alle hans underfulle gjerninger.

    3 Ros dere i hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg i hjertet.

  • 1 Lov Herren. Lov Herren, min sjel.

  • 19 I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Pris Herren!

  • 12 Pris Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • 75%

    1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

    2 Herrens gjerninger er store, og de som har glede i dem, søker dem ut.

  • 34 Gi takk til Herren, for han er god, hans miskunnhet varer evig.

  • 75%

    1 Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk.

    2 For hans nådige godhet er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Herren.

  • 1 Gi takk til Herren, for han er god; hans barmhjertighet varer evig.

  • 74%

    1 La et gledens rop lyde for Herren, hele jorden.

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for hans ansikt med frydesang.

  • 1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren, som har stor glede i hans bud.

  • 7 Syng for Herren med takksigelse; syng lovsang til vår Gud med harpe.

  • 5 Syng for HERREN, for han har gjort mektige ting. Dette er kjent i hele jorden.

  • 1 Gi takk til Herren, for han er god, hans miskunn varer evig.

  • 74%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang; takk ham og pris hans navn.

    5 For Herren er god, hans barmhjertighet varer evig, og hans trofasthet gjelder fra slekt til slekt.

  • 3 Stor er Herren, og høylovet, og hans storhet er uutgrunnelig.

  • 8 Måtte menneskene prise Herren for hans godhet og for hans underfulle verk mot menneskenes barn!

  • 3 Herren har gjort store ting for oss, og vi ble glade.

  • 21 Måtte menneskene prise Herren for hans godhet og for hans underfulle verk mot menneskenes barn!

  • 1 Lov Herren! Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye!

  • 3 Opphøy Herren sammen med meg, og la oss opphøye hans navn sammen.

  • 73%

    4 Rop av glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

    5 Syng for Herren med harpen; med harpen og med sangens røst.

  • 5 Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.